“一生辛苦几渔蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生辛苦几渔蓑”出自哪首诗?
答案: “一生辛苦几渔蓑”出自: 宋代 周南的 《重赋三高 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng xīn kǔ jǐ yú suō ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一生辛苦几渔蓑”的上一句是什么?
答案:
“一生辛苦几渔蓑”的上一句是: 乞得头颅江海去 , 诗句拼音为: qǐ dé tóu lú jiāng hǎi qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一生辛苦几渔蓑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一生辛苦几渔蓑”已经是最后一句了。
“一生辛苦几渔蓑”全诗
重赋三高 其三 (chóng fù sān gāo qí sān)
千金孰与此身多,惭愧君王用已过。
乞得头颅江海去,一生辛苦几渔蓑。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一生辛苦几渔蓑”繁体原文
重賦三高 其三
千金孰與此身多,慚愧君王用已過。
乞得頭顱江海去,一生辛苦幾漁簑。
“一生辛苦几渔蓑”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
千金孰与此身多,惭愧君王用已过。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乞得头颅江海去,一生辛苦几渔蓑。
“一生辛苦几渔蓑”全诗注音
千金孰与此身多,惭愧君王用已过。
乞得头颅江海去,一生辛苦几渔蓑。
“一生辛苦几渔蓑”全诗翻译
译文:
千金与拥有此身相比,哪个更重要?我感到惭愧,曾被君王所任用却已过去。我请求能够把头颅送往江海之间,用一生换取辛苦的渔民生涯。
这首诗表达了作者对名利的反思,以及愿意放下一切追求,过简朴自在生活的态度。
“一生辛苦几渔蓑”相关诗句:
- 一生辛苦几渔蓑 出自 [宋] 周南 ·《重赋三高 其三 》
- 平生只是一渔蓑 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其一 》
- 爲客多苦辛(一作「辛苦」) 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 但恐一生辛苦不若一生闲 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
- 辛苦生一快 出自 [宋] 陈与义 ·《美哉亭 》
- 一生徒苦辛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王兴周斋宿省舍 》
- 辛苦一生心 出自 [宋] 曹勋 ·《敬题箕颍集後二首 其二 》
- 渔翁披得一渔蓑 出自 [宋] 陆佃 ·《题李门下江行初雪图二首 其一 》
- 不用渔蓑苦图画 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再和二首 其二 》
- 渔矶破几蓑 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其七 》
- 一生辛苦身多病 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其七 》
- 一生辛苦觅安期 出自 [宋] 陆游 ·《书室独处欣然有咏 》
- 辛苦一生成底事 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其六 》
- 辛苦一生何所获 出自 [宋] 陆游 ·《起晚自嘲 》
- 一生辛苦在田园 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚秋郊居八首 其八 》
- 辛苦一生多沐雨 出自 [宋] 艾性夫 ·《曦髪 》
- 辛苦一生亦奇绝 出自 [宋] 方回 ·《二十七日又大雪凡半月 》
- 自笑一生常苦辛 出自 [宋] 周紫芝 ·《和赵鹏翔赠李生 》
- 百年辛苦一生痴 出自 [宋] 陈与义 ·《道山宿直 》
- 辛苦一生成底事 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》