“一生辛苦在田园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生辛苦在田园”出自哪首诗?
答案: “一生辛苦在田园”出自: 宋代 赵蕃的 《晚秋郊居八首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng xīn kǔ zài tián yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一生辛苦在田园”的上一句是什么?
答案:
“一生辛苦在田园”的上一句是: 邻父疑为三径孙 , 诗句拼音为:lín fù yí wèi sān jìng sūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一生辛苦在田园”的下一句是什么?
答案: “一生辛苦在田园”的下一句是: 近来交友谁相顾 , 诗句拼音为: jìn lái jiāo yǒu shuí xiāng gù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“一生辛苦在田园”全诗
晚秋郊居八首 其八 (wǎn qiū jiāo jū bā shǒu qí bā)
邻父疑为三径孙,一生辛苦在田园。
近来交友谁相顾,渠独频沾菜把恩。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一生辛苦在田园”繁体原文
晚秋郊居八首 其八
鄰父疑爲三徑孫,一生辛苦在田園。
近來交友誰相顧,渠獨頻沾菜把恩。
“一生辛苦在田园”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
邻父疑为三径孙,一生辛苦在田园。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
近来交友谁相顾,渠独频沾菜把恩。
“一生辛苦在田园”全诗注音
邻父疑为三径孙,一生辛苦在田园。
近来交友谁相顾,渠独频沾菜把恩。
“一生辛苦在田园”全诗翻译
译文:
邻居父亲怀疑自己是三个孙子中的其中一个,他一生都在田园劳作辛苦。
近来他结交了一些朋友,但他独自频繁地接受别人的恩惠。
总结:
这首诗描绘了一个邻居父亲的辛勤和孤独。他对自己的身世产生怀疑,一直在田园中辛勤劳作。虽然结交了一些朋友,但他似乎总是更倾向于独自沾取别人的恩惠。整首诗表现了他内心的复杂情感和对人际关系的思考。
“一生辛苦在田园”相关诗句:
- 一生辛苦在田园 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚秋郊居八首 其八 》
- 辛苦置田园 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四二 》
- 只向田园独辛苦 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 只向田园独辛苦 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 爲客多苦辛(一作「辛苦」) 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 但恐一生辛苦不若一生闲 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
- 一麾苦欲近田园 出自 [宋] 范成大 ·《送关寿卿校书出守简州 》
- 一生徒苦辛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王兴周斋宿省舍 》
- 辛苦生一快 出自 [宋] 陈与义 ·《美哉亭 》
- 辛苦一生心 出自 [宋] 曹勋 ·《敬题箕颍集後二首 其二 》
- 平生幽事在田园 出自 [宋] 周密 ·《次李监见寄韵二首 其一 》
- 百年辛苦一生痴 出自 [宋] 陈与义 ·《道山宿直 》
- 甘爲辛苦一书生 出自 [宋] 尤袤 ·《送吴待制帅襄阳二首 其一 》
- 一生辛苦觅安期 出自 [宋] 陆游 ·《书室独处欣然有咏 》
- 儒生辛苦望一饱 出自 [宋] 陆游 ·《估客乐 》
- 辛苦一生多沐雨 出自 [宋] 艾性夫 ·《曦髪 》
- 辛苦一生何所获 出自 [宋] 陆游 ·《起晚自嘲 》
- 一生辛苦身多病 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其七 》
- 一生辛苦望专房 出自 [宋] 吕本中 ·《竹夫人 》
- 辛苦一生亦奇绝 出自 [宋] 方回 ·《二十七日又大雪凡半月 》