“可无尊酒付扁舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可无尊酒付扁舟”出自哪首诗?
答案: “可无尊酒付扁舟”出自: 宋代 曾巩的 《寄题饶君茂才葆光庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě wú zūn jiǔ fù piān zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可无尊酒付扁舟”的上一句是什么?
答案:
“可无尊酒付扁舟”的上一句是: 应有风骚归健笔 , 诗句拼音为: yīng yǒu fēng sāo guī jiàn bǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可无尊酒付扁舟”的下一句是什么?
答案: “可无尊酒付扁舟”的下一句是: 因君更起家园兴 , 诗句拼音为: yīn jūn gèng qǐ jiā yuán xīng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“可无尊酒付扁舟”全诗
寄题饶君茂才葆光庵 (jì tí ráo jūn mào cái bǎo guāng ān)
适意藜羹与布裘,结庐人境地还幽。
清谈汝水孤猿夜,爽气麻源一叶秋。
应有风骚归健笔,可无尊酒付扁舟。
因君更起家园兴,梦寐思从几杖游。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可无尊酒付扁舟”繁体原文
寄題饒君茂才葆光庵
適意藜羹與布裘,結廬人境地還幽。
清談汝水孤猿夜,爽氣麻源一葉秋。
應有風騷歸健筆,可無尊酒付扁舟。
因君更起家園興,夢寐思從几杖遊。
“可无尊酒付扁舟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
适意藜羹与布裘,结庐人境地还幽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清谈汝水孤猿夜,爽气麻源一叶秋。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应有风骚归健笔,可无尊酒付扁舟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因君更起家园兴,梦寐思从几杖游。
“可无尊酒付扁舟”全诗注音
适意藜羹与布裘,结庐人境地还幽。
清谈汝水孤猿夜,爽气麻源一叶秋。
应有风骚归健笔,可无尊酒付扁舟。
因君更起家园兴,梦寐思从几杖游。
“可无尊酒付扁舟”全诗翻译
译文:
在适意的藜羹和简陋的布裘中,我选择了安居在幽静的自然环境中。
在汝水畔清谈时,听见孤猿在夜晚高歌,感受秋天清爽的气息。
我应该用灵敏的笔墨来表达风骚之气,也可以不喝尊贵的酒,只要付上扁舟的费用。
为了推动家园的繁荣,我愿意奋发努力,不辞辛劳,梦寐以求地游历四方。
总结:
这篇古文以清新自然、清谈高远、追求风骚和家园兴旺为主题。作者选择了简朴的生活方式,赞美了自然的美好,同时追求高尚的文化修养和人生价值。他以笔墨和探索为工具,希望通过自己的努力和梦想,推动家园的繁荣和进步。整篇文章表达了作者对美好生活和精神追求的向往和坚持。
“可无尊酒付扁舟”总结赏析
赏析:这首诗《寄题饶君茂才葆光庵》由曾巩创作,表达了诗人对自然、清净生活和友人相处的向往之情。诗中描绘了诗人隐居的理想境地,以简练的语言展现了一种宁静、淡泊的生活态度。诗人以藜羹、布裘等简朴的生活元素,表现了他对简朴生活的向往,与自然相融的愿望。诗中的“清谈汝水孤猿夜”表现了诗人在自然环境中静心思考、清谈的场景,强调了他对心灵宁静的追求。而“爽气麻源一叶秋”一句,则通过秋叶的意象,传达出一种清新、宁静的氛围。
“可无尊酒付扁舟”相关诗句:
- 可无尊酒付扁舟 出自 [宋] 曾巩 ·《寄题饶君茂才葆光庵 》
- 扁舟可载酒 出自 [宋] 韩维 ·《游北园赋 》
- 扁舟未可无 出自 [宋] 苏泂 ·《湖中 》
- 行李付扁舟 出自 [宋] 吕本中 ·《严州九日坐上赠胡明仲常子正 》
- 风云踪迹付扁舟 出自 [宋] 王之道 ·《田间夜归有作示王觉民二首 其一 》
- 可无尊酒泛寒光 出自 [宋] 胡寅 ·《七月十八日与诸人集真于燕誉堂 》
- 可无尊酒破天悭 出自 [宋] 许及之 ·《还杜叔高诗卷送酒 》
- 可无尊酒沃崔嵬 出自 [宋] 许及之 ·《喜德久从人使虏来归 》
- 可无尊酒沃崔嵬 出自 [宋] 许及之 ·《喜德久从人使北来归 》
- 可无尊酒慰幽芳 出自 [宋] 宇文虚中 ·《馆中书事 》
- 付之一尊酒 出自 [宋] 惠端方 ·《梅花 》
- 同付尊酒浊 出自 [宋] 强至 ·《走笔成一篇答徐君先辈见寄 》
- 长怀付尊酒 出自 [宋] 张孝祥 ·《游千山观 》
- 醒醉从人付酒尊 出自 [宋] 张汝勤 ·《怀缪竹林 》
- 静处繁华付酒尊 出自 [唐] 翁洮 ·《和方干题李频庄 》
- 唯把归心付酒尊 出自 [唐] 方干 ·《怀桐江旧居 》
- 尽付羁愁酒一尊 出自 [宋] 曹辅 ·《呈恩府龙学 》
- 携酒櫂扁舟 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 石板 》
- 自可乐扁舟 出自 [唐] 栖白 ·《送石秀才 》
- 亦可乘扁舟 出自 [唐] 李白 ·《越中秋怀 》