“长安许史无平素”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长安许史无平素”出自哪首诗?
答案: “长安许史无平素”出自: 宋代 陆游的 《寓蓬莱馆二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng ān xǔ shǐ wú píng sù ,诗句平仄: ○平仄仄平平仄 。
问题2:“长安许史无平素”的上一句是什么?
答案:
“长安许史无平素”的上一句是: 驿窗微雨送凄凉 , 诗句拼音为: yì chuāng wēi yǔ sòng qī liáng
,诗句平仄: ○平仄仄平平仄 。
问题3:“长安许史无平素”的下一句是什么?
答案: “长安许史无平素”的下一句是: 莫恨栖栖立路旁 , 诗句拼音为: mò hèn qī qī lì lù páng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“长安许史无平素”全诗
寓蓬莱馆二首 其一 (yù péng lái guǎn èr shǒu qí yī)
桐叶吹残蕉叶黄,驿窗微雨送凄凉。
长安许史无平素,莫恨栖栖立路旁。
平仄○平平仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“长安许史无平素”繁体原文
寓蓬萊館二首 其一
桐葉吹殘蕉葉黄,驛窗微雨送凄涼。
長安許史無平素,莫恨棲棲立路旁。
“长安许史无平素”韵律对照
平仄○平平仄平,仄平平仄仄平平。
桐叶吹残蕉叶黄,驿窗微雨送凄凉。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
长安许史无平素,莫恨栖栖立路旁。
“长安许史无平素”全诗注音
桐叶吹残蕉叶黄,驿窗微雨送凄凉。
长安许史无平素,莫恨栖栖立路旁。
“长安许史无平素”全诗翻译
译文:
桐叶被风吹残,蕉叶变得黄落,驿站的窗户微微飘着细雨,传送着凄凉之感。在长安城,我许史从来没有过平顺的时光,但请别怨恨我这颠沛流离,只能在路旁苦苦栖息。
“长安许史无平素”相关诗句:
- 长安许史无平素 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆二首 其一 》
- 许史多情许我无 出自 [宋] 魏野 ·《又次前韵兼乞鹤 》
- 许史金张安在哉 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 七 》
- 道长无地问平安 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子耕去秋临安归途见过於玉山智门寺之作 》
- 御史平生能许国 出自 [宋] 毕仲游 ·《信阳军筵设乐口号二首 其一 》
- 御史皆称素长者 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 长史怀素慙衰颓 出自 [宋] 吕本中 ·《吴傅朋游丝书 》
- 宁知许长史 出自 [唐] 徐凝 ·《送陈司马 》
- 人间许长史 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题兖州孙大夫绝尘亭二首 其一 》
- 谁爲许长史 出自 [宋] 沈辽 ·《庭柏 》
- 只应夜过许长史 出自 [宋] 朱翌 ·《绿萼梅 》
- 尺素问平安 出自 [宋] 洪朋 ·《代简答师川 》
- 安得长绳尔许长 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一六 》
- 爲寄平安尺素书 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其一○ 》
- 得似安平素木棺 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 司马孚 》
- 欢迎许平安 出自 [宋] 冯时行 ·《赠故人二首 》
- 长安寻素交 出自 [宋] 强至 ·《送章传道东归三十八韵 》
- 长安御史一骢马 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家草堂 》
- 平生腹笥史长公 出自 [宋] 张孝祥 ·《读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江後爲史氏所有 》
- 此身那许报平安 出自 [宋] 华岳 ·《狱中责廷尉 其一 》