“谁爲许长史”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁爲许长史”出自哪首诗?
答案: “谁爲许长史”出自: 宋代 沈辽的 《庭柏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù yù tíng xià bǎi ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“谁爲许长史”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁爲许长史”已经是第一句了。
问题3:“谁爲许长史”的下一句是什么?
答案: “谁爲许长史”的下一句是: 何年移此栽 , 诗句拼音为: hé nián yí cǐ zāi ,诗句平仄:平平平仄平。
“谁爲许长史”全诗
庭柏 (tíng bǎi)
郁郁庭下柏,何年移此栽。
虽然失地性,本自凌云材。
不复鸾凤集,空余鸟雀来。
谁为许长史,拔宅去尘埃。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“谁爲许长史”繁体原文
庭柏
鬱鬱庭下柏,何年移此栽。
雖然失地性,本自凌雲材。
不復鸞鳳集,空餘鳥雀來。
誰爲許長史,拔宅去塵埃。
“谁爲许长史”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
郁郁庭下柏,何年移此栽。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
虽然失地性,本自凌云材。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
不复鸾凤集,空余鸟雀来。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
谁为许长史,拔宅去尘埃。
“谁爲许长史”全诗注音
郁郁庭下柏,何年移此栽。
虽然失地性,本自凌云材。
不复鸾凤集,空余鸟雀来。
谁为许长史,拔宅去尘埃。
“谁爲许长史”全诗翻译
译文:
郁郁郁郁葱葱庭院中的柏树啊,你是何时被移植到这个地方的呢?虽然失去了原本高耸入云的姿态,但你的本质依然是高贵的。虽然不再有鸾凤般的美鸟来聚集,但却留下了一些普通的鸟雀来光顾。不知道是谁作为许长史,决定了要将住宅搬离这些尘埃凡尘。
“谁爲许长史”相关诗句:
- 谁爲许长史 出自 [宋] 沈辽 ·《庭柏 》
- 人间许长史 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题兖州孙大夫绝尘亭二首 其一 》
- 宁知许长史 出自 [唐] 徐凝 ·《送陈司马 》
- 长安许史无平素 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆二首 其一 》
- 只应夜过许长史 出自 [宋] 朱翌 ·《绿萼梅 》
- 谁似张长史 出自 [宋] 苏轼 ·《诸公饯子敦轼以病不往复次前韵 》
- 谁爲太史传 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵路分善应三首 其一 》
- 少年爲长史 出自 [唐] 韩翃 ·《送海州姚别驾 》
- 出关谁识爲周史 出自 [宋] 刘克庄 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二 》
- 去周柱下谁爲史 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首 其一 》
- 今日谁爲太史公 出自 [宋] 彭汝砺 ·《皇帝郊丘从驾次履中学士 》
- 出关谁识爲周史 出自 [宋] 毕仲游 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二 》
- 解衣自若谁爲史 出自 [宋] 邹浩 ·《留题天绘亭 》
- 许史多情许我无 出自 [宋] 魏野 ·《又次前韵兼乞鹤 》
- 莫怪出城爲长史 出自 [唐] 王建 ·《寄同州田长史 》
- 长史果爲何物汉 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周公子秋日书怀 》
- 长史长史听我语 出自 [唐] 吴融 ·《赠李长史歌 》
- 子长健笔许谁隣 出自 [宋] 陈宓 ·《谢郑夹漈子惠诗索草堂扁榜 其二 》
- 小长桥畔谁知许 出自 [宋] 方回 ·《小长桥书事 》
- 长城万里知谁许 出自 [宋] 陆游 ·《休日留园中至暮乃归 》