“胜游早晚追千骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胜游早晚追千骑”出自哪首诗？
答案： “胜游早晚追千骑”出自： 宋代 刘一止的 《次韵春日书怀二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng yóu zǎo wǎn zhuī qiān qí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“胜游早晚追千骑”的上一句是什么？
答案：
“胜游早晚追千骑”的上一句是： 不甘春事去堂堂 , 诗句拼音为： bù gān chūn shì qù táng táng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“胜游早晚追千骑”的下一句是什么？
答案： “胜游早晚追千骑”的下一句是： 更看挥戈驻日光 , 诗句拼音为： gèng kàn huī gē zhù rì guāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“胜游早晚追千骑”全诗
次韵春日书怀二首 其一 (cì yùn chūn rì shū huái èr shǒu qí yī)
居士而今有底忙，生涯草草度年芳。
平林渐见蔫红委，野店初开煮酒香。
尚有佳人来得得，不甘春事去堂堂。
胜游早晚追千骑，更看挥戈驻日光。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“胜游早晚追千骑”繁体原文
次韻春日書懷二首 其一
居士而今有底忙，生涯草草度年芳。
平林漸見蔫紅委，野店初開煮酒香。
尚有佳人來得得，不甘春事去堂堂。
勝遊早晚追千騎，更看揮戈駐日光。
“胜游早晚追千骑”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
居士而今有底忙，生涯草草度年芳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平林渐见蔫红委，野店初开煮酒香。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
尚有佳人来得得，不甘春事去堂堂。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
胜游早晚追千骑，更看挥戈驻日光。
“胜游早晚追千骑”全诗注音
居士而今有底忙，生涯草草度年芳。
平林渐见蔫红委，野店初开煮酒香。
尚有佳人来得得，不甘春事去堂堂。
胜游早晚追千骑，更看挥戈驻日光。
“胜游早晚追千骑”全诗翻译
译文：
居士如今有着忙碌的底子，生涯匆匆度过了青春年华。
平原林地渐渐显露萧瑟的秋色，野店初次开张，散发着醇香的煮酒气息。
仍有美丽的佳人前来，不愿让春日的浪漫事情草草收场。
胜游的时光，早晚将追随千骑士，更期待见证战马奔驰、战戈挥舞的壮丽场面。
全文传达了一个壮游者繁忙了很多时光，回顾生涯觉得光阴匆匆，到了秋天，野店初开，有佳人前来，但他不愿轻易结束春日的美好事情，期待未来能追随千骑士，见证壮丽的战场景象。
“胜游早晚追千骑”总结赏析
《次韵春日书怀二首 其一》这首诗是刘一止创作的，它表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。
在第一句中，"居士而今有底忙"表现了作者现在的生活忙碌而充实，"生涯草草度年芳"则强调了充实的生活是年华的芬芳。
接下来的两句诗描述了春天的景色和氛围，"平林渐见蔫红委"展示了春天的花朵渐渐绽放，"野店初开煮酒香"则描绘了乡村的酒香气息，表现出春天的美好和活力。
在第四句中，"尚有佳人来得得"提醒我们作者还有美好的事物和人在身边，"不甘春事去堂堂"表达了他不愿错过春天的美景和喜悦。
最后两句诗中，"胜游早晚追千骑"展示了作者向往远足的心情，"更看挥戈驻日光"则意味着他希望能够见证更多的壮丽景色和英勇士兵。
标签:
- 写景
- 抒情
- 春天
- 生活
- 追求
“胜游早晚追千骑”相关诗句：
- 胜游早晚追千骑 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵春日书怀二首 其一 》
- 历览胜游千骑上 出自 [宋] 苏颂 ·《送王广渊司门出守绦州 》
- 碧草追游骑 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十六 》
- 踏青寒食追游骑 出自 [宋] 欧阳修 ·《和较艺将毕 》
- 追锋早晚求黄髪 出自 [宋] 张守 ·《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 早晚追陪紫府宾 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其一 》
- 早晚追锋合北归 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其二 》
- 追游当及早 出自 [宋] 韩维 ·《送王二广渊签书洛中 》
- 早晚芝函趣归骑 出自 [宋] 黄公度 ·《贺郑漕三首 其一 》
- 早晚东骑白鲤鱼 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寄题镜岩周尊师所居 》
- 早晚骑鲸跨沧海 出自 [宋] 毕仲游 ·《罗山即事 》
- 胜游追斜川 出自 [宋] 李长庚 ·《长庚绍兴十九年七月十九日尝游阳华後十有二年复以是月是日从乡曲诸公再到岩下感今追昔因成十韵 》
- 尚忆追游胜 出自 [宋] 廉布 ·《次韵 》
- 曲江追胜游 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得春色满皇州 》
- 登山追胜游 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟过道场山下将往游舟师告以雪涂不可行而止 》
- 胜游那许追 出自 [宋] 李新 ·《次韵 》
- 未嫌款段追千骑 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵郑守舜举喜雪四首 其一 》
- 梁宋追游早岁同 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日汴河客舍酬友人 》
- 晚衰胜早夭 出自 [唐] 白居易 ·《览镜喜老 》
- 早达胜晚遇 出自 [唐] 李白 ·《效古二首 一 》