“追锋早晚求黄髪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“追锋早晚求黄髪”出自哪首诗?

答案:追锋早晚求黄髪”出自: 宋代 张守 《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuī fēng zǎo wǎn qiú huáng fà ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“追锋早晚求黄髪”的上一句是什么?

答案:追锋早晚求黄髪”的上一句是: 向来金鼎厌调元 , 诗句拼音为: xiàng lái jīn dǐng yàn tiáo yuán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“追锋早晚求黄髪”的下一句是什么?

答案:追锋早晚求黄髪”的下一句是: 三径还荒靖节园 , 诗句拼音为: sān jìng huán huāng jìng jié yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“追锋早晚求黄髪”全诗

建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一 (jiàn yán chéng xiàng lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 张守

大老归周庆有源,中兴吾宋属云孙。
五龙夹日三辰正,一虎当溪百兽奔。
何事云山遽招隐,向来金鼎厌调元。
追锋早晚求黄髪,三径还荒靖节园。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà lǎo guī zhōu qìng yǒu yuán , zhōng xīng wú sòng shǔ yún sūn 。
wǔ lóng jiá rì sān chén zhèng , yī hǔ dāng xī bǎi shòu bēn 。
hé shì yún shān jù zhāo yǐn , xiàng lái jīn dǐng yàn tiáo yuán 。
zhuī fēng zǎo wǎn qiú huáng fà , sān jìng huán huāng jìng jié yuán 。

“追锋早晚求黄髪”繁体原文

建炎丞相呂忠穆公退老堂詩 其一

大老歸周慶有源,中興吾宋屬雲孫。
五龍夾日三辰正,一虎當溪百獸奔。
何事雲山遽招隱,向來金鼎厭調元。
追鋒早晚求黄髪,三徑還荒靖節園。

“追锋早晚求黄髪”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
大老归周庆有源,中兴吾宋属云孙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五龙夹日三辰正,一虎当溪百兽奔。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
何事云山遽招隐,向来金鼎厌调元。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
追锋早晚求黄髪,三径还荒靖节园。

“追锋早晚求黄髪”全诗注音

dà lǎo guī zhōu qìng yǒu yuán , zhōng xīng wú sòng shǔ yún sūn 。

大老归周庆有源,中兴吾宋属云孙。

wǔ lóng jiá rì sān chén zhèng , yī hǔ dāng xī bǎi shòu bēn 。

五龙夹日三辰正,一虎当溪百兽奔。

hé shì yún shān jù zhāo yǐn , xiàng lái jīn dǐng yàn tiáo yuán 。

何事云山遽招隐,向来金鼎厌调元。

zhuī fēng zǎo wǎn qiú huáng fà , sān jìng huán huāng jìng jié yuán 。

追锋早晚求黄髪,三径还荒靖节园。

“追锋早晚求黄髪”全诗翻译

译文:
大老回到周庆,有泉水源头,中兴我宋属于云孙。五龙夹着太阳三个时辰正好,一只虎站在溪边,百兽都奔逃。为何云山突然招呼隐士?一直以来,金鼎都讨厌调换阴阳元气。追求荣耀的事情,早晚会让人变得白发苍苍。三条小径依然荒芜,靖节园还在等待恢复。
总结:全文:这篇古文描述了大老回到周庆的源头,宋国兴盛属于云孙。描绘了五龙环绕太阳三个时辰的景象,一只虎立于溪边,百兽奔逃。讲述了云山忽然招隐士的缘由,以及金鼎不愿调换阴阳元气的原因。指出追求荣耀会使人日渐苍老,而三条小径依然荒芜,靖节园等待重修。

“追锋早晚求黄髪”总结赏析

这是张守的《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一》。
赏析:
这首诗描述了吕忠穆公(吕公)的归隐养老场所,以及他对政治生涯的回顾。诗中以丰富的象征和意象,表达了吕公退隐之决心和对过去的思考。
首先,诗中提到“大老归周庆有源”,意味着吕公选择了一个宁静的地方度过晚年,这个地方充满了吉祥和庆幸。接着,诗人用“五龙夹日三辰正”来描述吕公的退隐时刻,似乎在强调他的决心和合适的时机。而“一虎当溪百兽奔”则是在传达吕公的威望和影响力。
然后,诗中提到吕公之所以退隐,是因为“云山遽招隐”,他感到云山的召唤,渴望远离政治的喧嚣。金鼎和调元这些词汇可能指的是政治权力和权谋,吕公已经厌倦了这一切。他决心“追锋早晚求黄髪”,意味着他希望在隐居中追求心灵的平静,不再为权势奔波。
最后,诗中提到“三径还荒靖节园”,这可能是吕公选择的隐居之地,一个荒静而宁和的地方。整首诗通过丰富的象征和意象,传达了吕公的退隐决心以及对政治生涯的思考。

“追锋早晚求黄髪”诗句作者张守介绍:

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“追锋早晚求黄髪”相关诗句: