“寻常嬾寄入城书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻常嬾寄入城书”出自哪首诗？
答案： “寻常嬾寄入城书”出自： 宋代 仇远的 《怀向古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xún cháng lǎn jì rù chéng shū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“寻常嬾寄入城书”的上一句是什么？
答案：
“寻常嬾寄入城书”的上一句是： 不是山中无楮叶 , 诗句拼音为： bú shì shān zhōng wú chǔ yè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“寻常嬾寄入城书”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寻常嬾寄入城书”已经是最后一句了。
“寻常嬾寄入城书”全诗
怀向古 (huái xiàng gǔ)
曾同野竈煮溪鱼，别鹤归迟信息疏。
不是山中无楮叶，寻常嬾寄入城书。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“寻常嬾寄入城书”繁体原文
懷向古
曾同野竈煮溪魚，別鶴歸遲信息疏。
不是山中無楮葉，尋常嬾寄入城書。
“寻常嬾寄入城书”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
曾同野竈煮溪鱼，别鹤归迟信息疏。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不是山中无楮叶，寻常嬾寄入城书。
“寻常嬾寄入城书”全诗注音
曾同野竈煮溪鱼，别鹤归迟信息疏。
不是山中无楮叶，寻常嬾寄入城书。
“寻常嬾寄入城书”全诗翻译
译文：
曾经与野炊中煮溪边的鱼，与离别的仙鹤归来的消息慢慢疏远。
并不是因为山中没有楮树的叶子，只是因为平常懒得写信寄往城中。
总结：
诗人表达了自己平日不愿写信的心情，以及山中的楮树叶并非罕见，而是因为自己的懒惰才没有将书信寄到城中。通过此诗，诗人抒发了对日常琐事的无奈和自己的随性态度。
“寻常嬾寄入城书”相关诗句：
- 寻常嬾寄入城书 出自 [宋] 仇远 ·《怀向古 》
- 不寄入城书 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二 》
- 嬾寄入长安 出自 [唐] 左偃 ·《寄庐山白上人 》
- 修书嬾寄秦 出自 [唐] 吴融 ·《荆州寓居书怀 》
- 寄书常切到常迟 出自 [唐] 卢纶 ·《偶逢姚校书凭附书达河南郄推官因以戏赠 》
- 琴已嬾弹书嬾读 出自 [宋] 柴望 ·《奇气楼 》
- 寄书常恨草 出自 [宋] 吕本中 ·《寄江端太子之晁冲之叔用 》
- 寻常倦作书 出自 [宋] 邓深 ·《寄曾德广 》
- 寻常城市官忙者 出自 [宋] 韩淲 ·《教授推官把酒篬筤同登横碧 其二 》
- 城里寻常见碧棱 出自 [唐] 齐己 ·《游谷山寺 》
- 凭谁寄书问常娥 出自 [宋] 邹登龙 ·《关山月 》
- 欲寄远书寻素舸 出自 [宋] 李复 ·《寄朱约之 》
- 飞入寻常百姓家 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 乌衣巷 》
- 不入寻常丹粉律 出自 [宋] 张鎡 ·《旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝爲惠 》
- 自吴入蜀是寻常 出自 [唐] 陈抟 ·《赠张乖厓 》
- 寻常入海共龙鬬 出自 [唐] 贯休 ·《题成都玉局观孙位画龙 》
- 月知溪静寻常入 出自 [唐] 无名氏 ·《句 》
- 将作寻常自轻入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《青龙海上观潮 》
- 况入寻常顾盼中 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其六 》
- 寻常曾入三更梦 出自 [宋] 司马槱 ·《闺怨二首 其一 》