首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奇气楼 > 琴已嬾弹书嬾读

“琴已嬾弹书嬾读”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“琴已嬾弹书嬾读”出自哪首诗?

答案:琴已嬾弹书嬾读”出自: 宋代 柴望 《奇气楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín yǐ lǎn tán shū lǎn dú ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“琴已嬾弹书嬾读”的上一句是什么?

答案:琴已嬾弹书嬾读”的上一句是: 宇宙闲看岁月移 , 诗句拼音为: yǔ zhòu xián kàn suì yuè yí ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“琴已嬾弹书嬾读”的下一句是什么?

答案:琴已嬾弹书嬾读”的下一句是: 一帘花影咏春迟 , 诗句拼音为: yī lián huā yǐng yǒng chūn chí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“琴已嬾弹书嬾读”全诗

奇气楼 (qí qì lóu)

朝代:宋    作者: 柴望

此斋全占崧高胜,更尽楼前第一奇。
芳草碧连天水处,数峰青断暮烟时。
山川不逐阴晴换,宇宙闲看岁月移。
琴已嬾弹书嬾读,一帘花影咏春迟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cǐ zhāi quán zhàn sōng gāo shèng , gèng jìn lóu qián dì yī qí 。
fāng cǎo bì lián tiān shuǐ chù , shù fēng qīng duàn mù yān shí 。
shān chuān bù zhú yīn qíng huàn , yǔ zhòu xián kàn suì yuè yí 。
qín yǐ lǎn tán shū lǎn dú , yī lián huā yǐng yǒng chūn chí 。

“琴已嬾弹书嬾读”繁体原文

奇氣樓

此齋全占崧高勝,更盡樓前第一奇。
芳草碧連天水處,數峰青斷暮烟時。
山川不逐陰晴換,宇宙閒看歲月移。
琴已嬾彈書嬾讀,一簾花影詠春遲。

“琴已嬾弹书嬾读”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此斋全占崧高胜,更尽楼前第一奇。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
芳草碧连天水处,数峰青断暮烟时。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山川不逐阴晴换,宇宙闲看岁月移。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
琴已嬾弹书嬾读,一帘花影咏春迟。

“琴已嬾弹书嬾读”全诗注音

cǐ zhāi quán zhàn sōng gāo shèng , gèng jìn lóu qián dì yī qí 。

此斋全占崧高胜,更尽楼前第一奇。

fāng cǎo bì lián tiān shuǐ chù , shù fēng qīng duàn mù yān shí 。

芳草碧连天水处,数峰青断暮烟时。

shān chuān bù zhú yīn qíng huàn , yǔ zhòu xián kàn suì yuè yí 。

山川不逐阴晴换,宇宙闲看岁月移。

qín yǐ lǎn tán shū lǎn dú , yī lián huā yǐng yǒng chūn chí 。

琴已嬾弹书嬾读,一帘花影咏春迟。

“琴已嬾弹书嬾读”全诗翻译

译文:

此斋在崧高占据最胜,更加彰显楼前的第一奇景。芳草碧绿连绵水天之处,几座青山在夕烟时显得断续。山川不受阴晴变幻所追随,宇宙静看岁月悄然流逝。琴弦已懒得弹奏,书册也懒得阅读,一帘花影吟咏春日的氛围渐渐迟缓。整体上,诗人描绘了此斋所在的高山胜景,以及闲暇时光的惬意与静逸之感。

“琴已嬾弹书嬾读”诗句作者柴望介绍:

柴望(一二一二~一二八○),字仲山,号秋堂,又号归田,江山(今属浙江)人。理宗嘉熙间爲太学上舍生。淳佑六年(一二四六)元旦日食,诏求直言,上《丙丁龟监》,忤时相意,诏下临安狱,临安尹赵与{更多...

“琴已嬾弹书嬾读”相关诗句: