“寻常曾入三更梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻常曾入三更梦”出自哪首诗?
答案: “寻常曾入三更梦”出自: 宋代 司马槱的 《闺怨二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún cháng céng rù sān gèng mèng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“寻常曾入三更梦”的上一句是什么?
答案:
“寻常曾入三更梦”的上一句是: 新愁唯向静中深 , 诗句拼音为: xīn chóu wéi xiàng jìng zhōng shēn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“寻常曾入三更梦”的下一句是什么?
答案: “寻常曾入三更梦”的下一句是: 咫尺空论万里心 , 诗句拼音为: zhǐ chǐ kōng lùn wàn lǐ xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寻常曾入三更梦”全诗
闺怨二首 其一 (guī yuàn èr shǒu qí yī)
销尽轻寒不自禁,新愁唯向静中深。
寻常曾入三更梦,咫尺空论万里心。
人去凤帏云漠漠,雁回珠箔日沈沈。
春风洞口花长在,只许刘郎一度寻。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寻常曾入三更梦”繁体原文
閨怨二首 其一
銷盡輕寒不自禁,新愁唯向靜中深。
尋常曾入三更夢,咫尺空論萬里心。
人去鳳幃雲漠漠,雁回珠箔日沈沈。
春風洞口花長在,只許劉郎一度尋。
“寻常曾入三更梦”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
销尽轻寒不自禁,新愁唯向静中深。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻常曾入三更梦,咫尺空论万里心。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人去凤帏云漠漠,雁回珠箔日沈沈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风洞口花长在,只许刘郎一度寻。
“寻常曾入三更梦”全诗注音
销尽轻寒不自禁,新愁唯向静中深。
寻常曾入三更梦,咫尺空论万里心。
人去凤帏云漠漠,雁回珠箔日沈沈。
春风洞口花长在,只许刘郎一度寻。
“寻常曾入三更梦”全诗翻译
译文:
随着寒冷的销散,我忍不住地感到新的忧愁,在宁静中愈发深沉。
平常曾入梦中多次,虽然距离近,心却隔着万里远。
当那人已离开,凤冠霞帔的帐幕笼罩在迷茫的云雾中,雁儿又回到镶着珠宝的帷幕,日子显得无比沉寂。
春风吹拂洞口,花儿依旧盛开,只允许刘郎再来一次寻找。
全文总结:诗人在轻寒渐消的时刻,却因新的忧愁而感到心烦意乱。平日里曾入梦多次,虽然距离近,但心与远方相隔甚远。当心爱的人已离去,帷幕中充满了迷茫的云雾,日子显得无比沉寂。虽然春风吹拂着洞口,花儿依旧盛开,但只允许刘郎再来一次寻找。整首诗表达了诗人对远方心爱之人的思念之情。
“寻常曾入三更梦”总结赏析
赏析:: 这首诗表现了女子心情的多变和对离愁别绪的无奈之情。诗人以冷淡的文字描绘了春天销尽轻寒的景象,但她的内心却并不真正得到温暖,新的烦恼反而在寂静中滋生。她回忆往事,曾经入梦的情景现在已变得遥远,心事遥相呼应却无人倾听。离人之后,她感受到了深深的孤独和思念。虽然身处春风、鲜花盛开的洞口,她却只期待刘郎的归来,寄望于一次相见。
标签: 抒情、离愁、怀人
“寻常曾入三更梦”相关诗句:
- 寻常曾入三更梦 出自 [宋] 司马槱 ·《闺怨二首 其一 》
- 角巾已入三更梦 出自 [宋] 陆游 ·《庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句二首 其一 》
- 故人入梦三更月 出自 [宋] 彭秋宇 ·《秋兴 其二 》
- 梦中说梦转寻常 出自 [宋] 邵雍 ·《秋夜 》
- 寻常曾见说 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄倪升之 》
- 曾何数寻常 出自 [宋] 梅尧臣 ·《万表臣报山傍有重梅花叶又繁诸君往观之 》
- 曾寻下泊常经月 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美怀华阳润卿博士三首 三 》
- 寻常不省曾如此 出自 [唐] 元稹 ·《得乐天书 》
- 曾有梦相寻 出自 [宋] 侯畐 ·《寄友伯杲 》
- 寻常梦於行脚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二六 》
- 寻思常在梦魂中 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二九 》
- 寻常梦在秋江上 出自 [唐] 章孝标 ·《梦乡 》
- 不似寻常梦里时 出自 [宋] 张鎡 ·《陆严州赴召喜成三诗 其二 》
- 不比寻常梦阿连 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其六 》
- 幽梦寻常访白苹 出自 [宋] 赵丙 ·《东池 》
- 更陪幽梦入更长 出自 [宋] 徐元杰 ·《旅舍灯 》
- 锦水曾寻香戟梦 出自 [宋] 王义山 ·《挽溪园周知郡 其二 》
- 况入寻常顾盼中 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其六 》
- 月知溪静寻常入 出自 [唐] 无名氏 ·《句 》
- 自吴入蜀是寻常 出自 [唐] 陈抟 ·《赠张乖厓 》