“人言淮浙殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人言淮浙殊”出自哪首诗?
答案: “人言淮浙殊”出自: 宋代 陈造的 《次张学录韵十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén yán huái zhè shū ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“人言淮浙殊”的上一句是什么?
答案:
“人言淮浙殊”的上一句是: 食蛙近亦稍 , 诗句拼音为: shí wā jìn yì shāo
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“人言淮浙殊”的下一句是什么?
答案: “人言淮浙殊”的下一句是: 得饱不汝较 , 诗句拼音为: dé bǎo bù rǔ jiào ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“人言淮浙殊”全诗
次张学录韵十首 其八 (cì zhāng xué lù yùn shí shǒu qí bā)
臛鸭久欲忘,食蛙近亦稍。
人言淮浙殊,得饱不汝较。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
“人言淮浙殊”繁体原文
次張學錄韻十首 其八
臛鴨久欲忘,食蛙近亦稍。
人言淮浙殊,得飽不汝較。
“人言淮浙殊”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
臛鸭久欲忘,食蛙近亦稍。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
人言淮浙殊,得饱不汝较。
“人言淮浙殊”全诗注音
臛鸭久欲忘,食蛙近亦稍。
人言淮浙殊,得饱不汝较。
“人言淮浙殊”全诗翻译
译文:
吃过美味的臛鸭,久久难以忘怀,而品尝青蛙肉近来也稍感美味。
有人说淮河地区和浙江地区的风味各具特色,但对于满足食欲而言,并无大的差别。
总结:
诗人写道,吃过美味的臛鸭后,久久难以忘怀,对它的味道记忆犹新。而近来尝试吃青蛙肉,也有一些微妙的滋味。然而,有人争论淮河地区和浙江地区的风味有所区别,但无论是在满足食欲方面,两者并没有太大的不同。这里所描绘的是诗人对食物的品尝和感受,以及对地区美食特色的思考。
“人言淮浙殊”相关诗句:
- 人言淮浙殊 出自 [宋] 陈造 ·《次张学录韵十首 其八 》
- 浙风淮俗总宜人 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其六 》
- 可痛淮连浙 出自 [宋] 方回 ·《七月初一日淮浙大潮巨风亘古所无二首 其一 》
- 淮浙千万山 出自 [宋] 刘宰 ·《崇禧夜坐 》
- 江湖淮浙闽 出自 [宋] 曾丰 ·《瑞芝堂 》
- 淮浙中流断 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《金山 》
- 江分淮浙土 出自 [宋] 郑思肖 ·《题多景楼 》
- 自浙而江淮 出自 [宋] 方回 ·《再送王圣俞戴溪 》
- 俄返浙淮埏 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 感时梦淮浙 出自 [宋] 张元干 ·《奉和希道新句兼简祖颖漕使 》
- 中原念淮浙 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山感事 其二 》
- 淮浙半江分 出自 [宋] 俞德邻 ·《金山寺 》
- 归淮方向浙 出自 [宋] 戴栩 ·《寄刘成道 》
- 东南淮浙富 出自 [宋] 张耒 ·《宿虹县驿 》
- 淮浙有同调 出自 [宋] 陈藻 ·《将有远行走笔效江西体赠叔嘉 》
- 人言殊不经 出自 [宋] 高登 ·《七夕 》
- 帆樯下上淮连浙 出自 [宋] 俞德邻 ·《游金山寺次壁间韵 》
- 淮云飞度浙中山 出自 [宋] 郑思肖 ·《怀归 》
- 挂冠淮浙好寻盟 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其一○ 》
- 水分淮浙看风樯 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘倅通甫游狼山寺三首 其二 》