“疎疎梅蘂疎疎雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疎疎梅蘂疎疎雪”出自哪首诗？
答案： “疎疎梅蘂疎疎雪”出自： 宋代 洪咨夔的 《梦中和人梅诗山矾韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū shū méi ruǐ shū shū xuě ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“疎疎梅蘂疎疎雪”的上一句是什么？
答案：
“疎疎梅蘂疎疎雪”的上一句是： 角声吹动五更寒 , 诗句拼音为： jiǎo shēng chuī dòng wǔ gēng hán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“疎疎梅蘂疎疎雪”的下一句是什么？
答案： “疎疎梅蘂疎疎雪”的下一句是： 一段生绡不用矾 , 诗句拼音为： yī duàn shēng xiāo bù yòng fán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“疎疎梅蘂疎疎雪”全诗
梦中和人梅诗山矾韵 其一 (mèng zhōng hé rén méi shī shān fán yùn qí yī)
溪路槎牙木叶乾，角声吹动五更寒。
疎疎梅蘂疎疎雪，一段生绡不用矾。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“疎疎梅蘂疎疎雪”繁体原文
夢中和人梅詩山礬韵 其一
溪路槎牙木葉乾，角聲吹動五更寒。
疎疎梅蘂疎疎雪，一段生綃不用礬。
“疎疎梅蘂疎疎雪”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
溪路槎牙木叶乾，角声吹动五更寒。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
疎疎梅蘂疎疎雪，一段生绡不用矾。
“疎疎梅蘂疎疎雪”全诗注音
溪路槎牙木叶乾，角声吹动五更寒。
疎疎梅蘂疎疎雪，一段生绡不用矾。
“疎疎梅蘂疎疎雪”全诗翻译
译文：
溪边路上摆满了干枯的牙木叶，寒风吹响了五更时的号角声。梅花稀稀落落，雪花也是稀疏地飘落，一段生丝绸不需要添加矾来漂白。
这首诗描绘了冬日的景象，溪边的路上堆满了干枯的牙木叶，夜晚的时候，寒风吹动号角声，增添了凛冽的气氛。梅花稀稀落落，雪花也稀疏地飘落，展现出寒冷冬日的冷清景象。诗人通过简洁的描写，将寒冷冬季的凄凉之感表现得淋漓尽致。
“疎疎梅蘂疎疎雪”相关诗句：
- 疎疎梅蘂疎疎雪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦中和人梅诗山矾韵 其一 》
- 疎梅元自映疎篁 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其三 》
- 临谿一舍竹疎疎 出自 [宋] 李时可 ·《舟中夜闻读书 》
- 疎疎杨柳见人行 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽 》
- 疎疎江面縠纹生 出自 [宋] 杨万里 ·《过鼓鸣林小雨二首 其一 》
- 桥柱疎疎四寂然 出自 [宋] 杨万里 ·《垂虹亭观打鱼斫鱠四首 其一 》
- 芭蕉叶上雨疎疎 出自 [宋] 程洵 ·《雨中书事 其二 》
- 疎疎林隙半轮悬 出自 [宋] 李流谦 ·《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四顾林塘景气清绝眉山程进儒谓予不可无诗因作此 》
- 疎疎荷屋冷栖鸥 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵池上暮雨 》
- 小雨疎疎向晚晴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其一 》
- 缚屋疎疎傍柳塘 出自 [宋] 苏泂 ·《和赵宫管看梅三首 其二 》
- 檐滴疎疎亦几何 出自 [宋] 杨万里 ·《檐滴 》
- 疎疎杨柳瘦毛同 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳 》
- 石窗欹枕疎疎雨 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十 》
- 篱落疎疎一迳深 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新市徐公店二首 其一 》
- 拒霜旋插花疎疎 出自 [宋] 叶适 ·《水心即事六首兼谢吴民表宣义 其四 》
- 留得疎疎澹月痕 出自 [宋] 许及之 ·《戊申岁题玉牒所壁 其二 》
- 疎疎冷锉頼于湘 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵邓汉卿秀才送行 》
- 楼高烟雨又疎疎 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬王给事见贻之什 》
- 绿苔枝上玉疎疎 出自 [宋] 许及之 ·《次韵古梅二首 其一 》