“前贤可得轻词句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前贤可得轻词句”出自哪首诗?
答案: “前贤可得轻词句”出自: 宋代 张咏的 《柳枝词七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián xián kě dé qīng cí jù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“前贤可得轻词句”的上一句是什么?
答案:
“前贤可得轻词句”的上一句是: 水边花外更分明 , 诗句拼音为: shuǐ biān huā wài gèng fēn míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“前贤可得轻词句”的下一句是什么?
答案: “前贤可得轻词句”的下一句是: 几变新声入郑声 , 诗句拼音为: jǐ biàn xīn shēng rù zhèng shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“前贤可得轻词句”全诗
柳枝词七首 其六 (liǔ zhī cí qī shǒu qí liù)
帐偃缨垂已有名,水边花外更分明。
前贤可得轻词句,几变新声入郑声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“前贤可得轻词句”繁体原文
柳枝詞七首 其六
帳偃纓垂已有名,水邊花外更分明。
前賢可得輕詞句,幾變新聲入鄭聲。
“前贤可得轻词句”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
帐偃缨垂已有名,水边花外更分明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前贤可得轻词句,几变新声入郑声。
“前贤可得轻词句”全诗注音
帐偃缨垂已有名,水边花外更分明。
前贤可得轻词句,几变新声入郑声。
“前贤可得轻词句”全诗翻译
译文:
帐幕上的缨帽已经垂下来,它的名声早已传扬开来,在水边、花丛之外更加显著。
古代的贤人能够运用简洁的词句来表达思想,现在也有一些新的声音融入到古乐《郑风》之中,产生了一些变化。
“前贤可得轻词句”总结赏析
这首《柳枝词七首 其六》是张咏创作的古诗之一,它具有抒情和咏物的特点。
赏析::
这首诗以描写柳枝为主题,表达了作者对柳枝的赞美之情。首句“帐偃缨垂已有名”中,帐偃缨是柳枝的别名,作者将其形容为“已有名”,表明它的美名早已传颂。接着“水边花外更分明”一句,通过对比柳枝和水边的花朵,强调了柳枝更加明亮、鲜艳的美丽。这里的“更分明”也表现了作者对柳枝的独特钟爱。
在后半部分,作者提到“前贤可得轻词句”,意味着前人已经留下了许多关于柳枝的赞美之词。但作者并没有止步于此,他写下这首词,试图通过“几变新声入郑声”来为柳枝增添新的音韵和声音,以表达自己的情感。
标签:
咏物、抒情
“前贤可得轻词句”相关诗句:
- 前贤可得轻词句 出自 [宋] 张咏 ·《柳枝词七首 其六 》
- 记得前贤有诗句 出自 [宋] 晁逈 ·《拟白乐天题赠定光上人 》
- 阅玩前贤词意奇 出自 [宋] 赵夔 ·《桂山诸洞歌 》
- 更得词臣赠诗句 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什 》
- 新年词句得参陪 出自 [宋] 陈师道 ·《酬应物见戏 》
- 翻阶得句误词臣 出自 [宋] 楼钥 ·《戏咏戎葵簇成芍药 》
- 制策词科世得贤 出自 [宋] 苏颂 ·《钱起居挽辞二首 其二 》
- 莫爱得官轻得句 出自 [宋] 王之道 ·《田间夜归有作示王觉民二首 其一 》
- 章句列前贤 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 愿赓前贤句 出自 [宋] 周必大 ·《月石屏蛾月砚诗 》
- (同前《梦得前所酬篇有链尽美少年之句因思往事兼咏今怀重以长句答之》) 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天 》
- 前贤亦有留佳句 出自 [宋] 陈着 ·《与弟侄观小圃梅花二首 其二 》
- 前二句爲二贤句 出自 [唐] 崔致远 ·《梦中作 》
- 前贤补处讵云轻 出自 [宋] 方回 ·《送汪以南教授 其三 》
- 得句轻千乘 出自 [宋] 苏轼 ·《径山道中次韵答周长官兼赠苏寺丞 》
- 吐词句句含烟云 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵君武中秋月下 》
- 前贤亦可嗟 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 前贤况可师 出自 [宋] 张澂 ·《孝义寺 》
- 自可继前贤 出自 [唐] 齐己 ·《还黄平素秀才卷 》
- 前贤皆可亚 出自 [宋] 石介 ·《勉师愚等 》