“更得词臣赠诗句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更得词臣赠诗句”出自哪首诗?
答案: “更得词臣赠诗句”出自: 宋代 杨亿的 《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng dé cí chén zèng shī jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“更得词臣赠诗句”的上一句是什么?
答案:
“更得词臣赠诗句”的上一句是: 百步穿杨待决科 , 诗句拼音为: bǎi bù chuān yáng dài jué kē
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“更得词臣赠诗句”的下一句是什么?
答案: “更得词臣赠诗句”的下一句是: 机云入洛拟如何 , 诗句拼音为: jī yún rù luò nǐ rú hé ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“更得词臣赠诗句”全诗
次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什 (cì yùn hé zhōng shū lǐ shè rén miǎn yuán shì dào zōng fèng zōng xiōng dì zhī shén)
二难文彩少人过,落笔寻常只患多。
兔苑暂游冲霰雪,龙门曾上困风波。
一囊负米犹为客,百步穿杨待决科。
更得词臣赠诗句,机云入洛拟如何。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“更得词臣赠诗句”繁体原文
次韻和中書李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什
二難文彩少人過,落筆尋常只患多。
兔苑暫遊衝霰雪,龍門曾上困風波。
一囊負米猶爲客,百步穿楊待决科。
更得詞臣贈詩句,機雲入洛擬如何。
“更得词臣赠诗句”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
二难文彩少人过,落笔寻常只患多。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
兔苑暂游冲霰雪,龙门曾上困风波。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一囊负米犹为客,百步穿杨待决科。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
更得词臣赠诗句,机云入洛拟如何。
“更得词臣赠诗句”全诗注音
二难文彩少人过,落笔寻常只患多。
兔苑暂游冲霰雪,龙门曾上困风波。
一囊负米犹为客,百步穿杨待决科。
更得词臣赠诗句,机云入洛拟如何。
“更得词臣赠诗句”全诗翻译
译文:
有一种文彩极其高深难以超越,因此很少有人能够理解。只有平凡的笔墨才是我常常烦恼的问题。
我曾经在兔苑中暂时居住,面对冰雹飘落的雪花。我也曾困于龙门,遭遇过惊涛骇浪。
就算是背着一袋米,我仍然是个旅客。而要精准射中百步外的杨树,则需要经过严格的考验。
更令我高兴的是,有词臣赠送了我一首诗。现在我正打算前往洛阳,展示我的才华。
总结:
这首诗描绘了作者在文学创作上遇到的困难与挑战。他认为有一种文采非常高深,但鲜有人能理解。然而,他却常常困扰于如何运用普通的笔墨表达自己。他回顾了自己在兔苑暂居和曾经在龙门困顿的经历,形容了他的旅程中的艰辛和挫折。作者用“一囊负米”来形容自己身负重担却仍是个旅客,而百步穿杨则象征了他对自己作品的要求和追求。最后,他欣喜地获得了一位词臣的赠诗,充满期待地计划着将自己的才华展示给洛阳的文化圈。整首诗表达了作者对于文学创作的苦恼和追求,以及对于赞赏与机遇的渴望。
“更得词臣赠诗句”总结赏析
赏析:
杨亿的《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什》以简洁的文字表达了对时局困顿和文人境遇的思考。诗人描绘了自己在文学创作过程中所遭遇的困难和挑战。他首先指出了作文时碰到的两个难题,突显文学创作的艰辛,表现了对文学创作的虚心接纳和谦逊态度。接着以兔苑、龙门的意象,暗喻自己奋斗过程中所遭遇的严寒和风波,展现了生活的坎坷和波折。诗人表达了对命运不确定性的担忧,以及对未来的期许与不安。
“更得词臣赠诗句”相关诗句:
- 更得词臣赠诗句 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什 》
- 翻阶得句误词臣 出自 [宋] 楼钥 ·《戏咏戎葵簇成芍药 》
- 使臣词句高突兀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和世弼中秋月咏怀 》
- 好飞佳句寄词臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《送张监察通判余杭 》
- 得公诗句更揄扬 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵李明府追和苏黄门鸂鶒池 》
- 同来更得兼诗句 出自 [宋] 司马光 ·《得菊并诗 》
- 更得吾人诗句好 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其三 》
- 更有何词赠武皇 出自 [唐] 曹唐 ·《送刘尊师祗诏阙庭三首 三 》
- 客吟诗句赠 出自 [宋] 萧元之 ·《西山道中 》
- 时贤赠诗句 出自 [宋] 李吕 ·《赠上官法师 》
- 词臣更有中兴颂 出自 [唐] 司空图 ·《漫题 》
- 招词更续楚臣骚 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 水香 》
- 金马词臣赋小诗 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其一 》
- 闲遣词臣进小诗 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太后阁六首 其六 》
- 盈纸更烦佳句赠 出自 [宋] 范纯仁 ·《和管滂著作见寄韵 》
- 得句何人赠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄袁中素季原 》
- 可无诗句赠君行 出自 [宋] 徐积 ·《送张九掾兼简同事钱明府可与慎叔良蔡彦规同一笑也 》
- 只将诗句赠春风 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其三 》
- 我诗赠君无杰句 出自 [宋] 释德洪 ·《王表臣忘机堂次蔡德符韵 》
- 赠行诗句妙风骚 出自 [宋] 项安世 ·《次韵新泸南张安抚送行 》