首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 解武康县印至垂虹亭作 > 溪山久俯仰

“溪山久俯仰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“溪山久俯仰”出自哪首诗？

答案： “溪山久俯仰”出自： 宋代 毛滂的 《解武康县印至垂虹亭作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī shān jiǔ fǔ yǎng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“溪山久俯仰”的上一句是什么？

答案： “溪山久俯仰”的上一句是： 追路溪城东 , 诗句拼音为： zhuī lù xī chéng dōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“溪山久俯仰”的下一句是什么？

答案： “溪山久俯仰”的下一句是： 临别亦匆匆 , 诗句拼音为： lín bié yì cōng cōng ，诗句平仄：○仄仄平平。

“溪山久俯仰”全诗

解武康县印至垂虹亭作 (jiě wǔ kāng xiàn yìn zhì chuí hóng tíng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 毛滂。

娟娟东堂月，瑟瑟北窗风。
半夜渡龙尾，随我藕花中。
径邀此花香，追路溪城东。
溪山久俯仰，临别亦匆匆。
三年虎落槛，一日鸹开笼。
何须见似人，聊作逃虚空。
今宵花亦远，余香归故丛。
殷勤此风月，随我登长虹。

平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平○。
仄平仄平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄仄平，平仄平平○。
平平平仄仄，平平平仄平。
○平仄平仄，平仄平○○。

juān juān dōng táng yuè ， sè sè běi chuāng fēng 。
bàn yè dù lóng wěi ， suí wǒ ǒu huā zhōng 。
jìng yāo cǐ huā xiāng ， zhuī lù xī chéng dōng 。
xī shān jiǔ fǔ yǎng ， lín bié yì cōng cōng 。
sān nián hǔ luò kǎn ， yī rì guā kāi lóng 。
hé xū jiàn sì rén ， liáo zuò táo xū kōng 。
jīn xiāo huā yì yuǎn ， yú xiāng guī gù cóng 。
yīn qín cǐ fēng yuè ， suí wǒ dēng cháng hóng 。

“溪山久俯仰”繁体原文

解武康縣印至垂虹亭作

娟娟東堂月，瑟瑟北窗風。
半夜渡龍尾，隨我藕花中。
徑邀此花香，追路溪城東。
溪山久俯仰，臨别亦匆匆。
三年虎落檻，一日鴰開籠。
何須見似人，聊作逃虚空。
今宵花亦遠，餘香歸故叢。
殷勤此風月，隨我登長虹。

“溪山久俯仰”韵律对照

平平平平仄，仄仄仄平平。
娟娟东堂月，瑟瑟北窗风。

仄仄仄平仄，平仄仄平○。
半夜渡龙尾，随我藕花中。

仄平仄平平，平仄平平平。
径邀此花香，追路溪城东。

平平仄仄仄，○仄仄平平。
溪山久俯仰，临别亦匆匆。

○平仄仄仄，仄仄仄平○。
三年虎落槛，一日鸹开笼。

平平仄仄平，平仄平平○。
何须见似人，聊作逃虚空。

平平平仄仄，平平平仄平。
今宵花亦远，余香归故丛。

○平仄平仄，平仄平○○。
殷勤此风月，随我登长虹。

“溪山久俯仰”全诗注音

juān juān dōng táng yuè ， sè sè běi chuāng fēng 。

娟娟东堂月，瑟瑟北窗风。

bàn yè dù lóng wěi ， suí wǒ ǒu huā zhōng 。

半夜渡龙尾，随我藕花中。

jìng yāo cǐ huā xiāng ， zhuī lù xī chéng dōng 。

径邀此花香，追路溪城东。

xī shān jiǔ fǔ yǎng ， lín bié yì cōng cōng 。

溪山久俯仰，临别亦匆匆。

sān nián hǔ luò kǎn ， yī rì guā kāi lóng 。

三年虎落槛，一日鸹开笼。

hé xū jiàn sì rén ， liáo zuò táo xū kōng 。

何须见似人，聊作逃虚空。

jīn xiāo huā yì yuǎn ， yú xiāng guī gù cóng 。

今宵花亦远，余香归故丛。

yīn qín cǐ fēng yuè ， suí wǒ dēng cháng hóng 。

殷勤此风月，随我登长虹。

“溪山久俯仰”全诗翻译

译文：
娟娟的东堂里，月光明亮，北窗吹来微凉的风。
半夜里，我踏着月光渡过那弯曲的小溪，跟着莲花的芬芳。
特意邀请这花香相伴，一路追随它到溪城东。
溪山间我长久地往来往返，临别时依旧匆匆。
三年来，虎被困在槛内，而鸹也只待了一天便展翅飞离笼中。
何须去见那像人一样的存在，宁愿化身逃遁虚空。
今宵花香已逐渐远去，香味归还到原本的丛林里。
殷勤地陪伴着这美丽的月光和风景，我跟着登上长虹之路。
全文总结：诗中描写了作者在娟娟东堂的月夜中，与藕花的香气相伴，穿越山川溪水，抒发对逍遥自在生活的向往，表达了在月光与风景的陪伴下，随心所欲追寻自由之境的情感。

“溪山久俯仰”总结赏析

《解武康县印至垂虹亭作》是毛滂的一首古诗，通过对自然景色的描写和感情的抒发，表达了诗人的心境和情感。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以诗人的亲身经历为背景，通过描写夜晚的月光和微风，营造出一幅宁静的画面。诗人首先描述了东堂明亮的月光和北窗轻柔的风，这些描写展现了自然界的宁静和美丽。
接着诗人提到半夜渡龙尾，似乎在暗示自己的一次旅程或经历。藕花的描写增加了诗句的柔美和生动性。诗人似乎在回忆过去的往事，藉此来寄托自己的情感。
诗人通过“何须见似人，聊作逃虚空”的表达，表明了对世俗纷扰的追求的态度。他愿意追寻内心的宁静和自由，不必过于关注他人的评价。
最后，诗人表达了对风月的向往，将余香归故丛，寄托了对过去美好时光的回忆，同时也表现出对未来的希望。

“溪山久俯仰”诗句作者毛滂介绍：

毛滂（一○六○～？）字泽民，号东堂居士，衢州江山（今属浙江）人。以父荫入仕，神宗元丰七年（一○八四），官郢州长寿尉。哲宗元佑中，爲杭州司法参军，移饶州。绍圣四年（一○九七），知武康县。徽宗崇宁初，召爲删定官（《苏轼诗集》卷三一施元之注）。政和四年（一一一四），以祠部员外郎知秀州。宣和六年（一一二四）尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷，诗四卷，书简二卷，乐府二卷及《东堂词》一卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷，其中诗四卷。　毛滂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书，新辑集外诗另编一卷。更多...

“溪山久俯仰”相关诗句：

“溪山久俯仰”每个字的意思：

包含“溪山久俯仰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂