“青山爲俯仰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山爲俯仰”出自哪首诗?
答案: “青山爲俯仰”出自: 宋代 舒岳祥的 《题零陵石屏 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà làng suǒ bò yáo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“青山爲俯仰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青山爲俯仰”已经是第一句了。
问题3:“青山爲俯仰”的下一句是什么?
答案: “青山爲俯仰”的下一句是: 青山为俯仰 , 诗句拼音为: qīng shān wèi fǔ yǎng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“青山爲俯仰”全诗
题零陵石屏 其四 (tí líng líng shí píng qí sì)
大浪所簸摇,青山为俯仰。
云何峯外雪,亦与相下上。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
“青山爲俯仰”繁体原文
題零陵石屏 其四
大浪所簸摇,青山爲俯仰。
云何峯外雪,亦與相下上。
“青山爲俯仰”韵律对照
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
大浪所簸摇,青山为俯仰。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
云何峯外雪,亦与相下上。
“青山爲俯仰”全诗注音
大浪所簸摇,青山为俯仰。
云何峯外雪,亦与相下上。
“青山爲俯仰”全诗翻译
译文:
巨大的波涛使得蓝天白云起伏不定,青山也似乎在摇曳不定。
天上的云雾,难以触及山峰之外的雪,就像高低阶层的人相互难以接近。
总结:
这首诗通过描绘自然景象,抒发了人生的起伏和社会阶层之间的隔阂之情感。大浪翻滚,青山摇曳,反映了世事变幻莫测;而天上的云雾和山峰之外的雪,则象征了高低阶层之间的距离和难以逾越的阻碍。诗人以自然景象抒发了对人生和社会现实的思考,映照出情感的波动和社会的不平等。
“青山爲俯仰”相关诗句:
- 青山爲俯仰 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题零陵石屏 其四 》
- 两山爲俯仰 出自 [宋] 陈师道 ·《山口阻风 》
- 俯仰双青铜 出自 [宋] 刘弇 ·《发庐陵 》
- 俯仰两青空 出自 [宋] 陆游 ·《泛瑞安江风涛贴然 》
- 俯仰两青天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南湖 》
- 画屏俯仰丹青焕 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 俯仰青春鬓忽秋 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽夜坐示子侄三首 其一 》
- 波平俯仰两青天 出自 [宋] 陆游 ·《次林伯玉侍郎韵赋西湖春游 》
- 聊喜青葱供俯仰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠鲍钦止二首 其一 》
- 俯仰马鬣迷青苔 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其三 》
- 镜湖俯仰两青天 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其三 》
- 俯仰定何爲 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜 》
- 俯仰爲三叹 出自 [宋] 张栻 ·《留题金山寺 》
- 俯仰若爲容 出自 [宋] 林希逸 ·《机舂潺湲力 》
- 俯仰谁爲俦 出自 [宋] 朱熹 ·《谢人送兰 其二 》
- 俯仰不爲劳 出自 [宋] 韦骧 ·《桔橰 》
- 俯仰终所爲 出自 [宋] 苏泂 ·《咏怀 》
- 俯仰无所爲 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其二 》
- 俯仰山川 出自 [宋] 洪炎 ·《楚州阻水涨怀汪信民吕居仁二士四言 》
- 俯仰寻思不爲身 出自 [宋] 任伯雨 ·《元日 》