“乌惊调角戍城秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌惊调角戍城秋”出自哪首诗?
答案: “乌惊调角戍城秋”出自: 宋代 刘筠的 《句 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū jīng tiáo jiǎo shù chéng qiū ,诗句平仄: 平平○仄仄平平 。
问题2:“乌惊调角戍城秋”的上一句是什么?
答案:
“乌惊调角戍城秋”的上一句是: 鹤伴鸣琴公事晚 , 诗句拼音为:hè bàn míng qín gōng shì wǎn
,诗句平仄: 平平○仄仄平平 。
问题3:“乌惊调角戍城秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乌惊调角戍城秋”已经是最后一句了。
“乌惊调角戍城秋”全诗
句 其二一 (jù qí èr yī)
鹤伴鸣琴公事晚,乌惊调角戍城秋。
仄仄平平平仄仄,平平○仄仄平平。
“乌惊调角戍城秋”繁体原文
句 其二一
鶴伴鳴琴公事晚,烏驚調角戍城秋。
“乌惊调角戍城秋”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平○仄仄平平。
鹤伴鸣琴公事晚,乌惊调角戍城秋。
“乌惊调角戍城秋”全诗注音
鹤伴鸣琴公事晚,乌惊调角戍城秋。
“乌惊调角戍城秋”全诗翻译
译文:
鹤在夕阳中伴着鸣琴,它们的行为似乎是公事,也就是说它们的活动显得庄重而有序。而乌鸦却因为某种原因突然吓到,发出悲鸣,这发生在秋天的戍城之中。
总结:
这句古文描写了一幅夕阳下,鹤与琴共舞的画面,它们的动作庄重,仿佛是在完成一种公事。与此同时,戍城的乌鸦因为某种原因突然慌乱,发出悲鸣。整句诗抓住了秋天戍城景象中的动静对比,给人以深沉幽远之感。
“乌惊调角戍城秋”相关诗句:
- 乌惊调角戍城秋 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其二一 》
- 鸟惊调角戍城秋 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其三三 》
- 城乌惊画角 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 惊起城头角调哀 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 城上调秋角 出自 [宋] 司马光 ·《秋夜 》
- 列戍如惊乌 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 飞乌夜集芜城戍 出自 [宋] 郭世模 ·《乌夜啼 》
- 飞乌夜集芜城戍 出自 [宋] 许志仁 ·《乌夜啼 》
- 三声戍角边城暮 出自 [唐] 崔涂 ·《陇上逢江南故人 》
- 日暮城楼传戍角 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其一 》
- 星沉戍角秋 出自 [宋] 罗公升 ·《辟地 其二 》
- 古戍秋生画角哀 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其三 》
- 乌尾城角谡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄裴仲谟 》
- 调角寒城边色动 出自 [唐] 贾岛 ·《送于中丞使回纥册立 》
- 山上花藏调角城 出自 [唐] 方干 ·《越中言事二首 一 》
- 远和城头角调清 出自 [宋] 李光 ·《客惠予早鸣晚鸣二鷄各赋一绝 其一 》
- 日下江边调角城 出自 [唐] 褚载 ·《南徐晚望 》
- 调角断清秋 出自 [唐] 张乔 ·《书边事 》
- 城头画角伴啼乌 出自 [唐] 韩偓 ·《春恨 》
- 鼙和调角秋空外 出自 [唐] 薛能 ·《题大云寺西阁 》