首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 越王台 > 谓之朝汉乃非是

“谓之朝汉乃非是”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谓之朝汉乃非是”出自哪首诗？

答案： “谓之朝汉乃非是”出自： 宋代 蒋之奇的 《越王台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi zhī cháo hàn nǎi fēi shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。

问题2：“谓之朝汉乃非是”的上一句是什么？

答案： “谓之朝汉乃非是”的上一句是： 拂云千尺高崔嵬 , 诗句拼音为： fú yún qiān chǐ gāo cuī wéi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。

问题3：“谓之朝汉乃非是”的下一句是什么？

答案： “谓之朝汉乃非是”的下一句是： 岁时嘉会倾尊罍 , 诗句拼音为： suì shí jiā huì qīng zūn léi ，诗句平仄：仄平平仄平平平。

“谓之朝汉乃非是”全诗

越王台 (yuè wáng tái)

。 朝代：宋 。    作者： 蒋之奇。

近城故有武王台，拂云千尺高崔嵬。
谓之朝汉乃非是，岁时嘉会倾尊罍。

仄平仄仄仄○平，仄平平仄平平○。
仄平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

jìn chéng gù yǒu wǔ wáng tái ， fú yún qiān chǐ gāo cuī wéi 。
wèi zhī cháo hàn nǎi fēi shì ， suì shí jiā huì qīng zūn léi 。

“谓之朝汉乃非是”繁体原文

越王臺

近城故有武王臺，拂雲千尺高崔嵬。
謂之朝漢乃非是，歲時嘉會傾尊罍。

“谓之朝汉乃非是”韵律对照

仄平仄仄仄○平，仄平平仄平平○。
近城故有武王台，拂云千尺高崔嵬。

仄平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。
谓之朝汉乃非是，岁时嘉会倾尊罍。

“谓之朝汉乃非是”全诗注音

jìn chéng gù yǒu wǔ wáng tái ， fú yún qiān chǐ gāo cuī wéi 。

近城故有武王台，拂云千尺高崔嵬。

wèi zhī cháo hàn nǎi fēi shì ， suì shí jiā huì qīng zūn léi 。

谓之朝汉乃非是，岁时嘉会倾尊罍。

“谓之朝汉乃非是”全诗翻译

译文：
近城故有一座武王台，高约千尺，犹如拂云插天，峰峦耸峙。称其为"朝汉"，实际并非是指朝拜汉朝皇帝的意思，而是指一种古代的祭祀仪式。每逢岁时嘉会，人们会在这里举行盛大的祭祀仪式，献上美酒，以表达崇敬之情。整篇文章以简短的文字描绘了武王台的壮丽景色和其在古代祭祀仪式中的重要地位。

“谓之朝汉乃非是”诗句作者蒋之奇介绍：

蒋之奇（一○三一～一一○四），字颖叔，常州宜兴（今属江苏）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。英宗初，擢监察御史。神宗立，转殿中侍御史。因劾欧阳修倾侧反覆，贬监道州酒税。熙宁中，历江西、河北、陕西、江、淮、荆、浙发运副使。哲宗元佑初，进天章阁待制、知潭州，改广、瀛、熙州。绍圣中，召爲中书舍人、知开封府，进翰林学士兼侍读。元符末，责守汝、庆州。徽宗崇宁元年（一一○二），同知枢密院事，以观文殿学士出知杭州，以疾告归。三年卒，年七十四。有文集杂着百余卷，已佚。今《两宋名贤小集》中存有《三径集》一卷，清光绪盛宣怀《春卿遗稿》中有辑本一卷。《咸淳毗陵志》卷一七、《宋史》卷三四三有传。　蒋之奇诗，以《春卿遗稿》辑本爲第一卷，影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（其中已见《春卿遗稿》者删省）及新辑得散见各书之诗篇，合编爲第二卷。更多...

“谓之朝汉乃非是”相关诗句：

“谓之朝汉乃非是”每个字的意思：

包含“谓之朝汉乃非是”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂