“或谓禄媭非汉患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或谓禄媭非汉患”出自哪首诗?
答案: “或谓禄媭非汉患”出自: 宋代 魏了翁的 《赵德安挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huò wèi lù xū fēi hàn huàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“或谓禄媭非汉患”的上一句是什么?
答案:
“或谓禄媭非汉患”的上一句是: 丙戌巴台已磔禧 , 诗句拼音为: bǐng qu bā tái yǐ zhé xǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“或谓禄媭非汉患”的下一句是什么?
答案: “或谓禄媭非汉患”的下一句是: 谁知田李遗唐危 , 诗句拼音为: shuí zhī tián lǐ yí táng wēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“或谓禄媭非汉患”全诗
赵德安挽诗 (zhào dé ān wǎn shī)
甲申露布告诛曦,丙戌巴台已磔禧。
或谓禄媭非汉患,谁知田李遗唐危。
安州得祸闻人说,荆莫上功惟我知。
三十三年旧寮友,朔风吹泪读残碑。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“或谓禄媭非汉患”繁体原文
趙德安挽詩
甲申露布告誅曦,丙戌巴臺已磔禧。
或謂祿媭非漢患,誰知田李遺唐危。
安州得禍聞人說,荆莫上功惟我知。
三十三年舊寮友,朔風吹淚讀殘碑。
“或谓禄媭非汉患”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
甲申露布告诛曦,丙戌巴台已磔禧。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
或谓禄媭非汉患,谁知田李遗唐危。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
安州得祸闻人说,荆莫上功惟我知。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
三十三年旧寮友,朔风吹泪读残碑。
“或谓禄媭非汉患”全诗注音
甲申露布告诛曦,丙戌巴台已磔禧。
或谓禄媭非汉患,谁知田李遗唐危。
安州得祸闻人说,荆莫上功惟我知。
三十三年旧寮友,朔风吹泪读残碑。
“或谓禄媭非汉患”全诗翻译
译文:
甲申年,清晨公布处决曦,丙戌年,巴台已经处决禧。
有人说禄媭并非汉朝的祸患,谁能预料田李的事迹会给唐朝带来危险。
安州发生祸事,众人都在谈论,唯独我知道荆莫上的功绩。
三十三年前,我们是旧时的同窗好友,北方的寒风吹拂着我的泪水,读着残碑上的文字。
总结:
诗人通过描述甲申和丙戌年份发生的处决事件,以及禄媭、田李和荆莫上的事情,反映了历史中不为人知的真相和不为人知的功绩,表达了对历史的思考和感慨。
“或谓禄媭非汉患”相关诗句:
- 或谓禄媭非汉患 出自 [宋] 魏了翁 ·《赵德安挽诗 》
- 谓之朝汉乃非是 出自 [宋] 蒋之奇 ·《越王台 》
- 或结或绝患不已 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《昭君曲 》
- 患名非患贫 出自 [唐] 卢纶 ·《詶孙侍御春日见寄 》
- 重禄多忧患 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杨子江观风浪 》
- 禄厚足忧患 出自 [宋] 欧阳修 ·《偶书 》
- 得君厚禄吾何患 出自 [宋] 刘克庄 ·《三寄简叔 》
- 俸禄既空忧患少 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其五 》
- 军或患 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 十一 》
- 勿谓患至大 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其七 》
- 患难谓可倚 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其四 》
- 或患生藩屏 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 或以伤忧患 出自 [宋] 黄庶 ·《谢崔象之示诗稿 》
- 魑魅或爲患 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送洪秘丞知大宁监 》
- 谓介谓通非所在 出自 [宋] 杜范 ·《伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也 其二 》
- 或是或非人不识 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一六五 》
- 或是或非尘里事 出自 [宋] 戴复古 ·《春日二首呈黄子迈大卿 其二 》
- 或是或非系在人 出自 [宋] 邵雍 ·《答友人 》
- 或排或赞总非迷 出自 [宋] 林希逸 ·《读子厚李华释氏二碑作 》
- 或是或非人不识 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一八 》