首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 烟江叠嶂 > 太湖嵌根藏洞宫

“太湖嵌根藏洞宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“太湖嵌根藏洞宫”出自哪首诗?

答案:太湖嵌根藏洞宫”出自: 宋代 范成大 《烟江叠嶂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài hú qiàn gēn cáng dòng gōng ,诗句平仄:

问题2:“太湖嵌根藏洞宫”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“太湖嵌根藏洞宫”已经是第一句了。

问题3:“太湖嵌根藏洞宫”的下一句是什么?

答案:太湖嵌根藏洞宫”的下一句是: 槎牙石生奫沦中 , 诗句拼音为: chá yá shí shēng yūn lún zhōng ,诗句平仄:平平仄平平平○

“太湖嵌根藏洞宫”全诗

烟江叠嶂 (yān jiāng dié zhàng)

朝代:宋    作者: 范成大

太湖嵌根藏洞宫,槎牙石生奫沦中。
波涛投隙漱且囓,岁久缺罅深重重。
水空发声夜镗鎝,中有晴江烟嶂叠。
谁欤断取来何时,山客自言藏奕叶。
江上愁心惟画图,苏仙作诗画不如。
当年此石若并世,雪浪仇池何足书。
我无俊语对巨丽,欲定等差谁与议。
直须具眼老香山,来为平章作新记。

仄平○平○仄平,平平仄平平平○。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○○○。
仄○仄平仄平?,○仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平平,平仄仄平○仄仄。
平仄平平平仄平,平平仄平仄仄○。
○平仄仄仄○仄,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平平平仄平仄。

tài hú qiàn gēn cáng dòng gōng , chá yá shí shēng yūn lún zhōng 。
bō tāo tóu xì shù qiě niè , suì jiǔ quē xià shēn chóng chóng 。
shuǐ kōng fā shēng yè táng dā , zhōng yǒu qíng jiāng yān zhàng dié 。
shuí yú duàn qǔ lái hé shí , shān kè zì yán cáng yì yè 。
jiāng shàng chóu xīn wéi huà tú , sū xiān zuò shī huà bù rú 。
dāng nián cǐ shí ruò bìng shì , xuě làng chóu chí hé zú shū 。
wǒ wú jùn yǔ duì jù lì , yù dìng děng chà shuí yǔ yì 。
zhí xū jù yǎn lǎo xiāng shān , lái wèi píng zhāng zuò xīn jì 。

“太湖嵌根藏洞宫”繁体原文

煙江疊嶂

太湖嵌根藏洞宮,槎牙石生奫淪中。
波濤投隙漱且囓,歲久缺罅深重重。
水空發聲夜鏜鎝,中有晴江煙嶂疊。
誰歟斷取來何時,山客自言藏奕葉。
江上愁心惟畫圖,蘇仙作詩畫不如。
當年此石若並世,雪浪仇池何足書。
我無俊語對巨麗,欲定等差誰與議。
直須具眼老香山,來爲平章作新記。

“太湖嵌根藏洞宫”韵律对照

仄平○平○仄平,平平仄平平平○。
太湖嵌根藏洞宫,槎牙石生奫沦中。

平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○○○。
波涛投隙漱且囓,岁久缺罅深重重。

仄○仄平仄平?,○仄平平平仄仄。
水空发声夜镗鎝,中有晴江烟嶂叠。

平仄仄仄平平平,平仄仄平○仄仄。
谁欤断取来何时,山客自言藏奕叶。

平仄平平平仄平,平平仄平仄仄○。
江上愁心惟画图,苏仙作诗画不如。

○平仄仄仄○仄,仄○平平平仄平。
当年此石若并世,雪浪仇池何足书。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
我无俊语对巨丽,欲定等差谁与议。

仄平仄仄仄平平,平平平平仄平仄。
直须具眼老香山,来为平章作新记。

“太湖嵌根藏洞宫”全诗注音

tài hú qiàn gēn cáng dòng gōng , chá yá shí shēng yūn lún zhōng 。

太湖嵌根藏洞宫,槎牙石生奫沦中。

bō tāo tóu xì shù qiě niè , suì jiǔ quē xià shēn chóng chóng 。

波涛投隙漱且囓,岁久缺罅深重重。

shuǐ kōng fā shēng yè táng dā , zhōng yǒu qíng jiāng yān zhàng dié 。

水空发声夜镗鎝,中有晴江烟嶂叠。

shuí yú duàn qǔ lái hé shí , shān kè zì yán cáng yì yè 。

谁欤断取来何时,山客自言藏奕叶。

jiāng shàng chóu xīn wéi huà tú , sū xiān zuò shī huà bù rú 。

江上愁心惟画图,苏仙作诗画不如。

dāng nián cǐ shí ruò bìng shì , xuě làng chóu chí hé zú shū 。

当年此石若并世,雪浪仇池何足书。

wǒ wú jùn yǔ duì jù lì , yù dìng děng chà shuí yǔ yì 。

我无俊语对巨丽,欲定等差谁与议。

zhí xū jù yǎn lǎo xiāng shān , lái wèi píng zhāng zuò xīn jì 。

直须具眼老香山,来为平章作新记。

“太湖嵌根藏洞宫”全诗翻译

译文:

太湖有一座嵌根的洞宫,洞内长满了槎牙石。波涛冲击着洞壁,发出嘎吱作响的声音,岁月的长久侵蚀使得洞壁上裂开了重重的缺口。夜晚,水声回荡,洞中还有晴江烟嶂的景色重重叠叠。
不知谁在何时评定了这座洞宫的来历,一位山客自言其中藏有奕叶。江边的愁思只能通过画图来表达,而苏仙的诗作画卷却难以与之相比。
如果当年这座奇石和洞宫能被同时知晓,那么雪浪和仇池之间的恩怨将不值一提,我无法用出色的辞藻去描述这巨丽之物,也难以定论谁能够胜任此事。
唯有亲自到香山去观察,然后撰写一篇新的记述,才能对这奇景做出恰当的评估。

“太湖嵌根藏洞宫”诗句作者范成大介绍:

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“太湖嵌根藏洞宫”相关诗句: