首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 风起 > 微权属冷官

“微权属冷官”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“微权属冷官”出自哪首诗?

答案:微权属冷官”出自: 宋代 仇远 《风起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi quán shǔ lěng guān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“微权属冷官”的上一句是什么?

答案:微权属冷官”的上一句是: 远势惊春梦 , 诗句拼音为: yuǎn shì jīng chūn mèng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“微权属冷官”的下一句是什么?

答案:微权属冷官”的下一句是: 云行和月暗 , 诗句拼音为: yún xíng hé yuè àn ,诗句平仄:平平平仄仄

“微权属冷官”全诗

风起 (fēng qǐ)

朝代:宋    作者: 仇远

朔风连夕起,浩荡厉严寒。
远势惊春梦,微权属冷官
云行和月暗,木落打窗乾。
因忆吴船客,波涛寝不安。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shuò fēng lián xī qǐ , hào dàng lì yán hán 。
yuǎn shì jīng chūn mèng , wēi quán shǔ lěng guān 。
yún xíng hé yuè àn , mù luò dǎ chuāng qián 。
yīn yì wú chuán kè , bō tāo qǐn bù ān 。

“微权属冷官”繁体原文

風起

朔風連夕起,浩蕩厲嚴寒。
遠勢驚春夢,微權屬冷官。
雲行和月暗,木落打窗乾。
因憶吳船客,波濤寢不安。

“微权属冷官”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
朔风连夕起,浩荡厉严寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
远势惊春梦,微权属冷官。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
云行和月暗,木落打窗乾。

平仄平平仄,平平仄仄平。
因忆吴船客,波涛寝不安。

“微权属冷官”全诗注音

shuò fēng lián xī qǐ , hào dàng lì yán hán 。

朔风连夕起,浩荡厉严寒。

yuǎn shì jīng chūn mèng , wēi quán shǔ lěng guān 。

远势惊春梦,微权属冷官。

yún xíng hé yuè àn , mù luò dǎ chuāng qián 。

云行和月暗,木落打窗乾。

yīn yì wú chuán kè , bō tāo qǐn bù ān 。

因忆吴船客,波涛寝不安。

“微权属冷官”全诗翻译

译文:

朔风不断地吹拂,连绵的势头充满夜晚。猛烈的严寒让人感到浩荡。
遥远的景象惊醒了春天的梦幻,微小的权力属于冷漠的官吏。
云彩飘行,月光黯淡,树叶凋零敲击窗户作响。
因为思念远方的吴江船上的客人,内心像波涛一般安宁不下来。

总结:

诗人描绘了朔风寒冷的夜晚景象,暗示着季节的变迁和寒冷的氛围。通过描述遥远景象惊醒春梦,微小权力属于冷漠官吏,以及云行、月暗、木落的自然景观,表达了诗人内心的孤寂和对远方的思念之情。整首诗以夜晚自然景象为线索,抒发了诗人的情感与思绪,展现了一幅静谧而富有感情的画面。

“微权属冷官”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“微权属冷官”相关诗句: