“灵均没已久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灵均没已久”出自哪首诗？
答案： “灵均没已久”出自： 唐代 郑辕的 《游枋口（幷序） 薜荔壁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： líng jūn méi yǐ jiǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“灵均没已久”的上一句是什么？
答案：
“灵均没已久”的上一句是： 花似乳窦滴 , 诗句拼音为： huā sì rǔ dòu dī
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“灵均没已久”的下一句是什么？
答案： “灵均没已久”的下一句是： 荣落谁人惜 , 诗句拼音为： róng luò shuí rén xī ，诗句平仄：平仄平平仄。
“灵均没已久”全诗
游枋口（幷序） 薜荔壁 (yóu fāng kǒu bìng xù bì lì bì)
薜荔生空山，幽姿媚苔壁。
根封石燕泥，花似乳窦滴。
灵均没已久，荣落谁人惜。
仄仄平○平，平平仄平仄。
平○仄○○，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
“灵均没已久”繁体原文
遊枋口（幷序） 薜荔壁
薜荔生空山，幽姿媚苔壁。
根封石燕泥，花似乳竇滴。
靈均沒已久，榮落誰人惜。
“灵均没已久”韵律对照
仄仄平○平，平平仄平仄。
薜荔生空山，幽姿媚苔壁。
平○仄○○，平仄仄仄仄。
根封石燕泥，花似乳窦滴。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
灵均没已久，荣落谁人惜。
“灵均没已久”全诗注音
薜荔生空山，幽姿媚苔壁。
根封石燕泥，花似乳窦滴。
灵均没已久，荣落谁人惜。
“灵均没已久”全诗翻译
译文：
薜荔生长在空山之间，它的幽美姿态妩媚地依附在苔藓覆盖的墙壁上。它的根须插入石缝，燕子在泥土中封筑它们的巢穴，花朵像乳房上滴下的珍珠般娇艳。这些灵秀之物早已无人问津，它们的荣耀逝去了，没有人愿意珍惜它们了。
全诗通过描绘薜荔、燕子和花朵等自然之物的景象，展现了它们的幽美与灵秀。然而，这些美好之物却早已被人遗忘，荣耀不再，表达了对人们冷漠态度和对自然之美的珍惜之情。诗人对这些美丽的事物的荣落感到遗憾和痛惜。全诗意境深远，表达了对自然和美的呼唤与思考。
“灵均没已久”总结赏析
赏析：:
这首诗《游枋口（幷序） 薜荔壁》是郑辕创作的古诗，以枋口的薜荔为题材，表现了薜荔在空山幽壁上的生长情景，以及它的幽美和细腻之处。
首句“薜荔生空山，幽姿媚苔壁。”通过描写薜荔在空山幽壁上生长，表现出其在荒凉的山野中娇媚幽美的特质。薜荔的生长地点选择在“空山”，增加了一种清幽的感觉，同时，“幽姿”和“媚苔壁”这两个词语也强调了薜荔的美丽和柔美。
接着，诗人写道“根封石燕泥，花似乳窦滴。”这里运用了比喻手法，将薜荔的根比喻为“石燕泥”，形象地描述了薜荔扎根在坚硬的山石之中。而“花似乳窦滴”则生动地描绘了薜荔花朵的娇嫩和多汁，给人以鲜明的视觉印象。
最后两句“灵均没已久，荣落谁人惜。”反映了薜荔的生长环境已经很久没有人关心和珍惜了。诗人用“灵均”和“荣落”这两个词语，表达出薜荔被忽略和遗忘的遗憾之情，同时也暗示了大自然中珍贵的事物常常被人们忽视或遗忘。
整首诗以古代的文学手法，通过对薜荔的生长环境和特点的描写，反映了人与自然的关系以及珍贵事物的易被忽略性质。
标签: 写景、抒情、咏物
“灵均没已久”相关诗句：
- 灵均没已久 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口（幷序） 薜荔壁 》
- 不梦灵均久 出自 [宋] 赵汝绩 ·《溪翁惠秋兰 》
- 灵均亦已远 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
- 彼苍久已均 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵醇中见寄 》
- 灵均已死作忠臣 出自 [宋] 白子仪 ·《端午书事 》
- 灵均何年歌已矣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》
- 笔牀久已均伏 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其二 》
- 埋没已灵 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其五 》
- 随缘久已均忧喜 出自 [宋] 陆游 ·《道室即事 》
- 子陵没已久 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 一 》
- 诸老没已久 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其四 》
- 微月没已久 出自 [唐] 杜甫 ·《水会渡 》
- 湛生久已没 出自 [唐] 于頔 ·《和丘员外题湛长史旧居 》
- 前母久已没 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《道傍儿 》
- 大禹没已久 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石亭观浪 》
- 锺期久已没 出自 [唐] 李白 ·《月夜听卢子顺弹琴 》
- 将军久已没 出自 [唐] 许浑 ·《经马镇西宅 》
- 老杜没已久 出自 [宋] 李觏 ·《回黄通诗篇 》
- 白兔没已久 出自 [唐] 方干 ·《岁晚苦寒 》
- 阳公没已久 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》