“白兔没已久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白兔没已久”出自哪首诗?

答案:白兔没已久”出自: 唐代 方干 《岁晚苦寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái tù méi yǐ jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“白兔没已久”的上一句是什么?

答案:白兔没已久”的上一句是: 呵笔尺书迟 , 诗句拼音为: hē bǐ chǐ shū chí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“白兔没已久”的下一句是什么?

答案:白兔没已久”的下一句是: 晨鸡僵未知 , 诗句拼音为: chén jī jiāng wèi zhī ,诗句平仄:平平平仄平

“白兔没已久”全诗

岁晚苦寒 (suì wǎn kǔ hán)

朝代:唐    作者: 方干

地气寒不畅,严风无定时。
挑灯青烬少,呵笔尺书迟。
白兔没已久,晨鸡僵未知。
竚看开圣历,喧煦立为期。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dì qì hán bù chàng , yán fēng wú dìng shí 。
tiǎo dēng qīng jìn shǎo , hē bǐ chǐ shū chí 。
bái tù méi yǐ jiǔ , chén jī jiāng wèi zhī 。
zhù kàn kāi shèng lì , xuān xù lì wéi qī 。

“白兔没已久”繁体原文

歲晚苦寒

地氣寒不暢,嚴風無定時。
挑燈青燼少,呵筆尺書遲。
白兔沒已久,晨雞僵未知。
竚看開聖曆,喧煦立爲期。

“白兔没已久”韵律对照

仄仄平仄仄,平平平仄平。
地气寒不畅,严风无定时。

平平平仄仄,平仄仄平平。
挑灯青烬少,呵笔尺书迟。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
白兔没已久,晨鸡僵未知。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
竚看开圣历,喧煦立为期。

“白兔没已久”全诗注音

dì qì hán bù chàng , yán fēng wú dìng shí 。

地气寒不畅,严风无定时。

tiǎo dēng qīng jìn shǎo , hē bǐ chǐ shū chí 。

挑灯青烬少,呵笔尺书迟。

bái tù méi yǐ jiǔ , chén jī jiāng wèi zhī 。

白兔没已久,晨鸡僵未知。

zhù kàn kāi shèng lì , xuān xù lì wéi qī 。

竚看开圣历,喧煦立为期。

“白兔没已久”全诗翻译

译文:
地气寒冷而不流通,严寒的风无法预测其到来的时间。
挑灯下,绿色的灰烬很少,而写字的笔却迟迟未动。
白兔已经消失很久了,早晨的鸡鸣还未响起。
仔细观察圣历的展开,热闹的景象即将到来。

“白兔没已久”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“白兔没已久”相关诗句: