“大禹没已久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大禹没已久”出自哪首诗?
答案: “大禹没已久”出自: 宋代 郭祥正的 《采石亭观浪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà yǔ méi yǐ jiǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“大禹没已久”的上一句是什么?
答案:
“大禹没已久”的上一句是: 澒洞安可当 , 诗句拼音为: hòng dòng ān kě dāng
,诗句平仄: 。
问题3:“大禹没已久”的下一句是什么?
答案: “大禹没已久”的下一句是: 巨浸谁为防 , 诗句拼音为: jù jìn shuí wèi fáng ,诗句平仄:仄○平平○。
“大禹没已久”全诗
采石亭观浪 (cǎi shí tíng guān làng)
洞庭秋高北风起,怒浪排空日光眯。
坐见雪山飞从物外来,地轴天关恐将圮。
移沙裂石失浦溆,羣龙呀牙鲸掉尾。
舟人但如鹳鸣垤,咫尺存亡隔千里。
嗟哉至柔物,澒洞安可当。
大禹没已久,巨浸谁为防。
须臾风收浪亦静,嫦娥洗月添寒光。
湘妃妙曲鼓未彻,汨罗之魄云徜徉。
而今君臣正相乐,法弊一一新更张。
监司精明郡县肃,国无忠愤惟循良。
洞庭怪变自出没,回首天边归雁行。
仄○平平仄平仄,仄○平○仄平仄。
仄仄仄平平○仄仄平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平平平仄仄。
平平仄○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,仄○平平○。
平平平○○仄仄,?平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平?平。
平平平平○○仄,仄仄仄仄平○○。
○○平平仄○仄,仄平平仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
“大禹没已久”繁体原文
采石亭觀浪
洞庭秋高北風起,怒浪排空日光眯。
坐見雪山飛從物外來,地軸天關恐將圮。
移沙裂石失浦溆,羣龍呀牙鯨掉尾。
舟人但如鸛鳴垤,咫尺存亡隔千里。
嗟哉至柔物,澒洞安可當。
大禹没已久,巨浸誰爲防。
須臾風收浪亦靜,嫦娥洗月添寒光。
湘妃妙曲鼓未徹,汨羅之魄雲徜徉。
而今君臣正相樂,法弊一一新更張。
監司精明郡縣肅,國無忠憤惟循良。
洞庭怪變自出没,迴首天邊歸雁行。
“大禹没已久”韵律对照
仄○平平仄平仄,仄○平○仄平仄。
洞庭秋高北风起,怒浪排空日光眯。
仄仄仄平平○仄仄平,仄仄平平仄○仄。
坐见雪山飞从物外来,地轴天关恐将圮。
平平仄仄仄仄仄,平平平平平仄仄。
移沙裂石失浦溆,羣龙呀牙鲸掉尾。
平平仄○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
舟人但如鹳鸣垤,咫尺存亡隔千里。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
嗟哉至柔物,澒洞安可当。
仄仄仄仄仄,仄○平平○。
大禹没已久,巨浸谁为防。
平平平○○仄仄,?平仄仄平平平。
须臾风收浪亦静,嫦娥洗月添寒光。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平?平。
湘妃妙曲鼓未彻,汨罗之魄云徜徉。
平平平平○○仄,仄仄仄仄平○○。
而今君臣正相乐,法弊一一新更张。
○○平平仄○仄,仄平平仄平平平。
监司精明郡县肃,国无忠愤惟循良。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
洞庭怪变自出没,回首天边归雁行。
“大禹没已久”全诗注音
洞庭秋高北风起,怒浪排空日光眯。
坐见雪山飞从物外来,地轴天关恐将圮。
移沙裂石失浦溆,羣龙呀牙鲸掉尾。
舟人但如鹳鸣垤,咫尺存亡隔千里。
嗟哉至柔物,澒洞安可当。
大禹没已久,巨浸谁为防。
须臾风收浪亦静,嫦娥洗月添寒光。
湘妃妙曲鼓未彻,汨罗之魄云徜徉。
而今君臣正相乐,法弊一一新更张。
监司精明郡县肃,国无忠愤惟循良。
洞庭怪变自出没,回首天边归雁行。
“大禹没已久”全诗翻译
译文:
洞庭湖在秋高气爽的时节,北风猛烈地吹起,怒涛排空,日光昏暗。
我坐着,看见雪山飞跃而过,仿佛来自异界。恐怕天地之轴与天门关将会坍塌。
移沙裂石,湖水失去了原有的河渠,水流急剧变化,仿佛群龙呼啸,鲸鱼摆动着巨大的尾巴。
船上的人只能像鹳鸟一样高呼着,却感到距离生死存亡隔着千里。
唉,至柔之物啊,如何能够经得起这样的考验?洞府深邃,怎能抵挡得住。
大禹已经消逝了许久,但是洪水巨浸又有谁来防范呢?
须臾之间,风停浪息,明月也重新显露寒光。嫦娥洗澡的月亮增添了冷艳的光辉。
湘妃奏曲妙音还未停,汨罗湖的魂魄在云中徘徊。
而今君臣正相欢乐,法纪弊端一个个被新政策所替代。
监察机构严明,各地郡县肃然清理,国家中没有忠诚的愤怒,只有顺从善良。
洞庭湖的奇异变化时隐时现,回头望向天边,归来的雁群排成行。
全文写述了洞庭湖在秋天的一系列异常景象,暗喻社会政局的动荡和变迁。通过洞庭湖的景象,表达了对社会风气的忧虑,也抒发了对国家安危的担忧。最后,描述了君臣和谐,社会秩序改良的局面,带着对美好未来的期许。
“大禹没已久”相关诗句:
- 大禹没已久 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石亭观浪 》
- 禹穴幽纵久已探 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和少述见赠兼简审言 》
- 阳公没已久 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 灵均没已久 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口(幷序) 薜荔壁 》
- 诸老没已久 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其四 》
- 微月没已久 出自 [唐] 杜甫 ·《水会渡 》
- 将军久已没 出自 [唐] 许浑 ·《经马镇西宅 》
- 子美没已久 出自 [宋] 强至 ·《杜以诗和答依元韵赠之 》
- 车辙久已没 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 秦始皇驰道通吴城 》
- 前母久已没 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《道傍儿 》
- 子陵没已久 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 一 》
- 湛生久已没 出自 [唐] 于頔 ·《和丘员外题湛长史旧居 》
- 锺期久已没 出自 [唐] 李白 ·《月夜听卢子顺弹琴 》
- 老杜没已久 出自 [宋] 李觏 ·《回黄通诗篇 》
- 白兔没已久 出自 [唐] 方干 ·《岁晚苦寒 》
- 巢由没已久 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥入山二首 》
- 伊人没已久 出自 [宋] 韩维 ·《游龙门诗十二首 卢溪 》
- 呜呼大禹已往不复见 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢李公择惠妙墨二饼 》
- 惠休岛可没已久 出自 [宋] 王庭珪 ·《同陈思忠访洪觉范 》
- 陈迹已怜荒没久 出自 [宋] 郭岩 ·《顾况读书堆 》