首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 我昔题南庄壁 > 白叟披衣论甲子

“白叟披衣论甲子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白叟披衣论甲子”出自哪首诗?

答案:白叟披衣论甲子”出自: 宋代 晁说之 《我昔题南庄壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái sǒu pī yī lùn jiǎ zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“白叟披衣论甲子”的上一句是什么?

答案:白叟披衣论甲子”的上一句是: 草塞瓶头沽酒来 , 诗句拼音为: cǎo sāi píng tóu gū jiǔ lái ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“白叟披衣论甲子”的下一句是什么?

答案:白叟披衣论甲子”的下一句是: 青禽哺乳占莓苔 , 诗句拼音为: qīng qín bǔ rǔ zhàn méi tái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“白叟披衣论甲子”全诗

我昔题南庄壁 (wǒ xī tí nán zhuāng bì)

朝代:宋    作者: 晁说之

我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉。
花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。
白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔。
岂期一日风尘起,南北东山俱可哀。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

wǒ xī chái mén yí lè zhī , tián yuán yuǎn jìn yì kāng zāi 。
huā yáo lì dǐng chàng gē qù , cǎo sāi píng tóu gū jiǔ lái 。
bái sǒu pī yī lùn jiǎ zǐ , qīng qín bǔ rǔ zhàn méi tái 。
qǐ qī yī rì fēng chén qǐ , nán běi dōng shān jù kě āi 。

“白叟披衣论甲子”繁体原文

我昔題南莊壁

我昔柴門宜樂只,田園遠近亦康哉。
花摇笠頂唱歌去,草塞瓶頭沽酒來。
白叟披衣論甲子,青禽哺乳占莓苔。
豈期一日風塵起,南北東山俱可哀。

“白叟披衣论甲子”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
岂期一日风尘起,南北东山俱可哀。

“白叟披衣论甲子”全诗注音

wǒ xī chái mén yí lè zhī , tián yuán yuǎn jìn yì kāng zāi 。

我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉。

huā yáo lì dǐng chàng gē qù , cǎo sāi píng tóu gū jiǔ lái 。

花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。

bái sǒu pī yī lùn jiǎ zǐ , qīng qín bǔ rǔ zhàn méi tái 。

白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔。

qǐ qī yī rì fēng chén qǐ , nán běi dōng shān jù kě āi 。

岂期一日风尘起,南北东山俱可哀。

“白叟披衣论甲子”全诗翻译

译文:
我曾经在柴门之外快乐无忧,田园之中的景色也非常宜人啊。花儿摇摆着,顶着斗笠唱着歌,草丛里塞满了装满酒的瓶子。白发苍苍的老者披着衣服,谈论着六十年一个甲子的岁月,青色的禽鸟在莓苔上喂食它们的雏鸟。谁曾料到有一天风尘仆仆的征战之事会来临,南北东山的景象都让人感到悲伤。

“白叟披衣论甲子”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“白叟披衣论甲子”相关诗句: