“白叟披衣论甲子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白叟披衣论甲子”出自哪首诗?
答案: “白叟披衣论甲子”出自: 宋代 晁说之的 《我昔题南庄壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái sǒu pī yī lùn jiǎ zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“白叟披衣论甲子”的上一句是什么?
答案:
“白叟披衣论甲子”的上一句是: 草塞瓶头沽酒来 , 诗句拼音为: cǎo sāi píng tóu gū jiǔ lái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“白叟披衣论甲子”的下一句是什么?
答案: “白叟披衣论甲子”的下一句是: 青禽哺乳占莓苔 , 诗句拼音为: qīng qín bǔ rǔ zhàn méi tái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“白叟披衣论甲子”全诗
我昔题南庄壁 (wǒ xī tí nán zhuāng bì)
我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉。
花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。
白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔。
岂期一日风尘起,南北东山俱可哀。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“白叟披衣论甲子”繁体原文
我昔題南莊壁
我昔柴門宜樂只,田園遠近亦康哉。
花摇笠頂唱歌去,草塞瓶頭沽酒來。
白叟披衣論甲子,青禽哺乳占莓苔。
豈期一日風塵起,南北東山俱可哀。
“白叟披衣论甲子”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
岂期一日风尘起,南北东山俱可哀。
“白叟披衣论甲子”全诗注音
我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉。
花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。
白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔。
岂期一日风尘起,南北东山俱可哀。
“白叟披衣论甲子”全诗翻译
译文:
我曾经在柴门之外快乐无忧,田园之中的景色也非常宜人啊。花儿摇摆着,顶着斗笠唱着歌,草丛里塞满了装满酒的瓶子。白发苍苍的老者披着衣服,谈论着六十年一个甲子的岁月,青色的禽鸟在莓苔上喂食它们的雏鸟。谁曾料到有一天风尘仆仆的征战之事会来临,南北东山的景象都让人感到悲伤。
“白叟披衣论甲子”相关诗句:
- 白叟披衣论甲子 出自 [宋] 晁说之 ·《我昔题南庄壁 》
- 江叟披褐衣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答刘原甫 》
- 一叟披衣惟兀坐 出自 [宋] 范成大 ·《早衰不寐 》
- 对子衣披披 出自 [宋] 徐玑 ·《述梦寄赵紫芝 》
- 不须论甲子 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳伯和三首 其三 》
- 山中白衣叟 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一五 》
- 论旧惊心几甲子 出自 [宋] 牟巘 ·《答朱芗林见寄 》
- 老人甲子难计论 出自 [唐] 丘爲 ·《伤河龛老人一 》
- 莫把阴晴论甲子 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵久雨甲子日喜晴之作 》
- 白衣醉叟道傍眠 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其二 》
- 跨马甲衣春雪白 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠史泳 》
- 身披莱子衣 出自 [唐] 岑参 ·《奉送李宾客荆南迎亲 》
- 披衣起见瓦沟白 出自 [宋] 王炎 ·《雪中怀韩毅伯 》
- 雪後应披白羽衣 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寄题玉霄峰叶涵象尊师所居 》
- 衣披水子绦锦袍 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《壬戌正旦日蚀值阴有诗明日雨微雪再赋 》
- 客子披衣坐侵晓 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起闻杜鹃 》
- 白发有人疑甲子 出自 [宋] 喻良能 ·《辇下言怀 》
- 白衣苍狗与谁论 出自 [宋] 释德洪 ·《寄黄嗣深使君二首 其二 》
- 白衣童子携白绂 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌(幷进表) 》
- 白团扇子白纱衣 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三三 》