“老人甲子难计论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老人甲子难计论”出自哪首诗？
答案： “老人甲子难计论”出自： 唐代 丘爲的 《伤河龛老人一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo rén jiǎ zǐ nán jì lùn ，诗句平仄： 。
问题2：“老人甲子难计论”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“老人甲子难计论”已经是第一句了。
问题3：“老人甲子难计论”的下一句是什么？
答案： “老人甲子难计论”的下一句是： 耳中白毛三十根 , 诗句拼音为： ěr zhōng bái máo sān shí gēn ，诗句平仄：仄○仄平○仄平。
“老人甲子难计论”全诗
伤河龛老人一 (shāng hé kān lǎo rén yī)
老人甲子难计论，耳中白毛三十根。
钓鱼几年如一日，船舷数寸青苔痕。
人生性命必归正（止）[二]，（「正」，原卷作「止」。
）精魂伤夫[三]向流水。
（「魂」，伯二五六七卷作「魄」。
）月如鈎在轮影中，风似人来
仄平仄仄○仄○，仄○仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平○？仄？仄，？？○？，平仄仄？仄？。
？平平平平○仄平仄。
？？平？，仄仄仄仄仄仄仄？仄？。
？仄○平仄平仄○，平仄平平仄？仄？平仄。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄，平仄平平平仄平。
仄平平平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄○平仄平仄。
平平仄平平平平，仄平仄仄平仄平？平平○仄○○○，仄仄平平平仄平。
？仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄，○仄仄平平，仄平仄仄仄平。
仄平平仄。
○？平平平平？仄仄仄仄仄仄仄？平仄平平？，平平？？平平平平？○○仄仄仄仄仄仄仄？平仄？？？仄？仄？仄？仄？，平仄仄仄○○仄平○○。
平仄仄仄，仄平？仄○平仄平仄○，平仄平平仄平仄？，仄仄？平平？仄仄仄仄。
平仄？？平？○平？仄？仄平仄？。
？。
“老人甲子难计论”繁体原文
傷河龕老人[一]
老人甲子難計論，耳中白毛三十根。
釣魚幾年如一日，船舷數寸青苔痕。
人生性命必歸正（止）[二]，（「正」，原卷作「止」。
）精魂傷夫[三]向流水。
（「魂」，伯二五六七卷作「魄」。
）月如鈎在輪影中，風似人來
“老人甲子难计论”韵律对照
“老人甲子难计论”全诗注音
老人甲子难计论，耳中白毛三十根。
钓鱼几年如一日，船舷数寸青苔痕。
人生性命必归正（止）[二]，（「正」，原卷作「止」。
）精魂伤夫[三]向流水。
（「魂」，伯二五六七卷作「魄」。
）月如鈎在轮影中，风似人来
“老人甲子难计论”全诗翻译
译文：
老人活了六十年难以预计寿命长短。他的耳朵中白发有三十根。
钓鱼几年来始终如一，船舷上有几寸青苔的痕迹。
人生的本性命运必定归于正道（或止息），精神魂魄受伤就像被流水冲刷着。
月亮像一个钩子悬挂在车轮的阴影中，风就像有意来拂动。
总结：全文：这段古文描写了一位老人年事已高，白发苍苍，面对生命的不确定性和必然归途。他长年坚持钓鱼，如一日般恒心不变。虽然生命性命必然归于止息，但精神魂魄却受到岁月流逝的伤害，像是被流水冲刷着一样。月亮如钩挂在车轮阴影中，风轻拂之间，似乎也有意来陪伴老人。整篇文章写意而深沉，反映了生命和自然之间的关联。
“老人甲子难计论”相关诗句：
- 老人甲子难计论 出自 [唐] 丘爲 ·《伤河龛老人一 》
- 昨夜老人推甲子 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其四 》
- 舍北老人同甲子 出自 [宋] 陆游 ·《庚申元日口号六首 其六 》
- 甲子焉能计 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 龟鹤计年承甲子 出自 [唐] 李翱 ·《赠毛仙翁 》
- 不须论甲子 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳伯和三首 其三 》
- 论旧惊心几甲子 出自 [宋] 牟巘 ·《答朱芗林见寄 》
- 白叟披衣论甲子 出自 [宋] 晁说之 ·《我昔题南庄壁 》
- 莫把阴晴论甲子 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵久雨甲子日喜晴之作 》
- 甲子难周日与时 出自 [宋] 蔡渊 ·《赠谈命余圆机 》
- 门地何人论甲乙 出自 [宋] 晁说之 ·《闻三十六丈乞西京留台辄成长句时先之七兄已拜北京留台 》
- 老添新甲子 出自 [唐] 白居易 ·《除夜 》
- 计子难爲情 出自 [宋] 陆游 ·《送苏召叟秀才入蜀效宛陵先生体 》
- 七百甲子老翁 出自 [宋] 释智愚 ·《赵王访赵州州不下禅牀图赞 》
- 七百甲子老翁 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一一 》
- 七百甲子老禅伯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七九 》
- 老去唯愁添甲子 出自 [宋] 陈棣 ·《庚申日戏题 》
- 甲子等头怜共老 出自 [唐] 白居易 ·《喜梦得自冯翊归洛兼呈令公 》
- 甲子无穷春不老 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一六 》
- 七百甲子老禅和 出自 [宋] 释重显 ·《庭前柏树子 其一 》