“春行後长莫妨徐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春行後长莫妨徐”出自哪首诗?
答案: “春行後长莫妨徐”出自: 宋代 文天祥的 《和朱衡守约山韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn xíng hòu cháng mò fáng xú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春行後长莫妨徐”的上一句是什么?
答案:
“春行後长莫妨徐”的上一句是: 把酒对花姑勿论 , 诗句拼音为: bǎ jiǔ duì huā gū wù lùn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“春行後长莫妨徐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春行後长莫妨徐”已经是最后一句了。
“春行後长莫妨徐”全诗
和朱衡守约山韵 (hé zhū héng shǒu yuē shān yùn)
昔人一出正朋字,今我惭非行秘书。
人样相看愿元佑,诗章甚雅突黄初。
竞言汲戆犹须复,或谓顔愚亦可如。
把酒对花姑勿论,春行後长莫妨徐。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“春行後长莫妨徐”繁体原文
和朱衡守約山韻
昔人一出正朋字,今我慚非行祕書。
人樣相看願元祐,詩章甚雅突黄初。
競言汲戇猶須復,或謂顔愚亦可如。
把酒對花姑勿論,春行後長莫妨徐。
“春行後长莫妨徐”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昔人一出正朋字,今我惭非行秘书。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
人样相看愿元佑,诗章甚雅突黄初。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
竞言汲戆犹须复,或谓顔愚亦可如。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
把酒对花姑勿论,春行後长莫妨徐。
“春行後长莫妨徐”全诗注音
昔人一出正朋字,今我惭非行秘书。
人样相看愿元佑,诗章甚雅突黄初。
竞言汲戆犹须复,或谓顔愚亦可如。
把酒对花姑勿论,春行後长莫妨徐。
“春行後长莫妨徐”全诗翻译
译文:
昔日的人一写出正直的文章,如今我感到惭愧,无法胜任行秘书的职务。
对于人的外貌和相貌,愿意效法元佑的模样,诗篇甚至比得上黄初的风采。
纷纷竞相发表言论,就像汲戆还需要再复述一样,有人甚至说颜回那样的智者也可以效仿。
端坐饮酒,不要谈论花草,春天散步之后就不要匆忙往前走。
总结:
诗人在此表达了对古人高尚文章和人格的崇敬之情,同时对自身才智的不足而自责。他引用元佑和黄初这两位古代人物,赞美他们的风采与才华。诗人也提到了人们的言论争论,以及对知识渊博者如汲戆、颜回的称道。最后,他以对花酒的叙述,寄托了对宁静从容生活的向往。
“春行後长莫妨徐”相关诗句:
- 春行後长莫妨徐 出自 [宋] 文天祥 ·《和朱衡守约山韵 》
- 徐行後长味深长 出自 [宋] 袁甫 ·《时习堂记言五典也载赓前韵以歌之 其四 》
- 长者後徐行 出自 [宋] 陈淳 ·《训儿童八首 进退 》
- 徐行後长者 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 未妨徐动蛰雷春 出自 [宋] 方回 ·《送崑山州教刘表侄 》
- 实声莫落谢徐後 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 徐行每後人 出自 [宋] 张鎡 ·《送喻叔奇工部知括苍二首 其一 》
- 莫言病後妨谈笑 出自 [唐] 白居易 ·《残春晚起伴客笑谈 》
- 策扶老健徐行後 出自 [宋] 韩淲 ·《陪昌甫成甫寻泉看鹤而归 》
- 饭後徐行扶竹杖 出自 [宋] 苏轼 ·《安老亭 》
- 食後徐行百步多 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 杖策徐行莫厌迟 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 君但徐行莫深惧 出自 [宋] 吕本中 ·《黄池西阻风 》
- 徐行如敬长 出自 [宋] 吕南公 ·《足疾 》
- 醉思吟後不妨行 出自 [宋] 韩维 ·《与林大夫谢灵寿杖 》
- 醉思吟後不妨行 出自 [宋] 朱翌 ·《与林大夫谢灵寿杖 》
- 春到莫相妨 出自 [宋] 吕本中 ·《岁晚 》
- 不妨此後颁春力 出自 [宋] 李新 ·《次韵任使君咏梅二首 其一 》
- 愿公叱驭莫徐徐 出自 [宋] 饶节 ·《趣舒以明主簿入山二首 其一 》
- 安车乘兴莫徐徐 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其五 》