“莫学冯唐终蹭蹬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫学冯唐终蹭蹬”出自哪首诗?
答案: “莫学冯唐终蹭蹬”出自: 宋代 强至的 《寄秦倅吕四丈职方渊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xué féng táng zhōng cèng dēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莫学冯唐终蹭蹬”的上一句是什么?
答案:
“莫学冯唐终蹭蹬”的上一句是: 鸿雁连飞绝塞间 , 诗句拼音为: hóng yàn lián fēi jué sāi jiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莫学冯唐终蹭蹬”的下一句是什么?
答案: “莫学冯唐终蹭蹬”的下一句是: 功名犹好出秦关 , 诗句拼音为: gōng míng yóu hǎo chū qín guān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“莫学冯唐终蹭蹬”全诗
寄秦倅吕四丈职方渊 (jì qín cuì lǚ sì zhàng zhí fāng yuān)
丈人宦意静如山,五十朱衣鬓未斑。
富庶讴歌归别驾,太平谈笑服诸蛮。
熊罴一兆高门後,鸿雁连飞绝塞间。
莫学冯唐终蹭蹬,功名犹好出秦关。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莫学冯唐终蹭蹬”繁体原文
寄秦倅呂四丈職方淵
丈人宦意靜如山,五十朱衣鬢未斑。
富庶謳歌歸別駕,太平談笑服諸蠻。
熊羆一兆高門後,鴻雁連飛絕塞間。
莫學馮唐終蹭蹬,功名猶好出秦關。
“莫学冯唐终蹭蹬”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丈人宦意静如山,五十朱衣鬓未斑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
富庶讴歌归别驾,太平谈笑服诸蛮。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
熊罴一兆高门後,鸿雁连飞绝塞间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫学冯唐终蹭蹬,功名犹好出秦关。
“莫学冯唐终蹭蹬”全诗注音
丈人宦意静如山,五十朱衣鬓未斑。
富庶讴歌归别驾,太平谈笑服诸蛮。
熊罴一兆高门後,鸿雁连飞绝塞间。
莫学冯唐终蹭蹬,功名犹好出秦关。
“莫学冯唐终蹭蹬”全诗翻译
译文:
丈人(指尊贵的长者)的宦途心境平和如山,虽已五十岁,面上的红衣未见斑白。
享受富裕与繁荣,歌颂归家的辎重马车,太平盛世下与他们谈笑自如,使外族屈服顺从。
象征豪门后裔如熊罴一样壮大,雁群飞翔无尽头于边塞之间。
不要效仿冯唐最后的蹭蹬(指不顺利),功名荣耀仍然可以在秦关外获得。
总结:
这首诗描述了一个充满智慧和经历丰富的长者,他的内心如同宁静的山川一样深沉。尽管年过五旬,他的头发仍然黑色如朱衣,未有丝毫衰老的痕迹。他享受着财富和繁荣,归来时被人们歌颂和欢迎,他在太平盛世中与各族人民畅谈笑语,使他们顺服而服从。他的家族在豪门之后蒸蒸日上,象征着巨大的力量和影响力,就像熊和罴一样威武。无数的雁群在边塞间连续飞翔,显示出无边的壮丽景象。诗中提到不要效仿冯唐最后的失败,而是要努力争取功名和荣耀,可以在秦关之外获得。整首诗以平和、繁荣和远大的前景为主题,寓意着智者的智慧和智慧的回报。
“莫学冯唐终蹭蹬”总结赏析
《寄秦倅吕四丈职方渊》这首诗表现了诗人强至对吕四丈的景仰和祝愿。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以寄托和祝愿的情感为主题,表达了诗人对吕四丈的尊敬和美好愿望。诗人以四句简洁的描述,勾画出吕四丈的形象:他官场从容,年过五旬却依然神采奕奕,朱衣未染斑驳。然后,诗人祝愿吕四丈富贵昌盛,能够安享太平,并且化解疆场上的蛮族问题,实现国家的繁荣和安定。诗中还提到了熊罴一兆和鸿雁连飞,形象生动地描绘了国家的繁荣和疆域的广阔。最后两句则提醒吕四丈不要效仿冯唐,避免宦途坎坷,但也表达了对他的功名前途的乐观期望。
标签:
1. 抒情
2. 祝愿
3. 国家兴盛
4. 官场生涯
“莫学冯唐终蹭蹬”相关诗句:
- 莫学冯唐终蹭蹬 出自 [宋] 强至 ·《寄秦倅吕四丈职方渊 》
- 蹭蹬冯唐老 出自 [宋] 陆游 ·《小隐 》
- 莫学冯唐便休去 出自 [宋] 李昉 ·《寄孟宾于 》
- 莫学冯唐便休去 出自 [唐] 李昉 ·《寄孟宾于 》
- 壮心终蹭蹬 出自 [宋] 陆游 ·《夜意 》
- 君其莫蹭蹬 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 昔竞寸阴终蹭蹬 出自 [宋] 祖无择 ·《送韩尉员外 》
- 莫嫌冯唐老 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》
- 冯唐莫我招 出自 [宋] 虞俦 ·《舟中睡起 》
- 莫笑冯唐老 出自 [唐] 姚合 ·《春日早朝寄刘起居 》
- 莫自叹冯唐 出自 [唐] 权德舆 ·《和职方殷郎中留滞江汉初至南宫呈诸公幷见寄 》
- 冯唐莫叹淹郎署 出自 [宋] 杨亿 ·《郑工部陕西随军转运 》
- 那知君蹭蹬 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》
- 夫子虽蹭蹬 出自 [唐] 李白 ·《游敬亭寄崔侍御 》
- 蹭蹬慵成性 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 回溪畧蹭蹬 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其一 》
- 穷涂蹭蹬多 出自 [宋] 吕陶 ·《送杜常 》
- 适来还蹭蹬 出自 [唐] 李敬方 ·《题黄山汤院 》
- 蹭蹬忽衰老 出自 [宋] 陆游 ·《予好把酒常以小户爲苦戏述 》
- 蹭蹬青云途 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》