“宜在林逋处士家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宜在林逋处士家”出自哪首诗？
答案： “宜在林逋处士家”出自： 宋代 黄庭坚的 《刘邦直送早梅水仙花四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí zài lín bū chǔ shì jiā ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“宜在林逋处士家”的上一句是什么？
答案：
“宜在林逋处士家”的上一句是： 暗香静色撩诗句 , 诗句拼音为： àn xiāng jìng sè liáo shī jù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“宜在林逋处士家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宜在林逋处士家”已经是最后一句了。
“宜在林逋处士家”全诗
刘邦直送早梅水仙花四首 其四 (liú bāng zhí sòng zǎo méi shuǐ xiān huā sì shǒu qí sì)
钱塘昔闻水仙庙，荆州今见水仙花。
暗香静色撩诗句，宜在林逋处士家。
○平仄○仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“宜在林逋处士家”繁体原文
劉邦直送早梅水仙花四首 其四
錢塘昔聞水仙廟，荆州今見水仙花。
暗香靜色撩詩句，宜在林逋處士家。
“宜在林逋处士家”韵律对照
○平仄○仄平仄，平平平仄仄平平。
钱塘昔闻水仙庙，荆州今见水仙花。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
暗香静色撩诗句，宜在林逋处士家。
“宜在林逋处士家”全诗注音
钱塘昔闻水仙庙，荆州今见水仙花。
暗香静色撩诗句，宜在林逋处士家。
“宜在林逋处士家”全诗翻译
译文：
钱塘昔日传闻有水仙庙，如今在荆州却能看到水仙花盛开。这景色令人陶醉，似乎能够勾动诗人的灵感。诗句中所提到的“暗香静色”显然是在形容水仙花的美妙气息和安静的氛围。而诗人提到“宜在林逋处士家”，或许是因为林逋是唐代著名的隐士和文学家，这种景致更适合文人雅士的居所。整体而言，这首古诗通过对水仙花的描写，传达了对美景的赞美，并暗示了文人情趣和归隐之思。
“宜在林逋处士家”总结赏析
赏析：: 这首诗是黄庭坚创作的《刘邦直送早梅水仙花四首》系列中的第四首。诗人以钱塘、荆州为背景，描述了美丽的水仙花，传达了诗人的赏花之情和对林逋的景仰之情。
首句"钱塘昔闻水仙庙"以"昔"字开篇，勾勒出远古的传说，将水仙花与神秘庙宇相联系。接着提到"荆州今见水仙花"，通过"今"字，将古今相对照，强调了水仙花的美丽。这两句描写了水仙花的历史渊源和现实呈现。
"暗香静色撩诗句"一句中，"暗香"表现了水仙花淡雅的香气，"静色"则强调了它的幽静之美。"撩诗句"则突出了水仙花的文学价值，表明诗人受到了它的启发。
最后两句"宜在林逋处士家"则表达了诗人对林逋的景仰之情，认为水仙花应该生长在这位士人的家中，暗示了林逋的高尚品德和文学才华。
标签: 描写自然、赞美花卉、景仰士人。
“宜在林逋处士家”相关诗句：
- 宜在林逋处士家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘邦直送早梅水仙花四首 其四 》
- 疑似林逋处士家 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其六 》
- 真到林逋处士家 出自 [宋] 杨万里 ·《同岳大用甫抚干雪後游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日 其三 》
- 忽忆林逋处士家 出自 [宋] 施枢 ·《月夜忆梅花 》
- 名在山林处士家 出自 [宋] 杨万里 ·《三花斛三首 兰花 》
- 深愧林逋处士诗 出自 [宋] 李复 ·《观梅 》
- 山林处士家 出自 [宋] 杨万里 ·《秋圃 》
- 陈陶处士在林丘 出自 [唐] 齐己 ·《寄怀锺陵旧游因寄知己 》
- 落在西湖处士家 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其三○ 》
- 诗似钱塘处士逋 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其一 》
- 孤山爲我起居处士逋 出自 [宋] 柴元彪 ·《送侄一斋游武林 》
- 种梅花处伴林逋 出自 [宋] 刘黻 ·《访西湖 》
- 留得林逋在世间 出自 [宋] 黄敏求 ·《书斋 》
- 诗在林逋魏野间 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 士林亦宜然 出自 [宋] 秦观 ·《送洪景之循州参军 》
- 真宜上士家 出自 [唐] 齐己 ·《怀华顶道人 》
- 幽栖宜有中林士 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其二 》
- 处士端宜耘老居 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 醉梦常宜处士梅 出自 [宋] 李曾伯 ·《用韵答纸衾简云岩 其一 》
- 处士只今宜姓贾 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷与公择读东坡雪後北台二诗叹其韵险无窘步尝约追和以见诗之难穷去岁适无雪春正月二十日乃雪因遂用前韵呈公择 其二 》