“曳履来登千仞峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曳履来登千仞峰”出自哪首诗？
答案： “曳履来登千仞峰”出自： 宋代 释绍嵩的 《咏梅五十首呈史尚书 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lǚ lái dēng qiān rèn fēng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“曳履来登千仞峰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“曳履来登千仞峰”已经是第一句了。
问题3：“曳履来登千仞峰”的下一句是什么？
答案： “曳履来登千仞峰”的下一句是： 路分溪石夹烟丛 , 诗句拼音为： lù fēn xī shí jiá yān cóng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“曳履来登千仞峰”全诗
咏梅五十首呈史尚书 其七 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí qī)
曳履来登千仞峰，路分溪石夹烟丛。
晚香消歇无寻处，尽在疎枝冷蕊中。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“曳履来登千仞峰”繁体原文
詠梅五十首呈史尚書 其七
曳履來登千仞峰，路分溪石夾煙叢。
晚香消歇無尋處，盡在疎枝冷蕊中。
“曳履来登千仞峰”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
曳履来登千仞峰，路分溪石夹烟丛。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晚香消歇无寻处，尽在疎枝冷蕊中。
“曳履来登千仞峰”全诗注音
曳履来登千仞峰，路分溪石夹烟丛。
晚香消歇无寻处，尽在疎枝冷蕊中。
“曳履来登千仞峰”全诗翻译
译文：
曳着衣裳踏上千仞峰，山路间溪水流石头夹杂在雾烟中。
傍晚花香逐渐消失，寻觅不到踪迹，都隐藏在稀疏的树枝和冰冷的花蕊之间。
总结：
诗人描绘了登上千仞峰的过程，山路蜿蜒曲折，溪水和石头交错，雾烟弥漫。傍晚时，花香渐渐消失，难以找到，都隐匿在稀疏的树枝和冷冰冰的花蕊之中。这首诗抒发了对自然景色的深切感受，以及人与自然之间微妙的联系。
“曳履来登千仞峰”相关诗句：
- 曳履来登千仞峰 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其七 》
- 岳峰千万仞 出自 [唐] 黄滔 ·《送李山人往湘中 》
- 弹雀千仞峰 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其五 》
- 五峰数千仞 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠隐静禅师 》
- 奇峰千仞悬 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 海上石笋 》
- 飞从千仞峰 出自 [宋] 陈文蔚 ·《卧龙瀑布 》
- 庐峰几千仞 出自 [宋] 熊禾 ·《咏菊 》
- 扪萝千仞峰 出自 [宋] 陆游 ·《安期篇 》
- 千寻万仞峰 出自 [唐] 薛能 ·《分水岭望灵宝峰 》
- 埽成千仞峰 出自 [唐] 李洞 ·《观水墨障子 》
- 迥若千仞峰 出自 [唐] 戴叔伦 ·《孤石 》
- 峻峙千仞峰 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 庐峰五千仞 出自 [宋] 陈舜俞 ·《湖州李使君闻予游庐山寄书云爲我一谢清绝 》
- 客来曳履亦逢迎 出自 [宋] 刘子翬 ·《伯胜文本袖诗见访辄成长句奉酬盛意 》
- 向来曳履星辰上 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 缓步 》
- 归来曳履苔径滑 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 重来曳履发如星 出自 [宋] 林希逸 ·《赵虚斋挽诗 其一 》
- 晨登千仞岭 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十七 》
- 譬彼千仞登 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解枢干二首 其二 》
- 聊登千仞巅 出自 [宋] 刘敞 ·《同梅圣俞送尹郎中监舒川灵仙观 》