“吾生也似梅花淡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾生也似梅花淡”出自哪首诗?
答案: “吾生也似梅花淡”出自: 宋代 陆游的 《雪後出游戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú shēng yě sì méi huā dàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吾生也似梅花淡”的上一句是什么?
答案:
“吾生也似梅花淡”的上一句是: 多情风月笑衰迟 , 诗句拼音为: duō qíng fēng yuè xiào shuāi chí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吾生也似梅花淡”的下一句是什么?
答案: “吾生也似梅花淡”的下一句是: 燕未归来蝶不知 , 诗句拼音为: yàn wèi guī lái dié bù zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吾生也似梅花淡”全诗
雪後出游戏作 (xuě hòu chū yóu xì zuò)
小巘平冈雪陆离,幽人又赋探春诗。
典琴沽酒元非俗,着屐观碑又一奇。
大度乾坤容落托,多情风月笑衰迟。
吾生也似梅花淡,燕未归来蝶不知。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吾生也似梅花淡”繁体原文
雪後出遊戲作
小巘平岡雪陸離,幽人又賦探春詩。
典琴沽酒元非俗,著屐觀碑又一奇。
大度乾坤容落托,多情風月笑衰遲。
吾生也似梅花淡,燕未歸来蝶不知。
“吾生也似梅花淡”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
小巘平冈雪陆离,幽人又赋探春诗。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
典琴沽酒元非俗,着屐观碑又一奇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
大度乾坤容落托,多情风月笑衰迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾生也似梅花淡,燕未归来蝶不知。
“吾生也似梅花淡”全诗注音
小巘平冈雪陆离,幽人又赋探春诗。
典琴沽酒元非俗,着屐观碑又一奇。
大度乾坤容落托,多情风月笑衰迟。
吾生也似梅花淡,燕未归来蝶不知。
“吾生也似梅花淡”全诗翻译
译文:
小巘平冈上,雪花纷飞,美丽多姿。那幽居的人又创作了一首《探春诗》。他引经据典,买琴沽酒,丝毫不落俗套,再次展现了自己的独特。穿着简朴的屐,观看着碑文,又显得与众不同。他胸怀宽广,容纳着天地万物的风云变幻,多情的风月之景令人啧啧称奇。他的生命就像淡雅的梅花,独自绽放,燕儿还未归来,蝶儿也不知去向。整首诗描绘了一位隐逸之士的淡泊从容,以及对自然美景的赞美和对光阴流逝的感慨。
“吾生也似梅花淡”相关诗句:
- 吾生也似梅花淡 出自 [宋] 陆游 ·《雪後出游戏作 》
- 不似梅花似麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其二 》
- 且结梅花淡淡缘 出自 [宋] 陆游 ·《残腊二首 其二 》
- 梅花淡淡传春意 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡常令一妪持简来 其二 》
- 淡淡梅花不要装 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其四 》
- 梅花不淡是烟淡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 梅花淡淡着寒烟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《水边早梅 》
- 也似毫端拂淡时 出自 [宋] 许景衡 ·《墨梅花三绝 其三 》
- 似梦似真花淡浓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵梅影 》
- 花中淡竚只梅花 出自 [宋] 方岳 ·《雪後梅边 其四 》
- 梅也似伯夷 出自 [宋] 赵文 ·《三香图 》
- 淡月似爲吾辈款 出自 [宋] 刘应时 ·《秋夜书怀 》
- 梅花淡淡水漪漪 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图 》
- 梅发淡红花 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其一 》
- 芦花也似柳花轻 出自 [宋] 陆游 ·《次韵周辅道中二首 其一 》
- 色似菊花香似梅 出自 [宋] 吕本中 ·《潘义荣惠木犀二首 其二 》
- 翅似梅花口似刀 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花翅 其一 》
- 淡学梅花不受粧 出自 [宋] 释居简 ·《茂书记归闽 其二 》
- 海棠穠丽梅花淡 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃杏花二首 其一 》
- 应对梅花淡月昏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和必先龙图谢酒兼呈沈次律大学士 》