“梅花淡淡水漪漪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅花淡淡水漪漪”出自哪首诗?
答案: “梅花淡淡水漪漪”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi huā dàn dàn shuǐ yī yī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“梅花淡淡水漪漪”的上一句是什么?
答案:
“梅花淡淡水漪漪”的上一句是: 月色昏昏人寂寂 , 诗句拼音为: yuè sè hūn hūn rén jì jì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“梅花淡淡水漪漪”的下一句是什么?
答案: “梅花淡淡水漪漪”的下一句是: 戏将三昧传神手 , 诗句拼音为: xì jiāng sān mèi chuán shén shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“梅花淡淡水漪漪”全诗
次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图 (cì yùn xú bǎi yuǎn tí qián shǎo yú huà gū shān yuè méi tú)
钱郎名与大年齐,貌得孤山一段奇。
月色昏昏人寂寂,梅花淡淡水漪漪。
戏将三昧传神手,催动千林破腊枝。
不用摩挲窥妙墨,暗香疏影在新诗。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“梅花淡淡水漪漪”繁体原文
次韻徐伯遠題錢少愚畫孤山月梅圖
錢郎名與大年齊,貌得孤山一段奇。
月色昏昏人寂寂,梅花淡淡水漪漪。
戲將三昧傳神手,催動千林破臘枝。
不用摩挲窺妙墨,暗香疏影在新詩。
“梅花淡淡水漪漪”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
钱郎名与大年齐,貌得孤山一段奇。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月色昏昏人寂寂,梅花淡淡水漪漪。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
戏将三昧传神手,催动千林破腊枝。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不用摩挲窥妙墨,暗香疏影在新诗。
“梅花淡淡水漪漪”全诗注音
钱郎名与大年齐,貌得孤山一段奇。
月色昏昏人寂寂,梅花淡淡水漪漪。
戏将三昧传神手,催动千林破腊枝。
不用摩挲窥妙墨,暗香疏影在新诗。
“梅花淡淡水漪漪”全诗翻译
译文:
钱郎的名字和大年相当,他的容貌就像孤山一样非常奇特。月色朦胧,人静寂,梅花淡淡地如水面上的涟漪。他展示了独特的才能,像是施展了神奇的手法,催动着千林间的腊梅枝开。他的笔墨无需经过多余的描摹,就能在新诗中流露出隐约的香气和深远的影响。
总结:全文:此篇古文描写了钱郎的名字和外貌与大年相当,十分奇特。夜晚月色朦胧,静谧寂寞,梅花淡淡地如水面上的涟漪。他展示了独特的才能,有如施展了神奇手法,让千林间的腊梅枝开花。他的笔墨不需多言,新诗中透露出淡淡的香气和深远的影响。
“梅花淡淡水漪漪”总结赏析
赏析:这首诗《次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图》由周紫芝创作,表现了一幅钱少愚画的孤山月梅图。诗人以简洁的语言,生动地刻画了画面,同时也描绘了画家的神奇技艺。
首句“钱郎名与大年齐”,以抒发画家钱少愚的名声与大家相当,显示出画家的声誉不俗,而后面的“貌得孤山一段奇”则描述了画家的外貌与孤山相得益彰,将画家与孤山景色融为一体,展现出诗人对画家的赞美之情。
第二句“月色昏昏人寂寂”,通过月色的描写,增强了画面的静谧感,梅花“淡淡水漪漪”也增添了画面的柔和之感,展示了画家将自然景色与艺术相融合的功力。
接下来的两句“戏将三昧传神手,催动千林破腊枝”,描写了画家技艺娴熟,以轻松戏耍的方式创作,仿佛他已经达到了神仙一般的境界,能够驾驭千林之景,让腊梅在画中生动起来。
最后两句“不用摩挲窥妙墨,暗香疏影在新诗”,表现出画家不需要刻意雕琢,而是通过自然的表现方式,使画中的梅花和月色充满了生命力和意境,这种自然之美也成为了新诗的一部分。
“梅花淡淡水漪漪”相关诗句:
- 梅花淡淡水漪漪 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图 》
- 藕花香淡水漪漪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《记仙女三绝 其三 》
- 淡烟寒日水涟漪 出自 [宋] 释心月 ·《送僧过金山 》
- 水花漪漪江水明 出自 [宋] 马俌 ·《过子美草堂 》
- 惨淡风漪生 出自 [宋] 史伯强 ·《送歙砚与裴唐卿 》
- 漪漪涧水一般清 出自 [宋] 王义山 ·《送丁直谅赴西涧山长 其二 》
- 漪漪远水漾明边 出自 [宋] 释智愚 ·《长汀烟雨 》
- 一湖春水绿漪漪 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上戏题 》
- 石塘春水绿漪漪 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其八 》
- 一水碧漪漪 出自 [宋] 郭祥正 ·《和朱行中龙图游澄惠寺 》
- 淡淡梅花不要装 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其四 》
- 梅花不淡是烟淡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 梅花淡淡传春意 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡常令一妪持简来 其二 》
- 且结梅花淡淡缘 出自 [宋] 陆游 ·《残腊二首 其二 》
- 梅花淡淡着寒烟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《水边早梅 》
- 野水当门淡淡花 出自 [宋] 张明中 ·《燕二首 其一 》
- 胡床竟日对漪漪 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其五 》
- 绿竹漪漪玉龙活 出自 [宋] 黄裳 ·《朱氏天和堂 》
- 风常和暖日漪漪 出自 [宋] 张侃 ·《虚庭 》
- 春波无限绿漪漪 出自 [宋] 释云岫 ·《读古剑和尚语送是藏主归常州 》