“淡月似爲吾辈款”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淡月似爲吾辈款”出自哪首诗？
答案： “淡月似爲吾辈款”出自： 宋代 刘应时的 《秋夜书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn xíng sù wù suì gōng chéng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“淡月似爲吾辈款”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“淡月似爲吾辈款”已经是第一句了。
问题3：“淡月似爲吾辈款”的下一句是什么？
答案： “淡月似爲吾辈款”的下一句是： 银汉西斜夜气清 , 诗句拼音为： yín hàn xī xié yè qì qīng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“淡月似爲吾辈款”全诗
秋夜书怀 (qiū yè shū huái)
金行肃物岁功成，银汉西斜夜气清。
淡月似为吾辈款，短檠深见古人情。
候虫促织巧能语，露叶堕林微有声。
自笑何为法天运，只将心事卜前程。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“淡月似爲吾辈款”繁体原文
秋夜書懷
金行肅物歲功成，銀漢西斜夜氣清。
淡月似爲吾輩款，短檠深見古人情。
候蟲促織巧能語，露葉堕林微有聲。
自笑何爲法天運，祇將心事卜前程。
“淡月似爲吾辈款”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
金行肃物岁功成，银汉西斜夜气清。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
淡月似为吾辈款，短檠深见古人情。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
候虫促织巧能语，露叶堕林微有声。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
自笑何为法天运，只将心事卜前程。
“淡月似爲吾辈款”全诗注音
金行肃物岁功成，银汉西斜夜气清。
淡月似为吾辈款，短檠深见古人情。
候虫促织巧能语，露叶堕林微有声。
自笑何为法天运，只将心事卜前程。
“淡月似爲吾辈款”全诗翻译
译文：
金色的太阳行走肃穆，岁月的功绩实现了。银河在西方倾斜，夜晚的空气清新。
淡淡的月光仿佛是为我们这些人准备的，短短的竹檠里，深深地显现着古人的情怀。
寒虫在秋天催促着织巧妙的网，露水滴落在树叶上微微有声。
我自嘲，何为预测天命的法则？只能用心来卜算前程。
总结：
这首诗通过描绘自然景象中的金色太阳、银河、月光、寒虫和露水，表达了人生的奋斗与感慨。诗人从自然的变化中领悟到人生的无常和虚无，他自我反思，认为无法预测未来的命运，只能凭借内心的感悟去规划前程。同时，诗人借古人的情感和智慧，表达了对古人的敬仰与思念。整首诗以简洁的语言，表达了诗人对人生和命运的思索。
“淡月似爲吾辈款”相关诗句：
- 淡月似爲吾辈款 出自 [宋] 刘应时 ·《秋夜书怀 》
- 个般雅淡须吾辈 出自 [宋] 史弥宁 ·《过梅坞 》
- 萧疎似吾辈 出自 [宋] 王十朋 ·《秘书省後园修竹可爱胡正字有诗次韵 》
- 似知吾辈喜 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘景文雪 》
- 似知吾辈出 出自 [宋] 杨万里 ·《溪边月上二首 其一 》
- 青蘂似开吾辈眼 出自 [宋] 王十朋 ·《陈希仲赠山茶 》
- 此柄似付吾辈持 出自 [宋] 陈造 ·《急笔次梁教授韵 》
- 吾生也似梅花淡 出自 [宋] 陆游 ·《雪後出游戏作 》
- 吾辈亦何爲 出自 [宋] 喻良能 ·《伏日陪府公侍御登四望亭分韵得四字 》
- 胡爲逐吾辈 出自 [宋] 苏轼 ·《送参寥师 》
- 岁月可惊吾辈老 出自 [宋] 方岳 ·《古岩 》
- 岁月推移吾辈老 出自 [宋] 陆游 ·《岁尽苦寒 》
- 岁月只供吾辈老 出自 [宋] 赵文 ·《次韵赵韫玉 》
- 岁月巧将吾辈老 出自 [宋] 萧立之 ·《次曾楚山 》
- 款款归来带月耕 出自 [宋] 释智愚 ·《溥禅者西还 》
- 天气政爲吾辈设 出自 [宋] 方岳 ·《九日与同年沈贯卿饮月墅 》
- 一诗吾辈易爲才 出自 [宋] 方回 ·《屡至红云亭并苦无酒 》
- 吊古自爲吾辈事 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀畏知二首 其一 》
- 数本不爲吾辈设 出自 [宋] 方岳 ·《赠算数汪生 其二 》
- 一晴政爲吾辈设 出自 [宋] 曾几 ·《春晴 》