首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上巳日雁叉阻风呈宋彦起一首 > 天气未佳宜且住

“天气未佳宜且住”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天气未佳宜且住”出自哪首诗？

答案： “天气未佳宜且住”出自： 宋代 王阮的 《上巳日雁叉阻风呈宋彦起一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān qì wèi jiā yí qiě zhù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“天气未佳宜且住”的上一句是什么？

答案： “天气未佳宜且住”的上一句是： 时节长逢三月三 , 诗句拼音为： shí jié cháng féng sān yuè sān ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“天气未佳宜且住”的下一句是什么？

答案： “天气未佳宜且住”的下一句是： 树犹如此我何堪 , 诗句拼音为： shù yóu rú cǐ wǒ hé kān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“天气未佳宜且住”全诗

上巳日雁叉阻风呈宋彦起一首 (shàng sì rì yàn chā zǔ fēng chéng sòng yàn qǐ yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 王阮。

往来定是一年一，时节长逢三月三。
天气未佳宜且住，树犹如此我何堪。
花飞与客浑无与，酒好招人只自惭。
安得惠风和畅景，与君方櫂看淮南。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǎng lái dìng shì yī nián yī ， shí jié cháng féng sān yuè sān 。
tiān qì wèi jiā yí qiě zhù ， shù yóu rú cǐ wǒ hé kān 。
huā fēi yǔ kè hún wú yǔ ， jiǔ hǎo zhāo rén zhī zì cán 。
ān dé huì fēng hé chàng jǐng ， yǔ jūn fāng zhào kàn huái nán 。

“天气未佳宜且住”繁体原文

上巳日雁叉阻風呈宋彥起一首

往來定是一年一，時節長逢三月三。
天氣未佳宜且住，樹猶如此我何堪。
花飛與客渾無與，酒好招人只自慚。
安得惠風和暢景，與君方櫂看淮南。

“天气未佳宜且住”韵律对照

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
往来定是一年一，时节长逢三月三。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天气未佳宜且住，树犹如此我何堪。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花飞与客浑无与，酒好招人只自惭。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
安得惠风和畅景，与君方櫂看淮南。

“天气未佳宜且住”全诗注音

wǎng lái dìng shì yī nián yī ， shí jié cháng féng sān yuè sān 。

往来定是一年一，时节长逢三月三。

tiān qì wèi jiā yí qiě zhù ， shù yóu rú cǐ wǒ hé kān 。

天气未佳宜且住，树犹如此我何堪。

huā fēi yǔ kè hún wú yǔ ， jiǔ hǎo zhāo rén zhī zì cán 。

花飞与客浑无与，酒好招人只自惭。

ān dé huì fēng hé chàng jǐng ， yǔ jūn fāng zhào kàn huái nán 。

安得惠风和畅景，与君方櫂看淮南。

“天气未佳宜且住”全诗翻译

译文：

往来的频率定是每年一次，适逢的时节常是在三月三日。
如果天气不好，最好还是停留，而树木的状况依然如此，我心情如何才能忍受。
花儿飘落，与客人无缘，喝的美酒只会让我自愧不如。
何时才能享受和煦的风景，与你一同荡舟欣赏淮南之美。
全诗写出了人在异乡漂泊，对于美好自然环境的向往，以及对时光流逝的感慨之情。

“天气未佳宜且住”诗句作者王阮介绍：

王阮（？～一二○八），字南卿，德安（今属江西）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调都昌主簿，移永州教授。淳熙六年（一一七九），知新昌县（本集《和渊明归去来辞》序）。光宗绍熙中知濠州，改知抚州。宁宗庆元初韩侂胄当政，闻其名，特命入奏，遣客诱以美官，王对毕即出关，侂胄怒，批旨予奉祠，於是归隠庐山。嘉定元年卒。有《义丰文集》一卷。《宋史》卷三九五、明嘉靖《九江府志》卷一三有传。　王阮诗，以宋淳佑三年王旦刻《义丰文集》（藏北京图书馆）爲底本，酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“天气未佳宜且住”相关诗句：

“天气未佳宜且住”每个字的意思：

包含“天气未佳宜且住”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂