首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 达哉乐天行 > 未归且住亦不恶

“未归且住亦不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未归且住亦不恶”出自哪首诗？

答案： “未归且住亦不恶”出自： 唐代 白居易的 《达哉乐天行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi guī qiě zhù yì bù è ，诗句平仄： 仄平○仄仄仄仄 。

问题2：“未归且住亦不恶”的上一句是什么？

答案： “未归且住亦不恶”的上一句是： 即先朝露归夜泉 , 诗句拼音为： jí xiān cháo lù guī yè quán ，诗句平仄： 仄平○仄仄仄仄 。

问题3：“未归且住亦不恶”的下一句是什么？

答案： “未归且住亦不恶”的下一句是： 饥餐乐饮安稳眠 , 诗句拼音为： jī cān lè yǐn ān wěn mián ，诗句平仄：平平仄仄平仄平。

“未归且住亦不恶”全诗

达哉乐天行 (dá zāi lè tiān xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

达哉达哉白乐天，分司东都十三年。
七旬才满冠已挂，半禄未及车先悬。
或伴游客春行乐，或随山僧夜坐禅。
二年忘却问家事，门庭多草厨少烟。
庖童朝告盐米尽，侍婢暮诉衣裳穿。
妻孥不悦甥侄闷，而我醉卧方陶然。
起来与尔画生计，薄产处置有後先。
先卖南坊十亩园，次卖东都五顷田。
然後兼卖所居宅，髣髴获缗二三千。
半与尔充衣食费，半与吾供酒肉钱。
吾今已年七十一，眼昏须白头风眩。
但恐此钱用不尽，即先朝露归夜泉。
未归且住亦不恶，饥餐乐饮安稳眠。
死生无可无不可，达哉达哉白乐天。

仄平仄平仄仄平，○○平平仄○平。
仄平平仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平○仄，仄平平平仄仄○。
仄平仄仄仄平仄，平○平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○平○。
○平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄平，仄仄平平仄○平。
平仄○仄仄平仄，仄仄仄平仄○平。
仄仄仄平○仄仄，仄仄平仄仄仄○。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平平仄。
仄仄仄○仄仄仄，仄平平仄平仄平。
仄平○仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄平仄平仄仄平。

dá zāi dá zāi bái lè tiān ， fēn sī dōng dōu shí sān nián 。
qī xún cái mǎn guān yǐ guà ， bàn lù wèi jí chē xiān xuán 。
huò bàn yóu kè chūn xíng lè ， huò suí shān sēng yè zuò chán 。
èr nián wàng què wèn jiā shì ， mén tíng duō cǎo chú shǎo yān 。
páo tóng cháo gào yán mǐ jìn ， shì bì mù sù yī shang chuān 。
qī nú bù yuè shēng zhí mēn ， ér wǒ zuì wò fāng táo rán 。
qǐ lái yǔ ěr huà shēng jì ， báo chǎn chǔ zhì yǒu hòu xiān 。
xiān mài nán fāng shí mǔ yuán ， cì mài dōng dōu wǔ qǐng tián 。
rán hòu jiān mài suǒ jū zhái ， fǎng fú huò mín èr sān qiān 。
bàn yǔ ěr chōng yī shí fèi ， bàn yǔ wú gòng jiǔ ròu qián 。
wú jīn yǐ nián qī shí yī ， yǎn hūn xū bái tóu fēng xuàn 。
dàn kǒng cǐ qián yòng bù jìn ， jí xiān cháo lù guī yè quán 。
wèi guī qiě zhù yì bù è ， jī cān lè yǐn ān wěn mián 。
sǐ shēng wú kě wú bù kě ， dá zāi dá zāi bái lè tiān 。

“未归且住亦不恶”繁体原文

達哉樂天行

達哉達哉白樂天，分司東都十三年。
七旬纔滿冠已挂，半祿未及車先懸。
或伴遊客春行樂，或隨山僧夜坐禪。
二年忘却問家事，門庭多草廚少煙。
庖童朝告鹽米盡，侍婢暮訴衣裳穿。
妻孥不悅甥姪悶，而我醉臥方陶然。
起來與爾畫生計，薄產處置有後先。
先賣南坊十畝園，次賣東都五頃田。
然後兼賣所居宅，髣髴獲緡二三千。
半與爾充衣食費，半與吾供酒肉錢。
吾今已年七十一，眼昏鬚白頭風眩。
但恐此錢用不盡，即先朝露歸夜泉。
未歸且住亦不惡，飢餐樂飲安穩眠。
死生無可無不可，達哉達哉白樂天。

“未归且住亦不恶”韵律对照

仄平仄平仄仄平，○○平平仄○平。
达哉达哉白乐天，分司东都十三年。

仄平平仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
七旬才满冠已挂，半禄未及车先悬。

仄仄平仄平○仄，仄平平平仄仄○。
或伴游客春行乐，或随山僧夜坐禅。

仄平仄仄仄平仄，平○平仄平仄平。
二年忘却问家事，门庭多草厨少烟。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○平○。
庖童朝告盐米尽，侍婢暮诉衣裳穿。

○平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
妻孥不悦甥侄闷，而我醉卧方陶然。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
起来与尔画生计，薄产处置有後先。

平仄平平仄仄平，仄仄平平仄○平。
先卖南坊十亩园，次卖东都五顷田。

平仄○仄仄平仄，仄仄仄平仄○平。
然後兼卖所居宅，髣髴获缗二三千。

仄仄仄平○仄仄，仄仄平仄仄仄○。
半与尔充衣食费，半与吾供酒肉钱。

平平仄平仄仄仄，仄平平仄平平仄。
吾今已年七十一，眼昏须白头风眩。

仄仄仄○仄仄仄，仄平平仄平仄平。
但恐此钱用不尽，即先朝露归夜泉。

仄平○仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
未归且住亦不恶，饥餐乐饮安稳眠。

仄平平仄平仄仄，仄平仄平仄仄平。
死生无可无不可，达哉达哉白乐天。

“未归且住亦不恶”全诗注音

dá zāi dá zāi bái lè tiān ， fēn sī dōng dōu shí sān nián 。

达哉达哉白乐天，分司东都十三年。

qī xún cái mǎn guān yǐ guà ， bàn lù wèi jí chē xiān xuán 。

七旬才满冠已挂，半禄未及车先悬。

huò bàn yóu kè chūn xíng lè ， huò suí shān sēng yè zuò chán 。

或伴游客春行乐，或随山僧夜坐禅。

èr nián wàng què wèn jiā shì ， mén tíng duō cǎo chú shǎo yān 。

二年忘却问家事，门庭多草厨少烟。

páo tóng cháo gào yán mǐ jìn ， shì bì mù sù yī shang chuān 。

庖童朝告盐米尽，侍婢暮诉衣裳穿。

qī nú bù yuè shēng zhí mēn ， ér wǒ zuì wò fāng táo rán 。

妻孥不悦甥侄闷，而我醉卧方陶然。

qǐ lái yǔ ěr huà shēng jì ， báo chǎn chǔ zhì yǒu hòu xiān 。

起来与尔画生计，薄产处置有後先。

xiān mài nán fāng shí mǔ yuán ， cì mài dōng dōu wǔ qǐng tián 。

先卖南坊十亩园，次卖东都五顷田。

rán hòu jiān mài suǒ jū zhái ， fǎng fú huò mín èr sān qiān 。

然後兼卖所居宅，髣髴获缗二三千。

bàn yǔ ěr chōng yī shí fèi ， bàn yǔ wú gòng jiǔ ròu qián 。

半与尔充衣食费，半与吾供酒肉钱。

wú jīn yǐ nián qī shí yī ， yǎn hūn xū bái tóu fēng xuàn 。

吾今已年七十一，眼昏须白头风眩。

dàn kǒng cǐ qián yòng bù jìn ， jí xiān cháo lù guī yè quán 。

但恐此钱用不尽，即先朝露归夜泉。

wèi guī qiě zhù yì bù è ， jī cān lè yǐn ān wěn mián 。

未归且住亦不恶，饥餐乐饮安稳眠。

sǐ shēng wú kě wú bù kě ， dá zāi dá zāi bái lè tiān 。

死生无可无不可，达哉达哉白乐天。

“未归且住亦不恶”全诗翻译

译文：
白乐天真是了不起啊！他在东都担任官职已经十三年了。七十岁才戴上壮年的冠帽，虽然禄位不高，但连坐车的福分都未曾得到。他时常陪伴游客，享受春天的乐趣，或者与山中的僧人一起夜晚坐禅。两年来，他几乎忘却了家中的大小事务，家门外多是杂草，而家里的厨房炊烟稀少。厨房里的下人早上报告盐米用尽，晚上侍婢诉说衣裳破损。

他的妻子和孩子不满意，甥侄们也郁闷不乐，而他却醉卧其中，心情却逍遥自得。起身后对自己计划着生计，有限的产业要合理安排，顾及子孙后代。他先卖掉南坊十亩的园地，然后再卖掉东都五顷的田产。接着又把自己的住宅卖掉，颇有收获，获得了二三千的钱。

一半用来满足自己的衣食费用，一半用来买酒肉。如今，他已经七十一岁了，眼睛昏花，头发花白，时常感到头晕目眩。但他担心这笔钱用不完，于是他打算先还一部分给天地，就像早晨的露水归于夜晚的泉水一样。

虽然他还没有回家，但也无所谓，反而喜欢现在的生活。他饥餐简单但是快乐饮酒，平稳地入眠。对于生死，他看得很开，无所畏惧，真是了不起的白乐天！

“未归且住亦不恶”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“未归且住亦不恶”相关诗句：

“未归且住亦不恶”每个字的意思：

包含“未归且住亦不恶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂