首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 村郭寒食雨中作 > 寂寥村郭见寒食

“寂寥村郭见寒食”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“寂寥村郭见寒食”出自哪首诗？

答案： “寂寥村郭见寒食”出自： 宋代 穆修的 《村郭寒食雨中作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì liáo cūn guō jiàn hán shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。

问题2：“寂寥村郭见寒食”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“寂寥村郭见寒食”已经是第一句了。

问题3：“寂寥村郭见寒食”的下一句是什么？

答案： “寂寥村郭见寒食”的下一句是： 风光更着微雨遮 , 诗句拼音为： fēng guāng gèng zhe wēi yǔ zhē ，诗句平仄：平平○仄平仄平。

“寂寥村郭见寒食”全诗

村郭寒食雨中作 (cūn guō hán shí yǔ zhōng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 穆修。

寂寥村郭见寒食，风光更着微雨遮。
秋千闲垂愁稚子，杨柳半湿眠春鸦。
白社皆惊放狂客，青钱尽送沽酒家。
眼前不得醉消遣，争奈恼人红杏花。

仄平平仄仄平仄，平平○仄平仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

jì liáo cūn guō jiàn hán shí ， fēng guāng gèng zhe wēi yǔ zhē 。
qiū qiān xián chuí chóu zhì zǐ ， yáng liǔ bàn shī mián chūn yā 。
bái shè jiē jīng fàng kuáng kè ， qīng qián jìn sòng gū jiǔ jiā 。
yǎn qián bù dé zuì xiāo qiǎn ， zhēng nài nǎo rén hóng xìng huā 。

“寂寥村郭见寒食”繁体原文

村郭寒食雨中作

寂寥村郭見寒食，風光更着微雨遮。
鞦韆閑垂愁稚子，楊柳半濕眠春鴉。
白社皆驚放狂客，青錢盡送沽酒家。
眼前不得醉消遣，爭奈惱人紅杏花。

“寂寥村郭见寒食”韵律对照

仄平平仄仄平仄，平平○仄平仄平。
寂寥村郭见寒食，风光更着微雨遮。

平平平平平仄仄，平仄仄仄平平平。
秋千闲垂愁稚子，杨柳半湿眠春鸦。

仄仄平平仄平仄，平○仄仄平仄平。
白社皆惊放狂客，青钱尽送沽酒家。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
眼前不得醉消遣，争奈恼人红杏花。

“寂寥村郭见寒食”全诗注音

jì liáo cūn guō jiàn hán shí ， fēng guāng gèng zhe wēi yǔ zhē 。

寂寥村郭见寒食，风光更着微雨遮。

qiū qiān xián chuí chóu zhì zǐ ， yáng liǔ bàn shī mián chūn yā 。

秋千闲垂愁稚子，杨柳半湿眠春鸦。

bái shè jiē jīng fàng kuáng kè ， qīng qián jìn sòng gū jiǔ jiā 。

白社皆惊放狂客，青钱尽送沽酒家。

yǎn qián bù dé zuì xiāo qiǎn ， zhēng nài nǎo rén hóng xìng huā 。

眼前不得醉消遣，争奈恼人红杏花。

“寂寥村郭见寒食”全诗翻译

译文：
寂寥的村庄里，人们正在过寒食节，风景被微雨所遮蔽。秋千懒散地摆荡着，愁苦的孩子们无精打采。杨柳已经半湿，春天的乌鸦在睡觉。白社的人们都惊讶地看着疯狂的客人，他们把所有的钱都花在了酒馆里。眼前的景象无法让人陶醉消遣，因为红杏花令人感到烦恼。



总结：

这首诗描绘了寒食时的寂寥景象。村庄里的人们在寒冷的天气中庆祝寒食节，但微雨和阴沉的天气给人们带来了更多的忧愁。诗人以秋千和杨柳作为意象，表达了孩子们无精打采、无欲无求的状态。同时，诗中还出现了疯狂挥霍的客人和红杏花的困扰，暗示了人们在消遣中无法得到真正的快乐。整体上，这首诗以凄凉的笔触描绘了一个寂寥而忧伤的寒食节景象。

“寂寥村郭见寒食”总结赏析

这首诗《村郭寒食雨中作》是穆修创作的，它通过描写村郭的寒食节景象展现了农村生活的宁静与岁月的流转。以下是对这首诗的赏析：
在诗中，作者通过细腻的笔触勾勒出了一个村郭的画面，描述了寒食节的氛围。首先，他提到了微雨，这雨水洒在村郭上，让风光更显得宁静与迷人。这种自然的描写使读者能够感受到寒食节的宁静和美丽。
接着，诗中出现了秋千、愁稚子、杨柳、湿眠春鸦等元素，这些画面丰富了诗意，表现出了村郭中的生活场景。秋千闲垂，愁稚子在玩耍，杨柳在雨中摇曳，湿昏昏的春鸦也在睡眠。这些细节描写让人感受到了村郭生活的宁静和平和。
接下来，诗中提到了白社和青钱，暗示了人们庆祝寒食节的场景，大家在放松的时刻欢聚一堂，尽情畅饮。这反映了农村节庆的热闹与欢乐。
最后，诗人写道“眼前不得醉消遣，争奈恼人红杏花”，这句话表达了诗人的遗憾，因为眼前的美景让他难以醉心于村郭的寒食节，而是被眼前的红杏花所牵扯。这种感情的对比，使整首诗更具有深度。

“寂寥村郭见寒食”诗句作者穆修介绍：

穆修（九七九～一○三二），字伯长，郓州汶阳（今山东汶上）人。真宗大中祥符二年（一○○九）赐进士出身，调泰州司理参军，一说海州（《东都事略》卷一一三）。又贬池州。後官颍州文学参军，徙蔡州。仁宗明道元年卒，年五十四（《苏学士文集》卷一五）。曾倡异古文，并从陈抟受易数学，爲宋理学之先导。有《河南穆公集》三卷。《宋史》卷四四二有传。　穆修诗，以《四部丛刊》述古堂影宋抄本《河南穆公集》爲底本。参校光绪三一年李氏犀轩抄校本（简称李本，藏北京大学图书馆）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另清盛伯羲藏旧抄本（简称盛本、藏北京大学图书馆）、道光十五年日照许印林抄本（简称许本，载《枕碧楼丛书》）、许本过录之张氏石洲藏本（简称张本）、《宋百家诗存》本，有关异文也予出校。更多...

“寂寥村郭见寒食”相关诗句：

“寂寥村郭见寒食”每个字的意思：

包含“寂寥村郭见寒食”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂