“自觉才疏久愿归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自觉才疏久愿归”出自哪首诗?
答案: “自觉才疏久愿归”出自: 宋代 周弼的 《思归 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì jué cái shū jiǔ yuàn guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自觉才疏久愿归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自觉才疏久愿归”已经是第一句了。
问题3:“自觉才疏久愿归”的下一句是什么?
答案: “自觉才疏久愿归”的下一句是: 敢将山色便相依 , 诗句拼音为: gǎn jiāng shān sè biàn xiāng yī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“自觉才疏久愿归”全诗
思归 其四 (sī guī qí sì)
自觉才疏久愿归,敢将山色便相依。
汉家事业虽全盛,亦放梁鸿一个飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自觉才疏久愿归”繁体原文
思歸 其四
自覺才疏久願歸,敢將山色便相依。
漢家事業雖全盛,亦放梁鴻一箇飛。
“自觉才疏久愿归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
自觉才疏久愿归,敢将山色便相依。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉家事业虽全盛,亦放梁鸿一个飞。
“自觉才疏久愿归”全诗注音
自觉才疏久愿归,敢将山色便相依。
汉家事业虽全盛,亦放梁鸿一个飞。
“自觉才疏久愿归”全诗翻译
译文:
自觉才力有限,早已渴望归来,敢将山水之美便作伴侣。
汉家兴盛虽然如故,也难禁梁鸿独自翱翔。
总结:
诗人自谦才干有限,表达了对归乡的渴望和对山水的倾慕;同时通过“汉家事业虽全盛,亦放梁鸿一个飞”这句,表达了对时局的思考和对个体奋斗的重视。
“自觉才疏久愿归”相关诗句:
- 自觉才疏久愿归 出自 [宋] 周弼 ·《思归 其四 》
- 遇事才疏多自觉 出自 [宋] 郑刚中 ·《送陈季常判院 》
- 才疏任重觉艰难 出自 [宋] 郑刚中 ·《出峡题舟中 》
- 岂繄才自疏 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王推官允中 》
- 恩重才疏归计晚 出自 [宋] 宋庠 ·《小园秋思 》
- 疏傅归才有赐金 出自 [宋] 刘克庄 ·《休致 》
- 久愿整归驾 出自 [宋] 李复 ·《出承天院候客 》
- 岁久自扶疏 出自 [宋] 王琪 ·《咏玉蕊花 》
- 自觉人前礼法疏 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明如皋道中五首 其三 》
- 自愧才疏难压倒 出自 [宋] 米仲昌 ·《游洞霄 》
- 愿勿久留归要早 出自 [宋] 赵蕃 ·《送丁怀忠朝佐赴象州教授二首 其二 》
- 愿郎早归无久淫 出自 [宋] 释文珦 ·《思远人四方四首 其二 》
- 迷涂才觉便归身 出自 [宋] 葛胜仲 ·《跋陶渊明归去来图 》
- 自愿人才虽太远 出自 [宋] 张鎡 ·《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题律诗六韵其上 》
- 久矣迂疏不自知 出自 [宋] 赵友直 ·《漫兴二首 其一 》
- 疏散多违久自知 出自 [宋] 张耒 ·《赠别何道士 》
- 觉梦久自疑 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 一 》
- 情愿自爲悠久计 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 愿公自爱毋久外 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 自觉刘郎才力少 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》