“自愧才疏难压倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自愧才疏难压倒”出自哪首诗?
答案: “自愧才疏难压倒”出自: 宋代 米仲昌的 《游洞霄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì kuì cái shū nán yā dǎo ,诗句平仄: 仄仄平○○仄仄 。
问题2:“自愧才疏难压倒”的上一句是什么?
答案:
“自愧才疏难压倒”的上一句是: 坐中元白非一人 , 诗句拼音为: zuò zhōng yuán bái fēi yī rén
,诗句平仄: 仄仄平○○仄仄 。
问题3:“自愧才疏难压倒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自愧才疏难压倒”已经是最后一句了。
“自愧才疏难压倒”全诗
游洞霄 (yóu dòng xiāo)
公余陪侍九锁行,花已凋残鶑已老。
舞蛟亭下泉如奔,伏虎岩前景尤好。
四围翠巘悉可跻,一点红尘浑不到。
坐中元白非一人,自愧才疏难压倒。
平平平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
仄平平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄平仄平,仄仄平○○仄仄。
“自愧才疏难压倒”繁体原文
游洞霄
公餘陪侍九鎖行,花已凋殘鶑已老。
舞蛟亭下泉如奔,伏虎巖前景尤好。
四圍翠巘悉可躋,一點紅塵渾不到。
坐中元白非一人,自愧才疏難壓倒。
“自愧才疏难压倒”韵律对照
平平平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
公余陪侍九锁行,花已凋残鶑已老。
仄平平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
舞蛟亭下泉如奔,伏虎岩前景尤好。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
四围翠巘悉可跻,一点红尘浑不到。
仄○平仄平仄平,仄仄平○○仄仄。
坐中元白非一人,自愧才疏难压倒。
“自愧才疏难压倒”全诗注音
公余陪侍九锁行,花已凋残鶑已老。
舞蛟亭下泉如奔,伏虎岩前景尤好。
四围翠巘悉可跻,一点红尘浑不到。
坐中元白非一人,自愧才疏难压倒。
“自愧才疏难压倒”全诗翻译
译文:
在公务之余,我陪同九锁行,看到花儿已经凋谢,山鹑也已经老去。在舞蛟亭下,泉水奔流不息,而在伏虎岩前,景色格外美好。四周的翠峰峭壁都可以攀爬登顶,只有一点红尘俗世的烦恼无法触及。在座中的诗人中,元白并非独一无二的人,我深感自己才学浅薄,难以胜任压倒众人。
总结:
诗人在公务之暇,陪同九锁行赏景,观察到花凋鹑老的景象。描绘了舞蛟亭下泉水奔流和伏虎岩前的美景,以及四周翠峰的险峻和清幽。表达了遥远山水之间,超脱红尘烦恼的心境。最后,诗人谦虚地提到坐中有其他的才子,自己的才学不足以胜任。
“自愧才疏难压倒”相关诗句:
- 自愧才疏难压倒 出自 [宋] 米仲昌 ·《游洞霄 》
- 自愧无才济世难 出自 [宋] 文彦博 ·《和致政张大夫见贻之什 》
- 遒豪压倒元才子 出自 [宋] 刘弇 ·《冬日呈郭明远二首 其一 》
- 才名压倒豁□老 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十九吟十首 其四 》
- 才尽赋诗愁压倒 出自 [宋] 陆游 ·《幽事二首 其一 》
- 压倒又何难 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈叔骥和叔 》
- 济时愧才疏 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老见和月林堂夜坐诗复次前韵寄之 》
- 我愧才疏拙 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢云安知军王端屯田 》
- 才疏身潦倒 出自 [宋] 赵鼎 ·《登舟示邢子友 》
- 何难压倒玉嶙峋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寄题成都张宰压云楼 其二 》
- 才疏政拙愧能名 出自 [宋] 韩元吉 ·《刘子渊监庙年八十六耳目聪明能饮酒举大白喜赋诗比过之因示长句次其韵 》
- 排奸无术愧才疏 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用庐字韵爲二诗以报嘉惠 其二 》
- 寒香自压酴醾倒 出自 [宋] 李之仪 ·《水僊花二绝 其二 》
- 愧我才浅难爲工 出自 [宋] 陈宓 ·《寿傅忠简 》
- 河南难问愧无才 出自 [宋] 马遵 ·《再入台作 》
- 才疏力难任 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗十首 其三 》
- 才疏力难任 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗四首 其三 》
- 枚数人才难倒指 出自 [宋] 刘过 ·《送王东乡归天台 其一 》
- 才疏任重觉艰难 出自 [宋] 郑刚中 ·《出峡题舟中 》
- 才疏意广道难行 出自 [宋] 方回 ·《寄赵宾阳二首 其二 》