“不求灼灼不卑垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不求灼灼不卑垂”出自哪首诗?
答案: “不求灼灼不卑垂”出自: 宋代 张咏的 《送张及之任谷城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù qiú zhuó zhuó bù bēi chuí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不求灼灼不卑垂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不求灼灼不卑垂”已经是第一句了。
问题3:“不求灼灼不卑垂”的下一句是什么?
答案: “不求灼灼不卑垂”的下一句是: 自爱先贤力自为 , 诗句拼音为: zì ài xiān xián lì zì wèi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不求灼灼不卑垂”全诗
送张及之任谷城 (sòng zhāng jí zhī rèn gǔ chéng)
不求灼灼不卑垂,自爱先贤力自为。
德行旧多乡曲誉,文章新受圣皇知。
辞亲西国春方好,去路千峰鹤亦随。
若到县封修政术,汉南良牧是元龟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不求灼灼不卑垂”繁体原文
送張及之任穀城
不求灼灼不卑垂,自愛先賢力自爲。
德行舊多鄉曲譽,文章新受聖皇知。
辭親西國春方好,去路千峰鶴亦隨。
若到縣封修政術,漢南良牧是元龜。
“不求灼灼不卑垂”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不求灼灼不卑垂,自爱先贤力自为。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
德行旧多乡曲誉,文章新受圣皇知。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
辞亲西国春方好,去路千峰鹤亦随。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若到县封修政术,汉南良牧是元龟。
“不求灼灼不卑垂”全诗注音
不求灼灼不卑垂,自爱先贤力自为。
德行旧多乡曲誉,文章新受圣皇知。
辞亲西国春方好,去路千峰鹤亦随。
若到县封修政术,汉南良牧是元龟。
“不求灼灼不卑垂”全诗翻译
译文:
不追求明亮耀眼而卑微地低垂,要自爱先贤的力量自我奋斗。
德行在故乡早已有名誉,而文章新作得到圣皇的赏识。
辞别亲人去往西国,春天正是适宜的时候,离开的路上,千峰的鹤也相随。
如果到了县封之地修行政术,汉南的良善牧场将成为我吉祥长寿的象征。
全诗概括:诗人表达了追求高尚德行与学问成就的决心与自信,愿意远赴他乡,并在那里展现政治才能,期望得到圣上的赏识与封赏。同时,诗中透露出对家乡的依恋之情和对美好未来的向往。
“不求灼灼不卑垂”总结赏析
赏析::
这首诗《送张及之任谷城》是张咏为了送别张及之前往谷城任官所作。诗人表达了对张及之的美好祝愿以及对他的赞美。
首先,诗人用“不求灼灼不卑垂,自爱先贤力自为”表现了张及之的志向,他不满足于平庸,追求卓越,愿意自己努力奋斗,不受束缚,像古代的先贤一样。这句话传达了对张及之坚韧不拔的品质的认可。
接着,诗人提到“德行旧多乡曲誉,文章新受圣皇知”,赞美张及之的德行和文学才华,他的美德和文学成就早已在乡里有口皆碑,而且他的才华也得到了皇帝的认可。
然后,诗人描写了张及之的旅程,他将前往西国,这是一个充满了美丽春景的地方,而且张及之的才华就如同飞翔的仙鹤一般,将伴随着他。
最后,诗人表达了对张及之的期望,希望他在谷城能够发挥自己的政治才能,成为一位优秀的官员,为国家和人民做出贡献。诗中提到的“汉南良牧是元龟”意味着希望张及之能够在谷城的任职中像元龟一样出色。
标签: 送别、赞美、祝愿、政治
“不求灼灼不卑垂”相关诗句:
- 不求灼灼不卑垂 出自 [宋] 张咏 ·《送张及之任谷城 》
- 就《灼灼歌》三句出处不同称引考察 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 三 》
- 不竞灼灼花 出自 [宋] 宋祁 ·《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 澹红石榴 》
- 灼灼不忧霜 出自 [宋] 冯梦得 ·《忆乡歌四首 其三 》
- 灼灼不死花 出自 [唐] 孟郊 ·《宇文秀才斋中海柳咏 》
- 夭夭灼灼岂不佳 出自 [宋] 郑刚中 ·《谗桃花 》
- 但见满眼灼灼朝霞明 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八日记梦 》
- )蝶恋半岩花灼灼 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 漫山灼灼花无数 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题伸仲芳美亭 》
- 成丛灼灼鬬丹粧 出自 [宋] 董嗣杲 ·《金灯花 》
- 灼灼吾园盛孰过 出自 [宋] 韩琦 ·《乙卯北第同赏芍药 》
- 牡丹灼灼看何厌 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其一 》
- 灯吐花心灼灼红 出自 [宋] 丘葵 ·《寓浯江识老魏秀才 其二 》
- 紫雾红光乱灼灼 出自 [宋] 张继先 ·《橐龠歌 》
- 满路竞看花灼灼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《上元观灯 》
- 灼灼华灯照玉顔 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其三 》
- 灼灼曾晖渐欲西 出自 [宋] 罗与之 ·《三高亭 》
- 宫里春花才灼灼 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其四 》
- 空里芙蓉灼灼明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其一○ 》
- 灼灼开元销恨花 出自 [宋] 韩驹 ·《咏千叶桃 》