“灼灼曾晖渐欲西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灼灼曾晖渐欲西”出自哪首诗?
答案: “灼灼曾晖渐欲西”出自: 宋代 罗与之的 《三高亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuó zhuó céng huī jiàn yù xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“灼灼曾晖渐欲西”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灼灼曾晖渐欲西”已经是第一句了。
问题3:“灼灼曾晖渐欲西”的下一句是什么?
答案: “灼灼曾晖渐欲西”的下一句是: 长桥弭棹倚栏时 , 诗句拼音为: cháng qiáo mǐ zhào yǐ lán shí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“灼灼曾晖渐欲西”全诗
三高亭 (sān gāo tíng)
灼灼曾晖渐欲西,长桥弭棹倚栏时。
湖光渺漭浮寒监,山色依稀抹黛眉。
一舸功成非本志,三秋归思亦何迟。
始终唯有天随子,笑却旌招理钓丝。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“灼灼曾晖渐欲西”繁体原文
三高亭
灼灼曾暉漸欲西,長橋弭棹倚欄時。
湖光渺漭浮寒鑑,山色依稀抹黛眉。
一舸功成非本志,三秋歸思亦何遲。
始終唯有天隨子,笑却旌招理釣絲。
“灼灼曾晖渐欲西”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
灼灼曾晖渐欲西,长桥弭棹倚栏时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湖光渺漭浮寒监,山色依稀抹黛眉。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一舸功成非本志,三秋归思亦何迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
始终唯有天随子,笑却旌招理钓丝。
“灼灼曾晖渐欲西”全诗注音
灼灼曾晖渐欲西,长桥弭棹倚栏时。
湖光渺漭浮寒监,山色依稀抹黛眉。
一舸功成非本志,三秋归思亦何迟。
始终唯有天随子,笑却旌招理钓丝。
“灼灼曾晖渐欲西”全诗翻译
译文:
灼灼曾晖渐渐西落,长桥上停船倚着栏杆时。
湖水泛着微光,漾动在寒冷的监牢之上,山色依稀隐约如黛色的眉毛。
一艘小舟功业已成,却非最初的志向,三秋时节归思也不该再拖延。
始终只有天随子的命运,不禁让人轻笑旌旗飘扬,理解钓线的微妙。
全诗写景描绘了晚霞渐渐西落的景象,长桥边停船的情景,湖水泛起微光,山色隐约,抒发了诗人对光阴逝去、时光荏苒的感慨。接着写到一艘小舟已经完成了它的使命,却远离了最初的目标,三秋已至,归思不应再拖延。最后表达了命运的无常,笑看着旌旗飘扬,领悟钓丝的妙理。整首诗以景写情,透过自然景物的描绘,抒发了对人生变迁和命运的深切感叹。
“灼灼曾晖渐欲西”相关诗句:
- 灼灼曾晖渐欲西 出自 [宋] 罗与之 ·《三高亭 》
- 朝霞灼灼浮晴晖 出自 [宋] 赵拚 ·《访何若谷 》
- 欲看人间花灼灼 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其六 》
- 拒霜灼灼欲破红 出自 [宋] 张耒 ·《夏日池上三首 其三 》
- 但见满眼灼灼朝霞明 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八日记梦 》
- )蝶恋半岩花灼灼 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 蝶恋半岩花灼灼 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 向日杂花红灼灼 出自 [宋] 张商英 ·《游天平山 》
- 漫山灼灼花无数 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题伸仲芳美亭 》
- 灼灼修娥谩回顾 出自 [宋] 陈宗远 ·《梦游月宫 》
- 灼灼新妆鉴月辉 出自 [唐] 许敬宗 ·《七夕赋咏成篇 》
- 虹霞灼灼飞琳馆 出自 [宋] 刁绎 ·《滁上间日阴晴联句 》
- 灼灼开元销恨花 出自 [宋] 韩驹 ·《咏千叶桃 》
- 灼灼海棠谁复折 出自 [宋] 王珪 ·《舟行述怀寄公仪 》
- 园花灼灼酣春梦 出自 [宋] 何文季 ·《寄姚达泉 》
- 崇桃灼灼昡清昼 出自 [宋] 李彭 ·《庐山道中 其二 》
- 桃花灼灼爲谁好 出自 [宋] 赵蕃 ·《同张伯永出郊迓客倦叹之余因以成咏 》
- 紫雾红光乱灼灼 出自 [宋] 张继先 ·《橐龠歌 》
- 枝头灼灼烂生光 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花 其三 》
- 灼灼红移洛浦春 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢蔡谏议赠副枢吴谏议谢惠新宅杂花之什 》