“宫里春花才灼灼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宫里春花才灼灼”出自哪首诗？
答案： “宫里春花才灼灼”出自： 宋代 宋祁的 《春帖子词 皇后阁十首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng lǐ chūn huā cái zhuó zhuó ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“宫里春花才灼灼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“宫里春花才灼灼”已经是第一句了。
问题3：“宫里春花才灼灼”的下一句是什么？
答案： “宫里春花才灼灼”的下一句是： 殿前春仗已峨峨 , 诗句拼音为： diàn qián chūn zhàng yǐ é é ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“宫里春花才灼灼”全诗
春帖子词 皇后阁十首 其四 (chūn tiě zi cí huáng hòu gé shí shǒu qí sì)
宫里春花才灼灼，殿前春仗已峨峨。
东风尽解天池冻，不及君王庆泽多。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“宫里春花才灼灼”繁体原文
春帖子詞 皇后閣十首 其四
宮裏春花纔灼灼，殿前春仗已峨峨。
東風盡解天池凍，不及君王慶澤多。
“宫里春花才灼灼”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宫里春花才灼灼，殿前春仗已峨峨。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东风尽解天池冻，不及君王庆泽多。
“宫里春花才灼灼”全诗注音
宫里春花才灼灼，殿前春仗已峨峨。
东风尽解天池冻，不及君王庆泽多。
“宫里春花才灼灼”全诗翻译
译文：
宫中的春花正盛开灼灼的美丽，殿前的春仗也早已摆得威风凛凛。
东风吹尽了天池的冰冻，却比不上君王的恩泽之多庆贺。
全诗通过描绘宫中春花盛开和殿前春仗的壮观场面，以及东风吹化天池冰冻，暗喻君王的春节庆典更加盛大豪华，彰显了君王的威严和恩泽之深。诗人以简洁凝练的文字，表达了对君王盛大庆典的赞美和敬意。
“宫里春花才灼灼”总结赏析
赏析：这首词《春帖子词 皇后阁十首 其四》是宋代文学家宋祁创作的。词中表现了宫廷春天的盛景和君王的喜庆之情。
词中描述了宫廷春天的景象，描绘了宫中的春花灼灼绽放，以及宫廷中举行的春仗的壮观场面。这些景象生动地展示了春天的盛景，使读者仿佛置身于宫廷之中，感受到了春天的气息。
然而，在这个宫廷春天的景象之下，词中也透露出一丝淡淡的忧虑和无奈。词中提到东风解天池冻，但不及君王庆泽多。这句话似乎在暗示着君王的庆幸和享受，与普通百姓的境遇形成对比。这种差距可能反映了当时社会的阶级差异和不公平现象。
总体而言，这首词通过对宫廷春天景象的生动描写，展现了丰富的画面感和节令氛围，同时也通过对君王与百姓差距的提及，反映了社会现实的某种不平等。这是一首充满了文学意境和思考的词作。
“宫里春花才灼灼”相关诗句：
- 宫里春花才灼灼 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其四 》
- 深宫灼灼花 出自 [宋] 王禹偁 ·《宫漏出花迟诗 》
- 桃花灼灼春水生 出自 [宋] 吴泳 ·《堰上行上周宪 》
- 金銮殿花春灼灼 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 园花灼灼酣春梦 出自 [宋] 何文季 ·《寄姚达泉 》
- 桃花灼灼鬭春芳 出自 [宋] 詹初 ·《桃花 》
- 灼灼花数里 出自 [宋] 许当 ·《小桃溪 》
- 花光春灼灼 出自 [宋] 许景衡 ·《远意 》
- 春花灼灼 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四三 》
- 宫花灼灼柳绵绵 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四七 》
- 灼灼叹令才 出自 [唐] 韦应物 ·《乐燕行 》
- 空里芙蓉灼灼明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其一○ 》
- ）蝶恋半岩花灼灼 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 满路竞看花灼灼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《上元观灯 》
- 桃花灼灼有光辉 出自 [唐] 李峤 ·《杂曲歌辞 桃花行 四 》
- 桃花灼灼爲谁好 出自 [宋] 赵蕃 ·《同张伯永出郊迓客倦叹之余因以成咏 》
- 烟含灼灼望中花 出自 [唐] 陆翬 ·《春日 》
- 灼灼桃花噪暮鸦 出自 [宋] 郑樵 ·《过桃花洞田家留饮 》
- 向日杂花红灼灼 出自 [宋] 张商英 ·《游天平山 》
- 草花灼灼迎新福 出自 [宋] 张商英 ·《上元秭归溪西社火点灯 其一 》