“征战未应休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“征战未应休”出自哪首诗？
答案： “征战未应休”出自： 宋代 邓仁宪的 《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēng zhàn wèi yìng xiū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“征战未应休”的上一句是什么？
答案：
“征战未应休”的上一句是： 五星不循轨 , 诗句拼音为：wǔ xīng bù xún guǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“征战未应休”的下一句是什么？
答案： “征战未应休”的下一句是： 妇叹怀空室 , 诗句拼音为： fù tàn huái kōng shì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“征战未应休”全诗
次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其二 (cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí yùn qí èr)
五星不循轨，征战未应休。
妇叹怀空室，鹤鸣增旧愁。
刘公三见顾，诸葛万机投。
四海今多病，维摩分外忧。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“征战未应休”繁体原文
次廉布書事三首呈郎中機宜韻 其二
五星不循軌，征戰未應休。
婦歎懷空室，鶴鳴增舊愁。
劉公三見顧，諸葛萬機投。
四海今多病，維摩分外憂。
“征战未应休”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄平平。
五星不循轨，征战未应休。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
妇叹怀空室，鹤鸣增旧愁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
刘公三见顾，诸葛万机投。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四海今多病，维摩分外忧。
“征战未应休”全诗注音
五星不循轨，征战未应休。
妇叹怀空室，鹤鸣增旧愁。
刘公三见顾，诸葛万机投。
四海今多病，维摩分外忧。
“征战未应休”全诗翻译
译文：
五星不循轨，指代天象出现异常，不按照惯常轨道运行。征战不曾停息，战争还未应该休止。
"妇"（指女性）叹息怀抱空室，表示妇人家中空虚寂寞。"鹤鸣"则增添了旧日的愁绪。
刘公曾三次拜见顾，指刘备多次拜访诸葛亮寻求帮助。"诸葛万机投"表示诸葛亮拥有万端计谋，倾力投入。
如今四海之间问题繁多，维摩菩萨还有额外的忧愁。
全诗主要描写了一幅动荡的时局和人们的内心纷扰。五星异常象征着天下动荡不安，征战持续不息。女性的寂寞和忧愁，刘备求助诸葛亮，以及维摩菩萨对世间众生的忧虑，都表现出了诗人对时局的担忧和关切。整首诗抒发了对当时社会动荡的忧虑之情。
“征战未应休”相关诗句：
- 征战未应休 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其二 》
- 未道休征战 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 那能惜马蹏 》
- 未道休征战 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 那能惜马蹄 》
- 苍生偃卧休征战 出自 [唐] 高适 ·《古歌行 》
- 征战初休草又衰 出自 [唐] 李嘉佑 ·《晚发咸阳寄同院遗补 》
- 昔时征战回应乐 出自 [唐] 李益 ·《暮过回乐烽 》
- 征人战未回 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 相府莲 》
- 山东征战苦未平 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 君王未是忘征战 出自 [宋] 张耒 ·《李广 》
- 年年征战无时休 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其一 》
- 边廷战未休 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二九 》
- 何知战未休 出自 [宋] 方回 ·《四月初二日出兵恰满一月百姓未得下城 》
- 我征良未休 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其一 》
- 深入匈奴战未休 出自 [唐] 王昌龄 ·《箜篌引 》
- 月色波光战未休 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二五 》
- 天地未休貔虎战 出自 [宋] 方回 ·《重游凤凰台 》
- 坤野未能休血战 出自 [宋] 王奕 ·《登黄龙峰 》
- 血战三年死未休 出自 [宋] 边居谊 ·《绝命词 》
- 边地应怜战未回 出自 [宋] 杨万里 ·《立春新晴 》
- 或有战争营寨（京本作「在战营征砦」）内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 六 》