“贤矣二大夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贤矣二大夫”出自哪首诗？
答案： “贤矣二大夫”出自： 宋代 刘克庄的 《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疎图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián yǐ èr dài fū ，诗句平仄： 。
问题2：“贤矣二大夫”的上一句是什么？
答案：
“贤矣二大夫”的上一句是： 来如蛾赴灯 , 诗句拼音为： lái rú é fù dēng
，诗句平仄： 。
问题3：“贤矣二大夫”的下一句是什么？
答案： “贤矣二大夫”的下一句是： 逝若鱼脱罾 , 诗句拼音为： shì ruò yú tuō zēng ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“贤矣二大夫”全诗
蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疎图 (méng zhòng yǐ èr huà shòu yǔ shēng cháo gè tí yī shī èr shū tú)
□汉七叶主，励精致中兴。
非惟霸王杂，亦以刑名绳。
哀哉三能臣，来如蛾赴灯。
贤矣二大夫，逝若鱼脱罾。
韩藓至崛强，异世犹服膺。
嗟余归已晚，钓游记昔曾。
虽无都门饯，幸有下泽乘。
独恨赐金尽，无以懽亲朋。
？仄仄仄仄，仄平仄○○。
平平仄○仄，仄仄平平平。
平平○平平，平○平仄平。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○仄平。
平平平仄仄，仄平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，平仄平○平。
“贤矣二大夫”繁体原文
蒙仲以二畫壽予生朝各題一詩 二疎圖
□漢七葉主，勵精致中興。
非惟霸王雜，亦以刑名繩。
哀哉三能臣，來如蛾赴燈。
賢矣二大夫，逝若魚脫罾。
韓蘚至崛彊，異世猶服膺。
嗟余歸已晚，釣游記昔曾。
雖無都門餞，幸有下澤乘。
獨恨賜金盡，無以懽親朋。
“贤矣二大夫”韵律对照
？仄仄仄仄，仄平仄○○。
□汉七叶主，励精致中兴。
平平仄○仄，仄仄平平平。
非惟霸王杂，亦以刑名绳。
平平○平平，平○平仄平。
哀哉三能臣，来如蛾赴灯。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
贤矣二大夫，逝若鱼脱罾。
平仄仄仄仄，仄仄○仄平。
韩藓至崛强，异世犹服膺。
平平平仄仄，仄平仄仄平。
嗟余归已晚，钓游记昔曾。
平平平平仄，仄仄仄仄○。
虽无都门饯，幸有下泽乘。
仄仄仄平仄，平仄平○平。
独恨赐金尽，无以懽亲朋。
“贤矣二大夫”全诗注音
□汉七叶主，励精致中兴。
非惟霸王杂，亦以刑名绳。
哀哉三能臣，来如蛾赴灯。
贤矣二大夫，逝若鱼脱罾。
韩藓至崛强，异世犹服膺。
嗟余归已晚，钓游记昔曾。
虽无都门饯，幸有下泽乘。
独恨赐金尽，无以懽亲朋。
“贤矣二大夫”全诗翻译
译文：
汉朝七叶主，鼓励勤奋来振兴。
非止霸王之混杂，亦用刑名来约束。
哀哉三位能臣，如蛾投向灯火。
贤矣两位大夫，逝去如鱼离罗网。
韩藓至崛强，异世仍然敬仰。
叹息我归来已晚，钓游旅行昔曾有。
虽然无都门欢迎，幸好有下泽的车船。
唯有遗憾赐金耗尽，无法与亲朋欢欣。
总结：
诗人以古代人物为背景，表达了对勤奋进取的推崇，以及刑名法度的重要性。同时，赞颂了几位杰出的臣子和大夫，以及对自然和往事的思念之情，虽然面对时光的流转，仍心怀感慨和遗憾。
“贤矣二大夫”相关诗句：
- 贤矣二大夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疎图 》
- 贤哉二大夫 出自 [宋] 李龏 ·《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君 》
- 昔日贤哉二大夫 出自 [宋] 郑思肖 ·《二疏东门祖帐图 》
- 大夫去矣 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳宰 》
- 二贤往矣五百载 出自 [宋] 蔡士裕 ·《赠琴士周芝田 》
- 李家大夫看二二 出自 [宋] 杨万里 ·《李师儒上舍稽古堂 》
- 美矣吾邦此大夫 出自 [宋] 刘宰 ·《代邑士上赵百里 》
- 贤哉二丈夫 出自 [宋] 方岳 ·《双头兰 》
- 贤哉二丈夫 出自 [宋] 吕大防 ·《和母同州丁巳吟 》
- 大矣哉十二卦 出自 [宋] 方回 ·《客况六言五首 其五 》
- 贾生贤大夫 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 宜哉贤大夫 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 三月三日登学射山 》
- 岂无贤大夫 出自 [宋] 张扩 ·《送向履方吏部提刑浙西 》
- 古多贤大夫 出自 [宋] 王安石 ·《张氏静居院 》
- 幸蒙大夫贤 出自 [宋] 朱熹 ·《述怀 》
- 县中贤大夫 出自 [唐] 王建 ·《酬栢侍御闻与韦处士同游灵台寺见寄 》
- 岂无贤大夫 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 维大夫之贤 出自 [宋] 陆淞 ·《乡校颂 其五 》
- 公平贤大夫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽李丞 》
- 能致贤大夫 出自 [宋] 陈师道 ·《谢傅监 》