“保重更求装钿匣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“保重更求装钿匣”出自哪首诗？
答案： “保重更求装钿匣”出自： 唐代 齐己的 《谢人惠端溪砚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎo chóng gèng qiú zhuāng diàn xiá ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“保重更求装钿匣”的上一句是什么？
答案：
“保重更求装钿匣”的上一句是： 含贮随时任浅深 , 诗句拼音为： hán zhù suí shí rèn qiǎn shēn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“保重更求装钿匣”的下一句是什么？
答案： “保重更求装钿匣”的下一句是： 闲将濡染寄知音 , 诗句拼音为： xián jiāng rú rǎn jì zhī yīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“保重更求装钿匣”全诗
谢人惠端溪砚 (xiè rén huì duān xī yàn)
端人凿断碧溪浔，善价争教惜万金。
砻琢已曾经敏手，研磨终见透坚心。
安排得主难移动，含贮随时任浅深。
保重更求装钿匣，闲将濡染寄知音。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“保重更求装钿匣”繁体原文
謝人惠端溪硯
端人鑿斷碧溪潯，善價爭教惜萬金。
礱琢已曾經敏手，研磨終見透堅心。
安排得主難移動，含貯隨時任淺深。
保重更求裝鈿匣，閑將濡染寄知音。
“保重更求装钿匣”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
端人凿断碧溪浔，善价争教惜万金。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
砻琢已曾经敏手，研磨终见透坚心。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
安排得主难移动，含贮随时任浅深。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
保重更求装钿匣，闲将濡染寄知音。
“保重更求装钿匣”全诗注音
端人凿断碧溪浔，善价争教惜万金。
砻琢已曾经敏手，研磨终见透坚心。
安排得主难移动，含贮随时任浅深。
保重更求装钿匣，闲将濡染寄知音。
“保重更求装钿匣”全诗翻译
译文：
高尚的人才像凿子切断碧波荡漾的溪流，珍贵的品质不容忽视，仿佛值万金。
这位精于琢磨的人早已懂得灵巧的技巧，经过深思熟虑，最终洞察到内心的坚定。
他安排得当，很难改变，内心的积蓄则随着时机的变化而深浅不一。
更加珍重地追求将他的心血装入匣子，偶尔递给知音，以示他的深情厚意。
总结：
这首诗描绘了一位高尚的人才的形象。他像凿子切断了碧波荡漾的溪流，表现出珍贵的品质不可忽视，价值连城。他拥有琢磨的技巧，经过深思熟虑，最终洞察到内心的坚定。他安排得当，难以改变，而内心的积蓄则随着时机的变化而深浅不一。他更加珍重地追求将自己的心血装入匣子，偶尔递给知音，以表达他的深情厚意。
“保重更求装钿匣”相关诗句：
- 保重更求装钿匣 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠端溪砚 》
- 钿匣舞鸾 出自 [唐] 毛熙震 ·《酒泉子 二 》
- 钿匣珠囊护琼玖 出自 [宋] 张孝祥 ·《赋沈商卿砚 》
- 鬬钿花筐金匣恰 出自 [唐] 张泌 ·《思越人 》
- 钿匣菱花锦带垂 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 二 》
- 钿装模六律 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- 雪映钿装金斛 出自 [唐] 阎选 ·《谒金门 》
- 螺钿珠玑宝盒装 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七四 》
- 装匣以琼瑛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《昏镜词 》
- 束装亲匣剑 出自 [宋] 毛滂 ·《束装 》
- 宝匣装珠玑 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 匣中盘劒装䱜鱼 出自 [唐] 李白 ·《醉後赠从甥高镇 》
- 昭陵玉匣犹难保 出自 [宋] 黄庚 ·《兰亭会饮观晋帖 》
- 匣劒宁求试 出自 [唐] 羊士谔 ·《资阳郡中咏怀 》
- 春装宝阙重重树 出自 [唐] 李山甫 ·《蜀中寓怀 》
- 保得重重翠碧衣 出自 [唐] 韩偓 ·《翠碧鸟 》
- 钿蝉新翅重 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉代 》
- 钿合重盛绣结深 出自 [唐] 薛能 ·《吴姬十首 四 》
- 带垂钿胯花腰重 出自 [唐] 白居易 ·《柘枝妓 》
- 重梳短髻下金钿 出自 [唐] 王建 ·《寻橦歌 》