“历阶而上公卿易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历阶而上公卿易”出自哪首诗?
答案: “历阶而上公卿易”出自: 宋代 李曾伯的 《送周昞仲大卿归江西》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì jiē ér shàng gōng qīng yì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“历阶而上公卿易”的上一句是什么?
答案:
“历阶而上公卿易”的上一句是: 清忠一节可笺天 , 诗句拼音为: qīng zhōng yī jié kě jiān tiān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“历阶而上公卿易”的下一句是什么?
答案: “历阶而上公卿易”的下一句是: 拂袖以归韦布然 , 诗句拼音为: fú xiù yǐ guī wéi bù rán ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“历阶而上公卿易”全诗
送周昞仲大卿归江西 (sòng zhōu bǐng zhòng dà qīng guī jiāng xī)
中外周旋閲几年,清忠一节可笺天。
历阶而上公卿易,拂袖以归韦布然。
霅上人稠难买屋,江头路稳好行船。
梦回落月应相忆,犹有征人在汉边。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“历阶而上公卿易”繁体原文
送周昞仲大卿歸江西
中外周旋閲幾年,清忠一節可箋天。
歷階而上公卿易,拂袖以歸韋布然。
霅上人稠難買屋,江頭路穩好行船。
夢回落月應相憶,猶有征人在漢邊。
“历阶而上公卿易”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
中外周旋閲几年,清忠一节可笺天。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
历阶而上公卿易,拂袖以归韦布然。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
霅上人稠难买屋,江头路稳好行船。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梦回落月应相忆,犹有征人在汉边。
“历阶而上公卿易”全诗注音
中外周旋閲几年,清忠一节可笺天。
历阶而上公卿易,拂袖以归韦布然。
霅上人稠难买屋,江头路稳好行船。
梦回落月应相忆,犹有征人在汉边。
“历阶而上公卿易”全诗翻译
译文:
中外周旋经过多年,唯有清忠之节可托于天。
历经阶梯攀升,官职更迭,只为拂袖而归于韦布然。
在霅上,人口稠密难觅一处居所;而江头之路则平稳适于行船。
回想往事,月色如水,应当仍怀念那犹在汉边征战的勇士。
“历阶而上公卿易”相关诗句:
- 历阶而上公卿易 出自 [宋] 李曾伯 ·《送周昞仲大卿归江西 》
- 历阶而升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其八 》
- 历阶而升姑少待 出自 [宋] 李流谦 ·《送吴志行监税 》
- 易若阶而升 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其三 》
- 历代几公卿 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其一○ 》
- 历数羣公卿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 公卿颇历诋 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 位历公卿贵 出自 [宋] 陆游 ·《太师魏国史公挽歌词五首 其二 》
- 公卿本是阶庭物 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵颖仲兰室之什 》
- 历别公卿十数事 出自 [唐] 严都 ·《拟送贺秘监归会稽诗 》
- 历任公卿四十年 出自 [宋] 祖无择 ·《聚爲九老自咏 》
- 公卿不易留 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》
- 而於公卿辈 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一九 》
- 汉庭未易议公卿 出自 [宋] 晁说之 ·《感事二首 其二 》
- 莫向公卿容易道 出自 [宋] 宋涛 ·《题白云岩 》
- 莫向公卿容易道 出自 [宋] 刘涛 ·《五峰岩 》
- 去取公卿易驱羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉送周元翁锁吉州司法厅赴礼部试 》
- 曾闻注易动公卿 出自 [宋] 刘敞 ·《答阮逸中允 》
- 随唐而下贵公卿 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二二 》
- 庆历诸公未易量 出自 [宋] 项安世 ·《送邕州高教授二首 其一 》