首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 祷雨 > 荷叶密相倾

“荷叶密相倾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“荷叶密相倾”出自哪首诗？

答案： “荷叶密相倾”出自： 宋代 胡寅的 《祷雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yè mì xiāng qīng ，诗句平仄： ○仄仄○平 。

问题2：“荷叶密相倾”的上一句是什么？

答案： “荷叶密相倾”的上一句是： 蕉心重自展 , 诗句拼音为： jiāo xīn chóng zì zhǎn ，诗句平仄： ○仄仄○平 。

问题3：“荷叶密相倾”的下一句是什么？

答案： “荷叶密相倾”的下一句是： 菊映兰兼茂 , 诗句拼音为： jú yìng lán jiān mào ，诗句平仄：仄仄平○仄。

“荷叶密相倾”全诗

祷雨 (dǎo yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

久閟天公泽，焦然品汇情。
遏云虹屡饮，击海电空明。
祷祀山川遍，薰修道释并。
帝心终闵物，国力未休兵。
帽覆乌龙顶，军移黑蚁营。
乍看云叶密，遥想浪花平。
早熟搀先刈，高荒趁晚耕。
归逋庭少讼，交润水无争。
喜气连城洽，余波集浍盈。
蕉心重自展，荷叶密相倾。
菊映兰兼茂，松连竹共清。
杯觞初料理，书帙尚纵横。
欲赋田园乐，犹惭组绶萦。
隠沦千古重，名利一丝轻。
钓客风流远，农师局次生。
庶几逃责罚，户户有坻京。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄○平。

jiǔ bì tiān gōng zé ， jiāo rán pǐn huì qíng 。
è yún hóng lǚ yǐn ， jī hǎi diàn kōng míng 。
dǎo sì shān chuān biàn ， xūn xiū dào shì bìng 。
dì xīn zhōng mǐn wù ， guó lì wèi xiū bīng 。
mào fù wū lóng dǐng ， jūn yí hēi yǐ yíng 。
zhà kàn yún yè mì ， yáo xiǎng làng huā píng 。
zǎo shú chān xiān yì ， gāo huāng chèn wǎn gēng 。
guī bū tíng shǎo sòng ， jiāo rùn shuǐ wú zhēng 。
xǐ qì lián chéng qià ， yú bō jí huì yíng 。
jiāo xīn chóng zì zhǎn ， hé yè mì xiāng qīng 。
jú yìng lán jiān mào ， sōng lián zhú gòng qīng 。
bēi shāng chū liào lǐ ， shū zhì shàng zòng héng 。
yù fù tián yuán lè ， yóu cán zǔ shòu yíng 。
yǐn lún qiān gǔ chóng ， míng lì yī sī qīng 。
diào kè fēng liú yuǎn ， nóng shī jú cì shēng 。
shù jī táo zé fá ， hù hù yǒu dǐ jīng 。

“荷叶密相倾”繁体原文

禱雨

久閟天公澤，焦然品彙情。
遏雲虹屢飲，擊海電空明。
禱祀山川遍，薰修道釋并。
帝心終閔物，國力未休兵。
帽覆烏龍頂，軍移黑蟻營。
乍看雲葉密，遥想浪花平。
早熟攙先刈，高荒趁晚耕。
歸逋庭少訟，交潤水無爭。
喜氣連城洽，餘波集澮盈。
蕉心重自展，荷葉密相傾。
菊映蘭兼茂，松連竹共清。
杯觴初料理，書帙尚縱橫。
欲賦田園樂，猶慚組綬縈。
隠淪千古重，名利一絲輕。
釣客風流遠，農師局次生。
庶幾逃責罰，戶戶有坻京。

“荷叶密相倾”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
久閟天公泽，焦然品汇情。

仄平○仄仄，仄仄仄○平。
遏云虹屡饮，击海电空明。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
祷祀山川遍，薰修道释并。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
帝心终闵物，国力未休兵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
帽覆乌龙顶，军移黑蚁营。

仄○平仄仄，平仄○平平。
乍看云叶密，遥想浪花平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
早熟搀先刈，高荒趁晚耕。

平平○仄仄，平仄仄平平。
归逋庭少讼，交润水无争。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
喜气连城洽，余波集浍盈。

平平○仄仄，○仄仄○平。
蕉心重自展，荷叶密相倾。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
菊映兰兼茂，松连竹共清。

平平平仄仄，平仄仄仄○。
杯觞初料理，书帙尚纵横。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
欲赋田园乐，犹惭组绶萦。

仄平平仄○，平仄仄平○。
隠沦千古重，名利一丝轻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
钓客风流远，农师局次生。

仄仄平仄仄，仄仄仄○平。
庶几逃责罚，户户有坻京。

“荷叶密相倾”全诗注音

jiǔ bì tiān gōng zé ， jiāo rán pǐn huì qíng 。

久閟天公泽，焦然品汇情。

è yún hóng lǚ yǐn ， jī hǎi diàn kōng míng 。

遏云虹屡饮，击海电空明。

dǎo sì shān chuān biàn ， xūn xiū dào shì bìng 。

祷祀山川遍，薰修道释并。

dì xīn zhōng mǐn wù ， guó lì wèi xiū bīng 。

帝心终闵物，国力未休兵。

mào fù wū lóng dǐng ， jūn yí hēi yǐ yíng 。

帽覆乌龙顶，军移黑蚁营。

zhà kàn yún yè mì ， yáo xiǎng làng huā píng 。

乍看云叶密，遥想浪花平。

zǎo shú chān xiān yì ， gāo huāng chèn wǎn gēng 。

早熟搀先刈，高荒趁晚耕。

guī bū tíng shǎo sòng ， jiāo rùn shuǐ wú zhēng 。

归逋庭少讼，交润水无争。

xǐ qì lián chéng qià ， yú bō jí huì yíng 。

喜气连城洽，余波集浍盈。

jiāo xīn chóng zì zhǎn ， hé yè mì xiāng qīng 。

蕉心重自展，荷叶密相倾。

jú yìng lán jiān mào ， sōng lián zhú gòng qīng 。

菊映兰兼茂，松连竹共清。

bēi shāng chū liào lǐ ， shū zhì shàng zòng héng 。

杯觞初料理，书帙尚纵横。

yù fù tián yuán lè ， yóu cán zǔ shòu yíng 。

欲赋田园乐，犹惭组绶萦。

yǐn lún qiān gǔ chóng ， míng lì yī sī qīng 。

隠沦千古重，名利一丝轻。

diào kè fēng liú yuǎn ， nóng shī jú cì shēng 。

钓客风流远，农师局次生。

shù jī táo zé fá ， hù hù yǒu dǐ jīng 。

庶几逃责罚，户户有坻京。

“荷叶密相倾”全诗翻译

译文：

久闵天公的恩泽，心中满是感激之情。
遏制了云彩，虹也多次喝醉，击打着海面，电光在空中闪耀。
祭祀的仪式遍及山川，教派修行与释道并行。
皇帝的心始终牵挂着百姓，国家的实力未曾停止战争。
戴着帽子，犹如覆盖乌龙头顶，军队像黑蚁一样移动建立营地。
初时看去，云朵繁密，遥远回想起海浪平静如镜。
庄稼早熟时就开始插秧，高寒荒地在晚上耕种。
回家逃避讼讼事少，交流润滋水资源无争执。
喜庆的气氛弥漫城市，而余波也充满了河流。
蕉心向阳自展，荷叶互相倾斜。
菊花映衬着兰花的茂盛，松树与竹子一同清新。
酒杯酒觞刚刚理好，书籍仍然横亘其中。
欲将农田园乐赋诗，却觉得羁绊束缚太多。
隐藏着被历史重视，而名利只是微不足道。
懂得钓鱼的游侠风流远去，耕田的农师依旧勤劳。
庶几能逃避责罚，京城的每户都有坻（音：底）地。
全诗主要描述了帝王的治国之道、山川自然的美景，以及庶民的生活境况。诗中表达了作者对天公恩泽的感激之情，同时又探讨了人与自然、人与社会的关系。一方面，诗中提到天帝遏制了云彩、虹多次饮醉、击打海面、电光闪耀等，显示了天地自然的神奇奇妙，以及帝王统治下的国家力量与社会繁荣。另一方面，诗中提及了农耕、渔业等民生情景，以及人们的愉悦与欢聚。整首诗以景描人，以人寓景，展现了古代社会的生活和繁荣景象。

“荷叶密相倾”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“荷叶密相倾”相关诗句：

“荷叶密相倾”每个字的意思：

包含“荷叶密相倾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂