“漕渠北向小桥通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漕渠北向小桥通”出自哪首诗?
答案: “漕渠北向小桥通”出自: 宋代 陆游的 《梅市舟中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáo qú běi xiàng xiǎo qiáo tōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“漕渠北向小桥通”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“漕渠北向小桥通”已经是第一句了。
问题3:“漕渠北向小桥通”的下一句是什么?
答案: “漕渠北向小桥通”的下一句是: 渐入苍茫大泽中 , 诗句拼音为: jiàn rù cāng máng dà zé zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“漕渠北向小桥通”全诗
梅市舟中作 (méi shì zhōu zhōng zuò)
漕渠北向小桥通,渐入苍茫大泽中。
造物将无知我醉,故吹急雨打船篷。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“漕渠北向小桥通”繁体原文
梅市舟中作
漕渠北向小橋通,漸入蒼茫大澤中。
造物將無知我醉,故吹急雨打船篷。
“漕渠北向小桥通”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
漕渠北向小桥通,渐入苍茫大泽中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
造物将无知我醉,故吹急雨打船篷。
“漕渠北向小桥通”全诗注音
漕渠北向小桥通,渐入苍茫大泽中。
造物将无知我醉,故吹急雨打船篷。
“漕渠北向小桥通”全诗翻译
译文:
北向的漕渠蜿蜒穿过小桥,逐渐进入广袤的大泽之中。
天地造化让我无所知,因此狂风急雨打击着船篷。
总结:
这首古文描写了漕渠北向通往苍茫大泽的景象。诗人感叹人类面对自然力量的渺小和无知,象征着人类无法预知自然的变幻和不可抗拒的力量。狂风暴雨打击船篷,显现出自然的威力与不可控性。整首诗通过简练的文字揭示了人与自然相互作用中的微妙关系,表达了对自然奥妙的敬畏之情。
“漕渠北向小桥通”相关诗句:
- 漕渠北向小桥通 出自 [宋] 陆游 ·《梅市舟中作 》
- 漕渠千里不复通 出自 [宋] 李纲 ·《喜雨 》
- 小水暗渠通 出自 [宋] 方回 ·《红云亭即事五首 其一 》
- 小水长通渠 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其三 》
- 通渠入小池 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 临清桥 》
- 小桥通野水 出自 [唐] 张祜 ·《访许用晦 》
- 石桥通小涧 出自 [唐] 王训 ·《独不见 》
- 石桥通小涧 出自 [唐] 王训 ·《杂曲歌辞 独不见 》
- 斜通小桥路 出自 [宋] 陆游 ·《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其四 》
- 不着小桥通 出自 [宋] 曾几 ·《过花桥 》
- 桥梁通小艇 出自 [宋] 赵公豫 ·《西子湖同马先生赋 》
- 通舫小开桥 出自 [宋] 宋庠 ·《秋湖上晚景四首 其四 》
- 小桥通南浦 出自 [宋] 严希孟 ·《连珠池 》
- 竹外小桥通 出自 [宋] 王舫 ·《次黄日岩韵 》
- 画桥通小市 出自 [宋] 陆游 ·《独坐有怀杜伯高 》
- 小桥通古寺 出自 [宋] 宋伯仁 ·《村市 》
- 共倚河渠通北使 出自 [宋] 项安世 ·《五日常州借闸 》
- 但有小桥通绿水 出自 [宋] 项安世 ·《崔成州将赴官招客剧饮次袁主管韵 其二 》
- 溪间小桥横木通 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄芸叟年兄 》
- 隔涧人家通小桥 出自 [宋] 郭祥正 ·《城东延福禅院避暑五首 其五 》