“通渠入小池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通渠入小池”出自哪首诗?
答案: “通渠入小池”出自: 宋代 姚勉的 《王君猷花圃八绝 临清桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tōng qú rù xiǎo chí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“通渠入小池”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“通渠入小池”已经是第一句了。
问题3:“通渠入小池”的下一句是什么?
答案: “通渠入小池”的下一句是: 循除㶁㶁鸣 , 诗句拼音为: xún chú 㶁 㶁 míng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“通渠入小池”全诗
王君猷花圃八绝 临清桥 (wáng jūn yóu huā pǔ bā jué lín qīng qiáo)
通渠入小池,循除㶁㶁鸣。
羣鱼忽悠然,过桥闻屐声。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
平平仄平平,平平仄仄平。
“通渠入小池”繁体原文
王君猷花圃八絕 臨清橋
通渠入小池,循除㶁㶁鳴。
羣魚忽悠然,過橋聞屐聲。
“通渠入小池”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄平。
通渠入小池,循除㶁㶁鸣。
平平仄平平,平平仄仄平。
羣鱼忽悠然,过桥闻屐声。
“通渠入小池”全诗注音
通渠入小池,循除㶁㶁鸣。
羣鱼忽悠然,过桥闻屐声。
“通渠入小池”全诗翻译
译文:
通渠流入小池,循环排除淤泥的声音响起。
一群鱼儿突然欢快地游动,经过桥下听到踏屐的声音。
总结:
诗人描绘了通渠流入小池的景象,其中循环清除淤泥的声音与鱼儿的欢快游动形成对比,而桥下传来的踏屐声也为整个画面增添了生动感。
“通渠入小池”相关诗句:
- 通渠入小池 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 临清桥 》
- 小池分溜入清渠 出自 [宋] 陆游 ·《久雨 》
- 小小池亭竹径通 出自 [宋] 朱淑真 ·《对景漫成 》
- 小水长通渠 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其三 》
- 小水暗渠通 出自 [宋] 方回 ·《红云亭即事五首 其一 》
- 竹下添池有小渠 出自 [唐] 裴夷直 ·《晚凉 》
- 漕渠北向小桥通 出自 [宋] 陆游 ·《梅市舟中作 》
- 曲折通溪入浅渠 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵克勤吏部六首 其三 》
- 曲池通小径 出自 [宋] 吕本中 ·《小园 》
- 小水细通池 出自 [唐] 杜甫 ·《过南邻朱山人水亭 》
- 小苑华池烂熳通 出自 [唐] 李商隐 ·《蜂 》
- 何似家池通小院 出自 [唐] 白居易 ·《家园三绝 一 》
- 流入宫墙作小渠 出自 [宋] 陆文圭 ·《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其四 》
- 池水暗通浦海入 出自 [宋] 宋无 ·《虎丘 》
- 疏泉入小池 出自 [宋] 李石 ·《山亭三首 其二 》
- 潮入小池浑 出自 [唐] 许浑 ·《题邹处士隐居 》
- 西风夜入小池塘 出自 [宋] 杨万里 ·《子上弟折赠木犀数枝走笔谢之 》
- 溅溅小水暗通池 出自 [宋] 刘子翬 ·《游北岩 》
- 涓涓壁间通小池 出自 [宋] 刘一止 ·《题广福寺二绝 其一 》
- 通天通地总渠临 出自 [宋] 杨万里 ·《跋临川梁译居士孝德记二首 其二 》