“扪腹笑歌仍索酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扪腹笑歌仍索酒”出自哪首诗?
答案: “扪腹笑歌仍索酒”出自: 宋代 陆游的 《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén fù xiào gē réng suǒ jiǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“扪腹笑歌仍索酒”的上一句是什么?
答案:
“扪腹笑歌仍索酒”的上一句是: 下栈羊肥抵卧沙 , 诗句拼音为: xià zhàn yáng féi dǐ wò shā
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“扪腹笑歌仍索酒”的下一句是什么?
答案: “扪腹笑歌仍索酒”的下一句是: 不嫌邻舍怪讙譁 , 诗句拼音为: bù xián lín shè guài huān huá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“扪腹笑歌仍索酒”全诗
食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉 (shí xīn yǒu gǎn pín jū jiǔ shū shí zhì shì fāng shāo dé ròu)
壮游车辙遍天涯,晚得祠官不去家。
优老每惭千载遇,食新又叹一年加。
出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。
扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙譁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“扪腹笑歌仍索酒”繁体原文
食新有感貧居久蔬食至是方稍得肉
壯遊車轍遍天涯,晚得祠官不去家。
優老每慚千載遇,食新又嘆一年加。
出波魚美如通印,下棧羊肥抵卧沙。
捫腹笑歌仍索酒,不嫌鄰舍怪讙譁。
“扪腹笑歌仍索酒”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
壮游车辙遍天涯,晚得祠官不去家。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
优老每惭千载遇,食新又叹一年加。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙譁。
“扪腹笑歌仍索酒”全诗注音
壮游车辙遍天涯,晚得祠官不去家。
优老每惭千载遇,食新又叹一年加。
出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。
扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙譁。
“扪腹笑歌仍索酒”全诗翻译
译文:
壮游车辙遍天涯,晚到祠官不回家。
优老每惭千载遇,食新又叹一年加。
出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。
扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪喧哗。
总结:
诗人游历千山万水,车辙已经踏遍了天涯尽头,但迟迟未能回家。优雅的老者每每羡慕过往千载的机遇,吃着新收获又为时间的流逝而感慨。在水中游动的鱼儿色彩美丽如同印章,山羊肥壮靠着沙滩休息。诗人摸着肚子笑着唱歌,仍然索求着酒,不怕邻舍们嘲笑喧哗。整首诗描绘了诗人的旅途奔波与生活情景,寄托着对于时光流逝和生活奢侈的感慨。
“扪腹笑歌仍索酒”相关诗句:
- 扪腹笑歌仍索酒 出自 [宋] 陆游 ·《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉 》
- 扪腹一笑 出自 [宋] 释了惠 ·《布袋赞 》
- 扪腹而笑 出自 [宋] 释如净 ·《听松风布袋赞 其一 》
- 扪腹笑自贺 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其六 》
- 老农酣歌望扪腹 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨 其一 》
- 口唱山歌手扪腹 出自 [宋] 释绍昙 ·《煨芋 》
- 坐遣将军扪腹笑 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨口号呈陈守伯固十二首 其一一 》
- 扪腹只堪供一笑 出自 [宋] 虞俦 ·《归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句 其一 》
- 老翁饱食笑扪腹 出自 [宋] 陆游 ·《屡雪二麦可望喜而作歌 》
- 先生笑扪藜苋腹 出自 [宋] 杨万里 ·《竹鱼 》
- 高歌仍鼓腹 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其二 》
- 拍手歌之仍鼓腹 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 知君扪腹笑便便 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵行简北城登眺述怀 》
- 酒尽不去仍复索 出自 [宋] 陈师道 ·《九日与智叔鵰堂宴集夜归 》
- 索酒仍催葛巾漉 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 鼓腹笑复歌 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二三 》
- 鼓腹讴歌笑不彻 出自 [宋] 释文准 ·《偈二首 其二 》
- 笑揖索酒罢 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其六 》
- 高歌莫笑老仍狂 出自 [宋] 韩维 ·《况之席上作 》
- 对酒仍高歌 出自 [宋] 吴芾 ·《和王澧州喜雨 》