“高歌仍鼓腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高歌仍鼓腹”出自哪首诗?
答案: “高歌仍鼓腹”出自: 宋代 杨公远的 《三用韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo gē réng gǔ fù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“高歌仍鼓腹”的上一句是什么?
答案:
“高歌仍鼓腹”的上一句是: 林寒觉叶疏 , 诗句拼音为: lín hán jué yè shū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“高歌仍鼓腹”的下一句是什么?
答案: “高歌仍鼓腹”的下一句是: 世事岂关渠 , 诗句拼音为: shì shì qǐ guān qú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“高歌仍鼓腹”全诗
三用韵 其二 (sān yòng yùn qí èr)
地不喧车马,萧然一草庐。
曲通樵牧迳,正合野人居。
秋老欣禾熟,林寒觉叶疏。
高歌仍鼓腹,世事岂关渠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“高歌仍鼓腹”繁体原文
三用韻 其二
地不喧車馬,蕭然一草廬。
曲通樵牧逕,正合野人居。
秋老欣禾熟,林寒覺葉疏。
高歌仍鼓腹,世事豈關渠。
“高歌仍鼓腹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地不喧车马,萧然一草庐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
曲通樵牧迳,正合野人居。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋老欣禾熟,林寒觉叶疏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高歌仍鼓腹,世事岂关渠。
“高歌仍鼓腹”全诗注音
地不喧车马,萧然一草庐。
曲通樵牧迳,正合野人居。
秋老欣禾熟,林寒觉叶疏。
高歌仍鼓腹,世事岂关渠。
“高歌仍鼓腹”全诗翻译
译文:
大地上没有喧嚣的车马声,只有宁静的一座草屋。弯弯曲曲的小径通向深山中,正适合野人在此居住。秋天老去,欣喜禾苗成熟,林木因寒意渐渐落叶稀疏。我高声歌唱,仍然怀抱欢乐,人世的琐事岂能动摇我心。
总结:
诗人描绘了一个宁静自然的景象,表现了远离尘嚣的生活态度。草屋孤独静谧,小径通向深山,秋天的景色展现了岁月的流转,但诗人仍保持豁达乐观的心态,不为世俗所困扰。
“高歌仍鼓腹”相关诗句:
- 高歌仍鼓腹 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其二 》
- 拍手歌之仍鼓腹 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 击壤高歌鼓腹 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二七 》
- 鼓腹讴歌 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 鼓腹笑复歌 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二三 》
- 鼓腹歌豳风 出自 [宋] 卫宗武 ·《立春出郊风急有作 》
- 鼓腹唱讴歌 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 何如鼓腹歌 出自 [宋] 韦骧 ·《和适意 》
- 鼓腹唱讴歌 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一○ 》
- 鼓腹唱巴歌 出自 [宋] 释晓聪 ·《示衆偈 》
- 鼓腹歌更迥 出自 [宋] 米芾 ·《海岳庵杂诗 》
- 鼓腹日歌尧 出自 [宋] 梅挚 ·《昭潭十爱 其九 》
- 龆齓歌鼓腹 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十六 》
- 扪腹笑歌仍索酒 出自 [宋] 陆游 ·《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉 》
- 农夫鼓腹歌谣 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九○ 》
- 鼓腹歌於道边 出自 [唐] 贯休 ·《甘雨应祈 》
- 鼓腹讴歌忘世事 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一四 》
- 长使斯民歌鼓腹 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 鼓腹讴歌笑不彻 出自 [宋] 释文准 ·《偈二首 其二 》
- 载途鼓腹腾讴歌 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益新繁县东湖瑞莲歌 》